SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
заносчивый przym.akcenty
Gruzovik insolent
posp. presumptuous; skipjack; top-lofty; haughty; self-conceited; stuck-up; haught; proud; bigheaded (Anglophile); proud-spirited (Anglophile); self-important (Anglophile); high hat; proud stomached; self conceited; stuck up; top lofty; high-and-mighty; overbearing (Баян); on one's high horse; hifalutin (Andrey Truhachev); highfalutin (Andrey Truhachev); mean (Кинопереводчик); entitled (el_brujo); consequential (VLZ_58); snooty; arrogant; assuming; stiffnecked (Serginho84); snobbish (sister_carrie); condescending (SirReal); airy (merriam-webster.com); flashy (контекстуальный перевод Ремедиос_П); be on a high horse (To be on a "high horse" is to have an attitude of arrogance, of self-righteousness.: 'Get off your high horse' means, stop being so arrogant. Sirenized); huffish; uppish
Игорь Миг elitist; strutting
amer. snotty (Val_Ships)
amer., nief. high-hat; wise; braggadocious (Ballistic)
brytań. up oneself (AnnaOchoa)
daw., poet. brave; bold
Gruzovik, daw. brave
iron. proud-stomached; high and mighty
mit.gr.rzym. hubristic (см. hubris Vadim Rouminsky)
nief. cat's meow (Vic_Ber)
nief., krzyw. cocksure (his cocksure assertion that he could bed any woman of his choice Val_Ships)
slang large
wulg. big-ass
żarg. ratey (MichaelBurov)
заносчиво przysł.
posp. haughtily; sniffily (suburbian); arrogantly
daw. huffishly; uppishly
заносчивый: 35 do fraz, 9 tematyki
Amerykański używanie2
Idiomatyczny5
Jamajski angielski1
Makarowa7
Nieformalny4
Pospolicie12
Slang1
Wulgaryzm2
Żargon wojskowy1