SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | do fraz
опережающий przym.akcenty
posp. forward-looking (ЛВ); superior (tfennell); outrunning (triumfov); preemptive (masizonenko); cautionary (MichaelBurov); warning (MichaelBurov); proactive (Ася Кудрявцева)
Игорь Миг beyond compare to
elektron. prior
mat. anticipatory; forward; advanced
pojazd. premature
progr. lookahead (ssn); lenient (ssn)
ropa / r. keeping ahead; keeping forward
sieć. type-ahead
sport outscoring
wierc. early; leading
zaut. advance; look-ahead
опережать czas.
posp. outstrip; be in advance; advance; anticipate; be ahead of time; outpace; outgo; surpass; forestall; outride; pass; leave behind; go before; steal a march (в чём-либо); get ahead of (Ofelia); lead someone/something in (bookworm); outperform (vazik); be ahead; be ahead of (кого-либо, что-либо); precede (sometimes fits Tanya Gesse); move ahead of (Moscowtran); get ahead (of); outwalk; out-perform (vlad-and-slav); stay ahead of the curve (loengreen); cut ahead (nebelweiss); outrank (iQ); have the lead (Andrey Truhachev); be in the lead (Andrey Truhachev); be in advance of (someone Andrey Truhachev); outrun; be ahead; cote; head; pass by; throw out; top; transgress; do smth. ahead of (someone); have a lead (кого-либо; over sb Ремедиос_П); get the start of (someone – кого-либо); beat someone to it; excel
Игорь Миг beat; outmaneuver; score better; outcompete; out-compete
bizn. outdistance; outstrip (smb, кого-л.); pass (smb, кого-л.)
daw. prevene
eduk. outstrip (кого-л.); surpass (кого-л.)
ekon. outrun (по уровню, по темпам роста); run ahead; be ahead of time; outperform in (кого-либо/что-либо по какому-либо показателю A.Rezvov)
elektron. lead (напр. по фазе)
górn. keep keel forward
hutn., towar. slip forward in advance
inżyn. lead (по фазе)
kontekst have a head start (ART Vancouver)
książk. head off (igisheva); head off at the pass (igisheva)
makar. outrival; be ahead of something (кого-либо); go ahead; leave behind (что-либо, кого-либо); take the lead over; out-top
mat. ahead; advance beyond; be ahead of; overtake
mech. move ahead (of something; что-либо)
metrol. lead (напр., по фазе)
mor. distance
mot. outmarch
nawig. li:d
nief. ring the rounds
ropa / r. keep ahead; keep forward
slang one up; front run (Let's be smart and front run them. joyand)
sport outscore; take over
techn. lead
technol. advance (по фазе); pass ahead
włók. fore-run
опережаться czas.
posp. outstrip; forestall; get ahead (of); outpace; outrun
опережающее przym.
geol. pre-drilling (vbadalov); pre-mining (изучение vbadalov)
опережая czas.
inżyn. in advance of
transp. in advance of (что-либо)
Опережает czas.
posp. one-ups (MichaeLStar)
опережающая przym.
geofiz. fast track (интерпретация, обработка Ulkina)
опережаемый ims. przym.
sport outscored
опережающий: 592 do fraz, 92 tematyki
Aerohydrodynamika4
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie1
Astronautyka4
Astronomia1
Bankowość6
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Białoruś2
Biznes7
Budownictwo5
Dyplomacja2
Ekologia1
Ekonometria1
Ekonomia82
Elektronika13
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Finanse5
Fizyka4
Genetyka1
Geofizyka2
Geologia3
Giełda papierów wartościowych3
Górnictwo12
Helikoptery1
Hutnictwo1
Idiomatyczny9
Inwestycja1
Inżynieria elektryczna6
Inżynieria mechaniczna4
Jeździectwo1
Karaczaganak3
Kartografia1
Kaspijski7
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo1
Komputery4
Księgowość3
Lotnictwo9
Makarowa33
Marketing2
Matematyka8
Matematyka stosowana1
Mechanika1
Mechanika kwantowa1
Medycyna3
Medycyna lotnicza1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Muzyka1
Narzędzia maszynowe1
Naukowy2
Neurologia1
Nieformalny2
Olej i gaz12
Patenty1
Podatki1
Poligrafia4
Polityka7
Pospolicie74
Produkcja1
Programowanie21
Przemysł energetyczny1
Przenośnie2
Przysłowie2
Psychologia4
Publikatory środki masowego przekazu27
Reklama1
Robotyka1
Ropa / ropa naftowa12
Sachalin2
Sieć komputerowa3
Spływ kajakowy1
Sport3
Systemy bezpieczeństwa5
Szachy15
Szermierka1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia36
Technologia informacyjna22
Telekomunikacja2
Telewizja1
Tengiz2
Torpedy1
Transport3
Wiercenie2
Włókiennictwo4
Wojskowość14
Wydobywanie złota6
Wyścigi konne1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zautomatyzowany sprzęt20
Związki handlowe1