SłownikiForumKontakt

   Francuski
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
réduit makcenty
mat. приведённая форма; подходящая дробь
réduit rzecz.
posp. уменьшенный; сокращённый; небольшой; угол; небольшая комната; клетушка; лачуга; конура; убежище; приют; ниша; углубление в стене; складочное место; чулан; доведённый до минимума; низкий (Ce monochromateur est utilisé lorsqu'on veut avoir un taux de lumière parasite très réduit. I. Havkin); незначительный (I. Havkin)
astronaut. сброс оборотов; уменьшение числа оборотов; снижение числа оборотов
bud. камера-убежище; кладовая
górn. ниша (спасательная)
hutn. восстановленный; обжатый
lotn. малые обороты; малый газ; уменьшение частоты вращения
mat. приведённый вид; приведённый к простейшему виду
med. ограниченный
mor. каземат
wojsk. главный опорный пункт; главный опорный район; небольшое оборонительное сооружение (используемое в качестве последнего убежища защищающихся); блиндаж; долговременное оборонительное сооружение; опорный пункт; сокращённого состава
réduire czas.
posp. убавлять; сокращать; ограничивать; давать уменьшенное изображение; доводить до (...); превращать; уменьшаться в объёме; увариваться; придать самую простую форму; уничтожить; обратить в ничто; обратить в уничтожить; я сводить к чему-л. (vleonilh); низводить (МарияЦ); покорять (75alex75); обуздать (75alex75); воспроизводить в уменьшенном виде; уменьшать; ужать (Жиль)
chem. уменьшать (в объёме); раскислить; восстанавливать
chir. вправлять
daw. убирать; ставить на своё место
dzienn. свести (к чему-л., à qch); снижать (сократить); снизить (сократить); сокращать (уменьшить); сократить (уменьшить); удешевить; уменьшать (сократить); уменьшить (сократить)
geol. восстановлять; приводить (к уровню); свести к...
hutn. раскислять
komp. разбирать; демонтировать
kulin. уваривать
lotn. редуцировать
mat. приводить
med. снижать
med., daw. выпаривать
micr. сжать
patent. ограничить; сократить; уменьшить
techn. измельчать; понижать; ослаблять; упрощать
technol. свернуть (I. Havkin)
wojsk. подавлять; уничтожать; ликвидировать; наносить поражение; поражать; снижать (в воинском звании)
zaut. приводить (напр. к общему знаменателю)
réduire en czas.
posp. обращать в (...)
réduite czas.
ekonom. сводить к (75alex75)
réduire à czas.
posp. приводить к (...)
réduire я довести czas.
posp. привести в какое-л. состояние (Morning93)
réduit przym.
posp. меньший (I. Havkin)
geod. редуцируемый
mat. приведённый; редуцированный
réduit: 565 do fraz, 69 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów5
Astronautyka2
Astronomia1
Biologia3
Biznes8
Budownictwo9
Chemia9
Chemia analityczna4
Ciężarówki/ciężarówki14
Dawniej1
Dziennikarstwo terminologia25
Ekonomia4
Elektronika11
Finanse7
Fizyka2
Fryzjerstwo1
Geodezja4
Geologia5
Górnictwo7
Handel zagraniczny8
Hutnictwo9
Idiomatyczny1
Inżynieria hydrauliczna7
Inżynieria mechaniczna6
Komputery6
Kulinaria4
Ład korporacyjny1
Leśnictwo4
Lotnictwo34
Matematyka50
Mechanika2
Medycyna4
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Nazwa organizacji1
Obsługa gastronomiczna i catering1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Oprogramowanie1
Optyka1
Organizacja narodów zjednoczonych5
Patenty1
Pojazdy opancerzone3
Poligrafia1
Polityka26
Pospolicie100
Prawo5
Produkcja wina1
Programowanie2
Przemysł spożywczy4
Przenośnie5
Radiokomunikacja i radiotechnika5
Rolnictwo1
Spawalniczy1
Statystyka2
Stomatologia1
Styl biznesowy1
Sztuczna inteligencja1
Szwajcarski używanie1
Technika i technologia29
Technologia informacyjna6
Technologia ropy i gazu13
Towar rolkowy1
Unia Europejska3
Włókiennictwo8
Wojskowość60
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zautomatyzowany sprzęt4
Żeglarstwo1