俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

俄语	英语
время от начала судопроизводства до принятия судьёй решения по нему	disposition time (Сергій Саржевський)
время после освобождения от наказания	postrelease
которые могут обновляться время от времени	as may be updated from time to time (Elina Semykina)
отступление от соблюдения обязательств во время войны или в чрезвычайных ситуациях в обществе	derogation in time of war or other public emergency (vleonilh)
с учётом поправок, вносимых время от времени	as amended from time to time (VictorMashkovtsev)