俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 高棉语

выправлять 动词 强调
一般	drill (солдат); redress; set right; planish (металл); straighten; castigate (недостатки); hammer out; rectify; emend (текст); bring forward; bring out; display; even; flatten (out); improve; level; smooth (out); emendate (текст); straighten up (В.И.Макаров); correct; straighten out (VLZ_58)
光学	adjust (AFilinovTranslation)
具象的	straighten out (matters, a situation etc.); make corrections in (a manuscript, proofs, etc.)
宗教	chasten
建造	pin up; unbend
技术	smoothen; flatten; smooth; true
木材加工	shoot
汽车	dress; make true
皮革	planish
纺织工业	straiten
自动化设备	right; true up
航海	square away; fair
过时/过时	unwarp; acquit
非正式的	obtain (documents); cure; get
马卡罗夫	correct (исправить); flatten (расправить); set right (исправить); smoothen (расправить); straighten (расправить); compensate
выправляться 动词
Gruzovik	become straight (impf of выправиться); put one's dress, etc in order (impf of выправиться); improve (impf of выправиться; intrans)
一般	recover; hike up (из штанов: My shirt hikes up if I don't wear a belt. Юрий Гомон); bring forward; bring out; correct; display; even; flatten (out); level; set right; smooth (out); straighten (out); true up; get straightened out; straighten oneself out
Gruzovik, 过时/过时	make inquiries about (impf of выправиться)
过时/过时	acquit; make inquiries (about)
非正式的	cure; get; obtain (documents)
马卡罗夫	recover oneself
выправляемый 分词
运动的	straightened

выправлять: 26 短语, 14 学科

一般	4
商业活动	1
建造	2
技术	3
政治	1
机械工程	1
棋	1
石油/石油	1
经济	1
航海	2
航空	2
铁路术语	1
银行业	1
马卡罗夫	5