 |
| |||
| chief; principal; most important | |||
| landmark | |||
| through; monumental (труд scherfas); stout (f.e stout house Vio.Gunina); capital; dear; expensive; main; thorough; heavy-duty (VLZ_58) | |||
| permanent (о строении) | |||
| principal (MichaelBurov) | |||
| fundamental; substantial | |||
| major (о ремонте Право международной торговли On-Line) | |||
| major | |||
| hard-wall (о помещении WiseSnake) | |||
| permanent (vbadalov) | |||
| general (о ремонте) | |||
| |||
| in no small way; in earnest | |||
| in fundamental ways (Alex_Odeychuk) | |||
| utterly (VLZ_58) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) основной, главный, важнейший. 2) Основательный, крепкий. Большой Энциклопедический словарь | |||
| капитальный: 1424 短语, 121 学科 |
| SAP财务 | 7 |
| 一般 | 127 |
| 专利 | 1 |
| 世贸组织 | 1 |
| 会计 | 37 |
| 俄语 | 1 |
| 保险 | 2 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞 | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 公司治理 | 3 |
| 公证执业 | 3 |
| 军队 | 82 |
| 农业 | 8 |
| 冶金 | 5 |
| 冷藏 | 1 |
| 制图 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 化学 | 2 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 印地语 | 2 |
| 后勤 | 7 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 59 |
| 国际货币基金组织 | 20 |
| 地质学 | 2 |
| 地震学 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 外交事务 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 审计 | 4 |
| 家用设备 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 广告 | 7 |
| 库页岛 | 27 |
| 建筑学 | 1 |
| 建筑结构 | 2 |
| 建造 | 37 |
| 惯用语 | 1 |
| 房地产 | 5 |
| 技术 | 69 |
| 投资 | 8 |
| 摄影 | 1 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 树液 | 3 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 桥梁建设 | 2 |
| 欧洲复兴开发银行 | 23 |
| 气体加工厂 | 1 |
| 水利工程 | 1 |
| 水泥 | 5 |
| 汽车 | 14 |
| 油和气 | 43 |
| 油田 | 7 |
| 法律 | 14 |
| 泵 | 1 |
| 测谎 | 3 |
| 测量 | 1 |
| 测量仪器 | 2 |
| 灾难恢复 | 1 |
| 燃气轮机 | 3 |
| 生产 | 10 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 7 |
| 电气工程 | 4 |
| 石油/石油 | 98 |
| 石油加工厂 | 88 |
| 石油和天然气技术 | 19 |
| 矿业 | 16 |
| 矿物加工 | 1 |
| 社会学 | 4 |
| 税收 | 2 |
| 管理 | 1 |
| 管道 | 1 |
| 纳米技术 | 2 |
| 纺织工业 | 1 |
| 组织机构名称 | 4 |
| 经济 | 178 |
| 统计数据 | 15 |
| 缩写 | 1 |
| 美国 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 联合国 | 4 |
| 股票交易 | 3 |
| 能源系统 | 5 |
| 能源行业 | 9 |
| 腾吉兹 | 11 |
| 自动化设备 | 4 |
| 航天 | 6 |
| 航海 | 6 |
| 航空 | 29 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 英语 | 1 |
| 萨哈林岛 | 6 |
| 萨哈林岛S | 5 |
| 装甲车 | 9 |
| 设施 | 1 |
| 证券 | 3 |
| 语言科学 | 3 |
| 财政 | 50 |
| 质量控制和标准 | 10 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运输 | 9 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 2 |
| 道路工程 | 6 |
| 里海 | 18 |
| 钻孔 | 9 |
| 铁路术语 | 6 |
| 铝业 | 14 |
| 银行业 | 24 |
| 防空 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 项目管理 | 2 |
| 马卡罗夫 | 17 |
| 黄金开采 | 13 |