词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
оформить 动词强调
Gruzovik put into shape (pf of оформлять); mount (pf of оформлять); hire (pf of оформлять); draw up (pf of оформлять); shape (pf of оформлять); put on the staff (pf of оформлять)
Игорь Миг do the paperwork (Надо оформить сотруднику день освобождения от работы для диспансеризации –We have to do the paperwork to give an employee a day off for her annual physical // MBerdy.2020); consummate
一般 do out (помещение Bullfinch); book (beserg); fill; lay out; validate (documents); enroll; formalize; incorporate; model; package; get up (книгу); fashion (mascot); effectuate (Lavrov); confirm (сделку и т.п.); formally establish (bookworm); draw; frame up; finalize; hire; make legal; mount; register officially; document (Tanya Gesse); put into shape; put on the staff; flesh out (do not wait for an idea to be completely fleshed out before presenting it to everyone. VLZ_58); draw up (документы kee46); get it all lined up (VLZ_58); frame (Don't know quite how to frame your latest proposal? That's okay! VLZ_58); establish (напр., депозит kee46)
Gruzovik, 法律 make legal (pf of оформлять); register officially (pf of оформлять)
Gruzovik, 测谎 format (pf of оформлять)
专利 prepare
俚语 tag and bag
公证执业 perform; solemnize
商业活动 apply for and receive (выдаваемый документ – справку и т.п. masizonenko)
数学 record; register; draw-up; arrange; design
欧洲复兴开发银行 execute; complete; finalise
法律 pass (документ)
测谎 format
经济 draft; issue; legalize; make official; process
马卡罗夫 draw up (план, соглашение и т. п.); form up
оформиться 动词
Gruzovik take shape; join the staff (pf of оформляться); be officially on the staff (pf of оформляться)
一般 crystallize (VLZ_58); gel (colander); take shape; take the form of; go through the formalities; complete the paperwork
Gruzovik, 法律 get officially registered (pf of оформляться); go through the necessary formalities (pf of оформляться)
马卡罗夫 set (о фигуре, характере); legalize one's position (узаконивать своё положение); take shape (принимать законченную форму)
оформить: 216 短语, 42 学科
一般73
专利1
互联网3
人力资源1
保险1
公证执业2
军队3
刑法1
医疗的1
合同2
商业活动9
外交2
安全系统2
广告1
库页岛3
微软2
惯用语1
房地产1
政治2
数字货币、加密货币、区块链1
曲棍球1
2
欧洲复兴开发银行1
正式的1
油和气1
法律29
福利和社会保障1
税收1
经济30
美国人1
股票交易1
航空2
警察1
财政3
运动的1
运输1
通讯1
里海1
铁路术语1
银行业5
非正式的1
马卡罗夫18