|
|
| Gruzovik |
opening |
| 一般 |
timespan; interval (of time); period; distance (времени); interstice (времени, места); lapse (времени); interim; interlude; interim period (Sergei Aprelikov); interspace (времени, пространства и т.п.); clearance; bay (у моста); catch (между временем, действием); caught (между временем, действием); intermedium; interruption; keep one at bay (у моста); lapsing; space (between two objects) |
| 会计 |
horizon (времени) |
| 信息技术 |
period (времени) |
| 军队 |
intervening gap (между соседними частями); interval |
| 冶金 |
intermediate space |
| 半导体 |
gep |
| 地球物理学 |
interspace |
| 地质学 |
interface; space interval |
| 地震学 |
gap (между сейсмическими зонами); interim (времени) |
| 媒体 |
space |
| 建造 |
gap; interstice |
| 微电子学 |
air gap |
| 微软 |
inking gap (The empty space that can be found between two handwritten words) |
| 打猎 |
relay (в обоях) |
| 技术 |
play; spacing; window; stretch |
| 数学 |
open interval |
| 机械工程 |
clearance hole; spacing apart |
| 机械工程, 过时/过时 |
inter space |
| 植物学 |
interstice (лат. interspatium); interspace (лат. interspatium) |
| 武器和枪械制造 |
road clearance (ABelonogov) |
| 水资源 |
void |
| 汽车 |
blank; distance |
| 测谎 |
pause |
| 电子产品 |
aperture; band; burst; DX; streak (времени) |
| 电气工程 |
space |
| 电缆和电缆生产 |
interstice (внутри кабеля, между элементами) |
| 皮革 |
gape |
| 矿业 |
free clearance |
| 纺织工业 |
ratch (между гребнями) |
| 罕见/稀有 |
interstice (времени) |
| 聚合物 |
length |
| 自动化设备 |
clearance gap |
| 航天 |
slot |
| 航海 |
interstage; stretch (времени); interspace (пространства) |
| 计算 |
span; range (alia20) |
| 过时/过时 |
mean |
| 道路工程 |
interspace (пространства, времени) |
| 量子电子 |
lapse (о времени) |
| 钻孔 |
int (interval) |
| 非正式的 |
streak |
| 音乐 |
spatium (между линейками нотоносца); diastem |
| 马卡罗夫 |
in-between; passage; span (значений, измерений); interval (чем-либо); passage (напр., между опорами); span (между опорами) |
|
|
| 军队, 技术 |
spacing |
| 地质学 |
interstices |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
открытый промежуток, интервал Большой Энциклопедический словарь ; см. Интервал Большой Энциклопедический словарь |
