俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

расчётливый 形容词 强调
Gruzovik	practical
Игорь Миг	down-to-earth
一般	cheeseparing; thrifty; provident; circumspect; politic; calculating; forehanded; prudent; tactical; shoplike; tough-minded; hard-headed; hardheaded; tough minded; narrow; spare; hardnosed (КГА); foresightful (provident alex58); far-sighted (Abysslooker); disingenuous (Vadim Rouminsky); manipulative (Rudnicki)
具象的	clinical (slavchuk)
外交	shrewd
技术	well-advised (lyoshazharik)
政治	deeply calculating (Alex_Odeychuk)
数学	economical; frugal
美国人, 非正式的	wise
расчётливо 副词
Gruzovik	prudently
一般	politically; after careful consideration; politicly; calculatingly; providently; mercenarily
数学	having thought over; sparingly; economically

расчётливый: 29 短语, 9 学科

一般	15
专利	1
商业活动	2
外交	2
媒体	1
广告	1
惯用语	1
政治	1
马卡罗夫	5