俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

трепетать 动词 强调
Gruzovik	billow (of flames, etc.); tremble
一般	vibrate (at, to, with); bait; play; toss; stutter (об огне или свете Anitne); gutter (о пламени alikssepia); tremble (with an emotion); thrill; throb; beat; quiver; shiver; flicker; palpitate (of one's heart); jitter; pant (о сердце); tingle; flacker; trepidate; bate; pulsate; grue (Vadim Rouminsky); tremble in fear (Ремедиос_П); vibrate (при); flutter; cower (от страха ikravtso); churn (ZVP); beating; drum (о сердце); gulp; leap; quab; quap
宗教	awe
方言	dither
过时/过时	quob
马卡罗夫	quake; tremble for
трепеща 动词
一般	tremblingly; in a twitter; aquiver; in fear and trembling; aflutter; in fear and trembling (от страха); pintle pantle; pitapat; pitpat
书本/文学	in fear and tremblement (Английский вариант относится к книжным и устаревшим выражениям)
трепетаться 动词
Gruzovik, 非正式的	tremble (= трепетать); quiver (= трепетать); flutter (= трепетать); palpitate (= трепетать); trepidate (= трепетать)
非正式的	flutter; palpitate (также перен.); quiver; trepidate
俄语 词库
трепеща 动词
一般	деепр. от трепетать

трепетать: 56 短语, 3 学科

一般	35
罕见/稀有	1
马卡罗夫	20