俄语 ⇄ 中文 俄语 保加利亚语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

экспертная оценка 强调
一般	scientific assessment (Ladushka); practitioner led assessment (Andy); assessment (Irina Verbitskaya); expert assessment (ср. "экспертиза" (expert review) – АД); expert's review (ROGER YOUNG); expertise; peer review (процесс при утверждении предложений на грант и т.п irina knizhnik); expert assessment (ср. "экспертиза" (expert review) Alexander Demidov)
临床试验	expert adjudication (Andy)
保险	appraisal (размера ущерба после его причинения alex)
信息技术	expert analysis
医疗的	expert judgement; expertation score
商业活动	peer assessment (Trident); due diligence examination (Alexander Matytsin); expert appraisement; expert evaluation
国家标准	expert judgment (данные об оценке ситуации, полученные компетентным в предметной области специалистом систематизированным и структурированным способом. Под структурированным способом получения данных понимается использование определенного методического подхода. Под систематизированным способом получения данных понимается регулярное получение данных. cntd.ru Alex_Odeychuk)
国际货币基金组织	peer review (Publications); group review
库页岛	expert review
技术	professional evaluation (Andrey Truhachev)
法律	expert rating (Alexander Demidov)
海商法和海洋法	expert's opinion
电子产品	judgemental estimate
电缆和电缆生产	expert opinion
石油/石油	expert appraisal
经济	evaluations (Andrey Truhachev); expert judgment; expert estimation (dimock)
香水	expert estimate
马卡罗夫	expert evidence
экспертные оценки
编程	peer inspections (ssn)
Экспертная оценка
一般	expert response (ROGER YOUNG)
俄语 词库
экспертные оценки
一般	количественные и или порядковые оценки процессов или явлений, не поддающихся непосредственному измерению. Основываются на суждениях специалистов. Большой Энциклопедический словарь

экспертная оценка: 108 短语, 33 学科

一般	11
临床试验	7
会计	1
信息安全	1
信息技术	3
公司治理	1
军队	10
医疗的	5
商业活动	1
国际货币基金组织	2
大规模杀伤性武器	1
安全系统	1
广告	1
建造	2
微软	2
心理学	2
房地产	1
技术	7
棋	1
牙种植学	2
生产	1
电信	1
电子产品	2
研究与开发	1
科学的	1
经济	11
编程	4
能源行业	10
腾吉兹	1
药理	2
语言科学	3
香水	2
马卡罗夫	7