词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 副词 | 短语
retour m强调
一般 возвращение (Irinette); возвращение (откуда-л.); обратная поездка; повторение; возвращение (к чему-л.); обратное движение; изгиб; излучина; поворот; превратности (судьбы); злополучие; обратная сторона; отворачиваемая часть (напр., простыни); возвращение непроданных экземпляров (издателю); возврат; обратный ход; обратный ток
信息技术 отдача; обратный ход (см. тж. rappel); обратный провод
具体的 обратная линия (I. Havkin); колено (дымохода; трубопровода I. Havkin)
具象的 изменение мнения; пересмотр своего решения
军队 возвращение на базу (vleonilh)
化学 ретур
医疗的 приток (жидкости, крови); рецидив (болезни)
卡车/货车 слив
建造 угол; выступ; обратная линия трубопровода; колено (напр. дымохода); излучина (du fleuve)
技术 отвод (Le plateau est muni d'un retour ou prolongé par des tablettes de formes irrégulières. I. Havkin); отгиб (I. Havkin); загиб (I. Havkin); колено (дымохода); обратная линия (трубопровода)
收音机 отражённый сигнал; обратный канал
数字声音处理 возврат (сигнал возврата, шина возврата trappa)
数学 возврат
汽车 выхлоп
法律 право на обратное получение дарителем имущества в случае смерти владельца
物理 возвращение (в исходное состояние)
生理 климакс; климактерический период
矿业 ход назад
经济 реверс (I. Havkin)
网球 ответ; возврат мяча
航天 обратная связь; обратный провод (в двухпроводной электросети); второй провод (в двухпроводной электросети); обратная связь
航海 ходовой конец троса
航空 возвратный канал (аэродинамической трубы); выхлоп; полёт в обратном направлении; полёт обратно; полёт от цели
装甲车 задний ход
过时/过时 взаимность
运动的 резкое сгибание туловища (Способность конькобежца быстро вернуться в исходное положение, чтобы совершить следующий шаг. Augure-Maitre du monde)
retours m
商业活动 возвращённые реализатором товары
技术 извилины (напр., в залегании рудного тела)
矿业 извилины в залегании (рудного тела)
Retour m
微软 Назад
retour 副词
一般 обратно (La censure de Grande-Bretagne et des USA avait intercepté près de 20 des lettres sur la liaison New York-Mexico et retour. I. Havkin)
retour: 1409 短语, 110 学科
Радиоактивное излучение4
一般128
专利1
互联网3
产科1
人口统计学1
人工智能1
信息技术57
修辞1
光学(物理学分支)1
公共关系1
公司治理3
具象的2
军队40
农业5
冶金21
冷藏1
分析化学3
划船2
制表业3
劳动法2
包装2
化学15
医疗的23
卡车/货车66
卫生保健1
历史的6
商业活动13
国际货币基金组织16
地质学9
地震学1
天文学2
天线和波导1
安全系统1
对外政策2
导航3
建造31
引擎1
微软12
性病学1
惯用语5
技术207
收音机41
放射学2
政治8
教育3
数字声音处理1
数学13
新闻学(术语)7
旅行2
无线电定位4
替代性纠纷解决7
机械工程53
林业16
气象6
水利工程24
汽车9
油和气1
法律13
测量2
海关1
滑翔伞1
烹饪1
焊接4
牙科1
物理10
环境2
玻璃生产1
生物技术2
生理1
电力电子2
电子产品53
电视2
皮划艇3
直升机1
石油和天然气技术18
矿业44
社会学1
童话故事1
篮球1
纺织工业18
经济7
统计数据1
编程4
网球1
联合国3
肺病学2
能源行业1
自动化设备34
自然资源和野生动物保护9
航天36
航空95
艺术4
装甲车20
规划1
计算58
语境意义1
2
财政11
足球1
运动的1
运输1
通讯3
陈词滥调2
集邮/集邮1
非正式的3
音乐4
食品工业19
高能物理3
鱼类学2