Русский ⇄ Английский Болгарский Итальянский Китайский Немецкий Норвежский Польский Румынский Украинский Французский Чешский

ливневый сток ударения
общ.	storm drain (an opening at the side of a street that carries away rainwater during a storm. LDCE Alexander Demidov)
вод.	stormwater runoff (ливневые воды, попадающие в водный объект)
вод.рес.	storm sewage
воен., авиац.	rainwater conductor
воен., тех.	flood run-off
горн.	flood runoff
лес.	shower runoff
прир.рес.	storm-water flow; rain runoff; rain-water flow; wet-weather flow; storm-water runoff
стр.	rainfall discharge; storm overflow; storm runoff; storm water; rainfall volume; gutter; rainwater flow
тех.	storm discharge; storm flow
экол.	rain-storm run-off; rain-storm runoff; storm run-off; storm water runoff
энерг.	storm run-off (режим наполнения водохранилища ГЭС)
ливневые стоки
общ.	storm sewers (A storm drain, storm sewer (US), stormwater drain (Australia and New Zealand) or drainage well system (UK) or simply a drain or drain system is designed to drain excess rain and ground water from paved streets, parking lots, sidewalks, and roofs. Runoff into storm sewers can be minimized by including sustainable urban drainage systems (UK term) or low impact development practices (US term) into municipal plans. wiki Alexander Demidov)
алюм.	rainfall discharge
Макаров.	storm runoffs; storm sewage; stormwater runoffs
нефт.газ., сахал.	rain weather flow; Storm-water run-offs
ливневой сток
архит.	storm run-off
гидрол.	storm runoff
дор.	flood run off
рыб.	storm flow (dimock)
стр.	storm discharge; flood run-off
ливневый русловой сток
мост.	storm flow

ливневый сток: 43 фразы в 14 тематиках

Водные ресурсы	3
Водоснабжение	2
Военный термин	1
Гидрология	2
Гидротехника	4
Макаров	9
Нефть	2
Общая лексика	2
Природные ресурсы и охрана природы	1
Сахалин	1
Строительство	2
Техника	4
Экология	9
Энергетика	1