 |
| охват: 750 фраз в 110 тематиках |
| Авиация | 6 |
| Автоматика | 8 |
| Автомобили | 2 |
| Агрохимия | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Архитектура | 3 |
| Аудит | 2 |
| Банки и банковское дело | 5 |
| Библиотечное дело | 7 |
| Бизнес | 9 |
| Биржевой термин | 2 |
| Бронетехника | 6 |
| Бурение | 3 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военно-морской флот | 1 |
| Военный термин | 59 |
| Газовые турбины | 1 |
| Геология | 2 |
| Геофизика | 6 |
| Гидроэлектростанции | 1 |
| Дипломатия | 1 |
| Дистанционное зондирование Земли | 2 |
| Здравоохранение | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Иммунология | 2 |
| Иностранные дела | 1 |
| Интернет | 10 |
| Информационные технологии | 5 |
| Искусственный интеллект | 1 |
| Картография | 7 |
| Каспий | 4 |
| Кинематограф | 7 |
| Компьютерные сети | 3 |
| Компьютеры | 2 |
| Консалтинг | 2 |
| Контроль качества и стандартизация | 4 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 11 |
| Лазерная медицина | 1 |
| Лесоводство | 7 |
| Лингвистика | 1 |
| Макаров | 16 |
| Маркетинг | 16 |
| Математика | 3 |
| Машиностроение | 3 |
| Медицина | 18 |
| Международный валютный фонд | 3 |
| Метеорология | 1 |
| Механика | 1 |
| Молекулярная биология | 1 |
| Морской термин | 2 |
| Научный термин | 1 |
| Нефтегазовая техника | 9 |
| Нефть | 25 |
| Нефть и газ | 20 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 62 |
| Одежда | 3 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 1 |
| Оружие массового поражения | 2 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 4 |
| Полиграфия | 7 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 1 |
| Программирование | 29 |
| Производство | 3 |
| Профсоюзы | 4 |
| Радио | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Ракетная техника | 1 |
| Реклама | 89 |
| Рентгенология | 3 |
| Риторика | 1 |
| Робототехника | 1 |
| Сахалин | 8 |
| Сахалин Р | 3 |
| Сварка | 3 |
| Сейсмология | 2 |
| Системы безопасности | 3 |
| Солнечная энергетика | 1 |
| Социальные сети | 1 |
| Социология | 2 |
| Средства массовой информации | 49 |
| Статистика | 9 |
| Страхование | 5 |
| Строительство | 8 |
| Текстильная промышленность | 2 |
| Телевидение | 3 |
| Телекоммуникации | 14 |
| Тенгизшевройл | 1 |
| Техника | 22 |
| Транспорт | 4 |
| Фармакология | 3 |
| Физика | 1 |
| Финансы | 7 |
| Химические соединения | 1 |
| Шахматы | 1 |
| Экология | 1 |
| Эконометрика | 2 |
| Экономика | 28 |
| Электроника | 15 |
| Электротехника | 1 |
| Энергетика | 6 |
| Юридическая лексика | 1 |
| Яхтенный спорт | 1 |