Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

приветствовать V. Betonungen
Allg.	hail (a proposal, decision, etc.); make one's manners; greet; salute; welcome (гостя; тж. какую-либо инициативу или предложение: I welcome you to my house.); acclaim; accost; bid welcome; compliment; salaam; lift hat to (кого-либо); pull off hat; raise hat to (кого-либо); touch hat to (кого-либо); wish welcome (гостя); recognize (при встрече); acknowledge (зрителей или болельщиков в ответ на апплодисменты или другие приветствия denghu); laud (MargeWebley); cheer (громкими возгласами); hello; invite; encourage (Beloshapkina); bid (кого-либо определёнными словами); fete (VLZ_58); touch one's hat to (someone – кого-либо); bid welcome (гостя)
Gruzovik	hail
Игорь Миг	cheer roundly
Amerik., umg.	root
Dipl.	acclaim (кого-либо)
Makarow.	bid someone welcome (кого-либо); extend a greeting; give a salute to (someone – кого-либо); pull off one's hat (снимая шляпу); raise one's hat to (приподниманием шляпы; кого-либо); touch one's cap to (someone – кого-либо)
Mil.	render a salute
Recht.	pay compliments
Tourism.	applaud
umg.	give someone a high five (с помощью обмена ударами открытыми ладонями Andrey Truhachev)
Wirtsch.	salute (an officer, etc)
übertr.	embrace (идею, явление Nannet); be friendly to (SirReal)
приветствоваться V.
Allg.	greet; be welcome (A knowledge of photography is welcome 4uzhoj); hail; be expected (haggling with market vendors is expected sankozh)
Gruzovik, veralt.	greet one another
Mil.	salute
umg.	be encouraged (bond_x)
приветствовать кого-то V.
idiom.	give somebody the time of day (MichaelBurov); give somebody time of day (MichaelBurov); give somebody a time of day (MichaelBurov)
Jar.	outstand (MichaelBurov)
приветствованный Prtz.
Allg.	complimented
приветствовать что-то V.
idiom.	give something a time of day (MichaelBurov); give something time of day (MichaelBurov); give something the time of day (MichaelBurov)
приветствованный Prtz.
Rel.	greeted
Tourism.	applauded
приветствую! V.
Allg.	greetings (междомет. Palatash); greetings and salutations (VLZ_58)
приветствую V.
Arch.	all hail
приветствуется V.
Geschäftsvokab.	would be an asset (multinational experience would be an asset – опыт работы в многонациональных компаниях приветствуется Viacheslav Volkov); is a plus (Experience in cross-border sales is a plus – Опыт в сфере международной торговли приветствуется Alexander Oshis)
приветствую V.
Lat.	salutem ("salute", s.)

приветствовать: 331 Phrasen in 23 Thematiken

Allgemeine Lexik	136
Australischer Ausdruck	1
Diplomatie	25
Erklärende Übersetzung	1
Formale Sprache	1
Gastronomie und Catering	1
Geschäftsvokabular	3
Idiomatisch	1
Islam	1
Latein	1
Makarow	132
Massenmedien	4
Mathematik	1
Microsoft	1
Militär	1
Politik	2
Produktion	4
Rhetorik	2
Slang	5
Tourismus	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	4
Veraltet	1