|
|
| Allg. |
bays; laurels (обыкн. pl); laurel; credit (I do all the work but she gets all the credit – пашу я, а все лавры достаются ей SirReal); bay; kudos (to get kudos = снискать лавры Agasphere) |
| übertr. |
laurels |
|
|
| Allg. |
laurel; bay tree; bay; laurel wreath |
| Biol. |
swamp laurel (Laurus) |
| Bot., Makarow. |
bay (Laurus nobilis; L, nobilis) |
| Holz. |
laurel (Laurus nobilis) |
| landwirt. |
laurel (Lauras) |
| Rel. |
laurus |
|
|
| Christ. |
Laurus (имя browser) |
|
|
| Allg. |
monastery (of the highest rank oleks_aka_doe); laura (большой и особо значимый в правосл. церкви муж. монастырь); lavra (monastery of the highest rank, chief monastery; большой и особо значимый в правосл. церкви муж. монастырь) |
| Abkürz. |
monastery |
| Architek. |
lavra (first-rank monastery) |
| Christ. |
large monastery |
| Kirchw. |
laura |
| Rel. |
lavra |
|
|
| Игорь Миг |
the monastery of the Caves |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
ветви лавра благородного, венок из них как символ победы, славы; напр., увенчать лаврами от обычая, существовавшего у древних греков и римлян. Почить на лаврах в переносном смысле - успокоиться на достигнутом. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Allg. |
род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства лавровых. 2 вида, преимущественно в Средиземноморье. В культуре лавр благородный с ароматными листьями, используемыми как пряность лавровый лист. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Abkürz. |
Лаврентий |
|
|
| Allg. |
название крупнейших мужских православных монастырей, подчинённых непосредственно патриарху, в 1721-1917 - Синоду: Киево-Печерская с 1598, Киев, Троице-Сергиева с 1744, Сергиев Посад, Александро-Невская с 1797, Санкт-Петербург и Почаевско-Успенская с 1833, м. Новый Почаев, ныне г. Почаев лавры. Большой Энциклопедический словарь |
