Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

надувательство Sub. Betonungen
Allg.	trickery; swindle; dupery; fiddle; defraudation; hype; take-in; chouse; gouge; gyp; hocus-pocus; imposture; legerdemain; victimization; humbug; shenanigans; hoax; flimflam; raw deal (Anglophile); doping; hocus pocus; take in; gammon; chicanery (bigmaxus); scam (Youngblackmale); knavery (Pippy-Longstocking); brogue (Pippy-Longstocking); double cross (отсюда to double-cross; иногда обозначается XX или double-X; этим. спорт. состязание, в котором оба участника применяют нечестные приёмы: I know you gave me the XX – Я знаю, ты надул меня Taras); charlatanism; charlatanry; dodgery; roguery; cheat; con; gaffle (MichaelBurov); skullduggery (Taras); flimflammery (Ремедиос_П); cozening; deception; deluding; double-cross (отсюда to double-cross) иногда обозначается XX или double-X; этим. спорт. состязание, в котором оба участника применяют нечестные приёмы: I know you gave me the XX – Я знаю, ты надул меня Taras); bunko (MichaelBurov); bunco (MichaelBurov); bluff (I. Havkin); juggle
Игорь Миг	fake; deceit; fudge; travesty; falsehood; sticky fingers; double-crossing; double-dealing
Amerik.	skulduggery
Amerik., Slang.	gip
Gruzovik, umg.	bamboozlement; cheating
Jar.	con trick (Andrey Truhachev)
Makarow.	gold brick; plant
Recht.	swindling
sich.	trick
Slang.	hocus-pokus; hanky-panky; burn; spoof; bam; bogosity (a bait and switch bogosity joyand)
umg.	sell; hum; kid; confidence trick; haves; chisel; con-art (MichaelBurov); con art (MichaelBurov); confidence fraud (MichaelBurov); confidence job (MichaelBurov); breach of faith (MichaelBurov); breach of trust (MichaelBurov); have-on; smoke and mirrors (VLZ_58); do; twist (Franka_LV); con game (MichaelBurov); rip-off (о предоставлении услуги или продаже товара по завышенной цене: car service rip-off ART Vancouver); have; con job (Taras); have (сущ.); con gaming (редк. MichaelBurov); deception (a trick or scheme used to get what you want Val_Ships); snow job (Andrey Truhachev)
veralt.	cozenage; eyewash (nonsense or something that is not true (Cambridge Dicitonary): All that stuff about late-night appointments is pure eyewash, old chap! ART Vancouver); cheatery
Volksm.	carve-up (Alexander Matytsin); bamboozle
vulg.	swizz
Wirtsch.	sharp practice; goldbrick; gouging; grift (MichaelBurov); hustle (MichaelBurov); con (MichaelBurov)
übertr.	juggling; shell game (Баян)
«надувательство» Sub.
Massenmed.	faking

надувательство: 44 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	12
Bildlicher Ausdruck	1
Literatur	1
Makarow	7
Massenmedien	1
Mißbilligend	1
Schach	12
Slang	7
Sprichwort	1
Wirtschaft	1