 |
| напряжение: 15402 Phrasen in 239 Thematiken |
| Abkürzung | 3 |
| Aerodynamik | 5 |
| Aerohydrodynamik | 31 |
| Agrochemie | 1 |
| Akkumulatoren | 1 |
| Allgemeine Lexik | 396 |
| Aluminiumindustrie | 6 |
| Amerikanisch | 10 |
| Analytische Chemie | 23 |
| Antennen und Wellenleiter | 71 |
| Apollo-Sojus | 8 |
| Arbeitsschutz | 19 |
| Architektur | 1 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 163 |
| Astronomie | 3 |
| Astrophysik | 6 |
| Ausbildung | 2 |
| Australischer Ausdruck | 2 |
| Autoindustrie | 249 |
| Automatik | 322 |
| Automatische Kontrolle | 1 |
| Baustoffe | 3 |
| Bauwesen | 790 |
| Beleuchtung außer Kino | 1 |
| Bergbau | 85 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Biologie | 4 |
| Biophysik | 1 |
| Biotechnologie | 1 |
| Bodenschätze | 1 |
| Bohren | 75 |
| Bohrlochkontrolle | 2 |
| Britische Redensart Usus | 4 |
| Brückenbau | 42 |
| Büroausstattung | 2 |
| Chemie | 53 |
| Chirurgie | 1 |
| Chromatographie | 4 |
| Computer | 53 |
| Computernetzwerke | 10 |
| Diplomatie | 2 |
| Drogensüchtigenslang | 1 |
| Eisenbahnwesen | 159 |
| Elektrische Maschinen | 15 |
| Elektrizität | 124 |
| Elektrochemie | 112 |
| Elektromotoren | 2 |
| Elektronik | 1452 |
| Elektrophorese | 1 |
| Elektrotechnik | 1056 |
| Energiesystem | 136 |
| Energiewirtschaft | 427 |
| Erdbebensicheres Bauen | 1 |
| Erdöl | 182 |
| Erdöl und Erdgas | 102 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 30 |
| Erdölindustrie | 32 |
| Erklärende Übersetzung | 5 |
| Fernsehen | 9 |
| Festkörperphysik | 6 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 15 |
| Film | 2 |
| Finanzen | 1 |
| Flughäfen und Flugsicherung | 1 |
| Forstbau | 9 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 2 |
| Gebäudestrukturen | 3 |
| Geographie | 1 |
| Geologie | 64 |
| Geomechanik | 1 |
| Geophysik | 63 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 29 |
| Geschäftsvokabular | 11 |
| Gold schürfen | 4 |
| GOST | 25 |
| Grammatik | 1 |
| Gymnastik | 2 |
| Gynäkologie | 1 |
| Gyroskope | 1 |
| Halbleiter | 11 |
| Haushaltsgeräte | 29 |
| Hifi | 3 |
| Hochenergiephysik | 37 |
| Hochfrequenzelektronik | 3 |
| Holzverarbeitung | 41 |
| Hydraulik | 1 |
| Hydrologie | 7 |
| Idiomatisch | 10 |
| Immunologie | 2 |
| Informationssicherheit | 4 |
| Informationstechnik | 159 |
| Ingenieurgeologie | 3 |
| Jargon Slang | 5 |
| Judo | 2 |
| Kabelproduktion | 33 |
| Karachaganak | 3 |
| Kardiologie | 11 |
| Kartografie | 4 |
| Kaspisch | 39 |
| Katastrophenhilfe | 1 |
| Kathodenstrahlröhre | 2 |
| Kernenergie | 24 |
| Kernphysik | 27 |
| Kommunikation | 13 |
| Kontextuelle Bedeutung | 8 |
| Kristallographie | 1 |
| Kühltechnik | 12 |
| Kunst | 1 |
| Kunststoffe | 30 |
| Ladeausrüstung | 1 |
| Landwirtschaft | 4 |
| Latein | 1 |
| Lederindustrie | 5 |
| Leistungselektronik | 27 |
| Leiterplatten | 2 |
| Literarischer Stil | 1 |
| Literatur | 2 |
| Logistik | 1 |
| Luftfahrt | 166 |
| Luftfahrtmedizin | 30 |
| Makarow | 855 |
| Marine | 214 |
| Markenzeichen | 2 |
| Maschinen und Mechanismen | 1 |
| Maschinenbau | 57 |
| Massenmedien | 380 |
| Massenvernichtungswaffen | 5 |
| Materialwissenschaften | 41 |
| Mathematik | 94 |
| Mechanik | 87 |
| Medizin | 165 |
| Medizintechnik | 56 |
| Messgeräte | 30 |
| Metallkunde | 19 |
| Metallurgie | 233 |
| Meteorologie | 8 |
| Metrologie | 144 |
| Mikroelektronik | 73 |
| Mikroskopie | 1 |
| Militär | 179 |
| Militärische Luftfahrt | 2 |
| Molikpaq | 34 |
| Musik | 6 |
| Nanotechnologie | 138 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 5 |
| Neurochirurgie | 4 |
| Neurologie | 1 |
| Ökologie | 4 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 1 |
| Onkologie | 1 |
| Ozeanographie | 5 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 1 |
| Parfümerie | 1 |
| Pharmakologie | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 3 |
| Physik | 153 |
| Physiologie | 11 |
| Politik | 2 |
| Polygraphie | 11 |
| Polymere | 109 |
| Produktion | 12 |
| Programmierung | 12 |
| Psychiatrie | 2 |
| Psycholinguistik | 1 |
| Psychologie | 25 |
| Pulmonologie | 1 |
| Pumps | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 99 |
| Quantenelektronik | 16 |
| Radfahren außer Sport | 1 |
| Radio | 2 |
| Radiologie | 1 |
| Raketentechnik | 1 |
| Recht | 2 |
| Religion | 1 |
| Robotik | 4 |
| Rohrleitungen | 35 |
| Sachalin | 51 |
| Sachalin A | 10 |
| Sachalin R | 7 |
| Sachalin Yu | 3 |
| Schach | 14 |
| Schalter | 16 |
| Schiffsbau | 94 |
| Schutz des Stromversorgungssystems | 21 |
| Schweißen | 19 |
| Seismologie | 90 |
| Seltener Ausdruck | 1 |
| Sicherheitssysteme | 30 |
| Silikatproduktion | 28 |
| Slang | 7 |
| Solarenergie | 18 |
| Soziologie | 1 |
| Sport | 17 |
| Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung | 1 |
| Stahlbetonteile | 2 |
| Straßenbau | 74 |
| Supraleitfähigkeit | 1 |
| Tabakindustrie | 3 |
| Technik | 3336 |
| Tektonik | 1 |
| Telefonie | 1 |
| Telekommunikation | 287 |
| Tengiz | 33 |
| Textil | 9 |
| Tierhaltung | 3 |
| Torpedos | 9 |
| Transformatoren | 16 |
| Tribologie | 3 |
| Übertragen | 2 |
| Umgangssprachlich | 13 |
| Umwelt | 1 |
| Urologie | 1 |
| Verbrennungsgasturbinen | 27 |
| Vereinte Nationen | 1 |
| Verkehr | 165 |
| Verpackung | 49 |
| Versicherung | 2 |
| Veterinärmedizin | 2 |
| Vibrationsüberwachung | 3 |
| Waffen und Waffenindustrie | 5 |
| Walzgut Metal. | 4 |
| Wärmetechnik | 61 |
| Wasserbau | 2 |
| Wasserkraftwerk | 1 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Wasservorkommen | 5 |
| Werbung | 11 |
| Werkstoffwiderstand | 17 |
| Werkzeuge | 1 |
| Werkzeugmaschinen | 2 |
| Windenergie | 1 |
| Wirtschaft | 8 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 16 |
| Zahnimplantologie | 1 |
| Zahnmedizin | 4 |
| Zement | 62 |
| Радиоактивное излучение | 61 |