Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Adverb | zu Phrasen
retour mBetonungen
Allg. возвращение (Irinette); возвращение (откуда-л.); обратная поездка; повторение; возвращение (к чему-л.); обратное движение; изгиб; излучина; поворот; превратности (судьбы); злополучие; обратная сторона; отворачиваемая часть (напр., простыни); возвращение непроданных экземпляров (издателю); возврат; обратный ход; обратный ток
Astro. обратная связь; обратный провод (в двухпроводной электросети); второй провод (в двухпроводной электросети); обратная связь
Autoind. выхлоп
Bauw. угол; выступ; обратная линия трубопровода; колено (напр. дымохода); излучина (du fleuve)
Bergb. ход назад
Bet. обратная линия (I. Havkin); колено (дымохода; трубопровода I. Havkin)
Chem. ретур
digit. возврат (сигнал возврата, шина возврата trappa)
gepanz. задний ход
IT отдача; обратный ход (см. тж. rappel); обратный провод
lkw/l. слив
Luftf. возвратный канал (аэродинамической трубы); выхлоп; полёт в обратном направлении; полёт обратно; полёт от цели
Mar. ходовой конец троса
Math. возврат
Med. приток (жидкости, крови); рецидив (болезни)
Mil. возвращение на базу (vleonilh)
Phys. возвращение (в исходное состояние)
Physiol. климакс; климактерический период
Radio. отражённый сигнал; обратный канал
Recht. право на обратное получение дарителем имущества в случае смерти владельца
Sport. резкое сгибание туловища (Способность конькобежца быстро вернуться в исходное положение, чтобы совершить следующий шаг. Augure-Maitre du monde)
Tech. отвод (Le plateau est muni d'un retour ou prolongé par des tablettes de formes irrégulières. I. Havkin); отгиб (I. Havkin); загиб (I. Havkin); колено (дымохода); обратная линия (трубопровода)
tenn. ответ; возврат мяча
veralt. взаимность
Wirtsch. реверс (I. Havkin)
übertr. изменение мнения; пересмотр своего решения
retours m
Bergb. извилины в залегании (рудного тела)
Geschäftsvokab. возвращённые реализатором товары
Tech. извилины (напр., в залегании рудного тела)
Retour m
micr. Назад
retour Adv.
Allg. обратно (La censure de Grande-Bretagne et des USA avait intercepté près de 20 des lettres sur la liaison New York-Mexico et retour. I. Havkin)
retour: 1409 Phrasen in 110 Thematiken
Allgemeine Lexik128
Alternative Streitbeilegung7
Analytische Chemie3
Antennen und Wellenleiter1
Arbeitsrecht2
Astronautik36
Astronomie2
Ausbildung3
Außenpolitik2
Autoindustrie9
Automatik34
Basketball1
Bauwesen31
Bergbau44
Biotechnologie2
Chemie15
Computer58
Demografie1
Digitale Tonverarbeitung1
Elektronik53
Energiewirtschaft1
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik18
Fernsehen2
Finanzen11
Forstbau16
Funkortung4
Fußball1
Gastronomie1
Geburtshilfe1
Geologie9
Gepanzerte Fahrzeuge20
Geschäftsvokabular13
Geschichte6
Gesundheitspflege1
Glasproduktion1
Gleitschirmfliegen1
Hochenergiephysik3
Hubschrauber1
Ichthyologie2
Idiomatisch5
Informationstechnik57
Internationaler Währungsfonds16
Internet3
Journalismus Fachbegriffe7
Kajakfahren3
Klischee / Konvention2
Kommunikation3
Kontextuelle Bedeutung1
Kühltechnik1
Kunst4
Künstliche Intelligenz1
Landvermessung2
Landwirtschaft5
Leistungselektronik2
LKW/Lastkraftwagen66
Luftfahrt95
Märchen1
Maschinenbau53
Mathematik13
Medizin23
Metallurgie21
Meteorologie6
Microsoft12
Militär40
Musik4
Nahrungsindustrie19
Natürliche Ressourcen und Artenschutz9
Navigation3
Öffentlichkeitsarbeit1
Optik1
Patente1
Philatelie1
Physik10
Physiologie1
Planung1
Politik8
Programmierung4
Pulmonologie2
Radio41
Radiologie2
Recht13
Rhetorik1
Rudern2
Schweißen4
Seismologie1
Sicherheitssysteme1
Soziologie1
Sport1
Sprichwort2
Statistik1
Technik207
Tennis1
Textil18
Tourismus2
Übertragen2
Uhrherstellung3
Umgangssprachlich3
Umwelt2
Unternehmensführung3
Venerologie1
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen3
Verkehr1
Verpackung2
Wasserbau24
Wirtschaft7
Zahnmedizin1
Zollwesen1
Радиоактивное излучение4