Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Ірландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Баскська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Каталанська
Китайська
Латинська
Латиська
Литовська
Мальтійська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Словацька
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Чеська
Шведська
Японська
⇄
Ірландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Баскська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Каталанська
Китайська
Латинська
Латиська
Литовська
Мальтійська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Словацька
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Чеська
Шведська
Японська
А
Б
В
Г
Д
Е Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь
Э
Ю
Я
>>
Терміни у тематиці
Емоційний вираз
(86 статей)
жить теперь, как просто оболочка, внутри меня нет ничего, только огромная пустота
laisser un grand vide en moi
Alex_Odeychuk
жить теперь, как просто оболочка, внутри меня нет ничего, только пустота
laisser un grand vide en moi
Alex_Odeychuk
завораживающая улыбка
sourire charmant
Sergei Aprelikov
и мчатся, мчатся, мчатся дни
et passent, passent, passent les jours
Alex_Odeychuk
иметь место быть
se trouver
Alex_Odeychuk
иметь место быть
se dérouler
Alex_Odeychuk
иначе я чувствую, что сдохну
ou je sens que j'vais craquer
Alex_Odeychuk
к 2035 году или даже раньше
d'ici 2035, voire avant
Alex_Odeychuk
каждую минуту
aucun moment
Alex_Odeychuk
малейший
plus petit
Alex_Odeychuk
меня воротит
j'ai mal au cœur
Alex_Odeychuk
мир перевернулся!
c'est l'monde à l'envers !
молиться все дни напролёт
prier tous les jours
Alex_Odeychuk
мы даже и не ищем ответов
on s'épuise même plus à chercher les réponses
Alex_Odeychuk
мы оба
tous deux
Alex_Odeychuk
мы прождали час
nous avons attendu une heure
Alex_Odeychuk
мы разрываемся на части
on s'entame
Alex_Odeychuk
мы уже и вопрос забыли
on ne sait même plus quelle est la question
Alex_Odeychuk
мы уже и вопрос позабыли
on ne sait même plus quelle est la question
Alex_Odeychuk
на всю оставшуюся жизнь
jusqu'à la fin de temps
Alex_Odeychuk
Коротке посилання