Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Англійська
⇄
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Грецька
Данська
Китайська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Сербська
Узбецька
Українська
Французька
Фінська
Японська
Терміни
за тематикою
Патенти
що містять
L
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Англійська
Російська
Due to availability of these teachings from
L
1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability "inventive step"
при известности указанных сведений Л1 и Л2 заявленное по п.1 устройство БС не может быть признано отвечающим условию патентоспособности
Due to availability of these teachings from
L
1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability inventive step.
при известности указанных сведений Л1 и Л2 заявленное по п.1 устройство БС не может быть признано отвечающим условию патентоспособности
l
осаl network
локальная вычислительная сеть
Regarding availability in the art of the mentioned distinctive features see the mentioned above part
L
2
Об известности в уровне техники данных отличительных признаков, смотри указанные выше части Л2
(
Крепыш
)
the claimed invention of claim 1 is different from known solution
L
1 in that the
Заявленное по п.1 решение отличается от известного решения L1 тем, что
Коротке посилання