Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська Японська

информированный прикм. наголоси
заг.	advised; knowledgeable; informed; enlightened; cognizant (о чём-либо – of Franka_LV); in the know (об источнике и т.п. 4uzhoj); clued in (suburbian); informed (-informed, как компонент сложных слов)
Gruzovik	well-informed
ел.	aware
Макаров	acquainted
розм.	clued
сленг	hepcat; wise apple; wise hombre; wise; wise guy; get wise; hep; hep cat; hipped; hip; hipster
информировать дієсл.
заг.	put in the picture (кого-либо); put in the picture (Andrey Truhachev); inform; apprise; apprize; enlighten; gen up; wise up; give line on (кого-либо, о чём-либо, ком-либо); tell (of); instruct (inform (someone) of a fact or situation: [with CLAUSE] the bank was instructed that the money from the deposit account was now held by the company. NOED Alexander Demidov); keep advised (triumfov); report; tip someone off; clue (кого-либо о чём-либо); hip (о чём-либо); warn; promote (в определенном контексте, напр., Posters to promote Program with students vlad-and-slav); give someone notice of something (Andrey Truhachev); let someone know (Andrey Truhachev); create awareness (Ivan Pisarev); keep somebody in the picture (кого-либо); put somebody in the picture (кого-либо)
амер.	put wise (о чём-либо; кого-либо)
бізн.	put you in the picture; advertise; advise
військ.	brief
ел.	impart; notice; notify
Макаров	acquaint; put someone in the picture (кого-либо); clue in (кого-либо о чём-либо); clue up (кого-либо о чём-либо); inform (someone – кого-либо); inform about; inform of; inform on; put a man wise (about, of, to; о чём-либо; кого-либо)
Макаров, розм.	fill in on
мат.	communicate; present; announce
мор.	poop (MichaelBurov)
осв.	inform (about, of)
розм.	fill in
сленг	blow the whistle; chirp; hip; spill; spill one's guts; tip; hipe; wise; get wise; put someone in the picture (кого-либо); squawk; hip (кого-либо Interex)
Шотл.	delate (преим.)
юр.	relate
ідіом.	break the news (о чём-либо jouris-t); get the word out (Ant493)
информироваться дієсл.
Gruzovik	become informed (impf and pf; also impf of проинформироваться; about); obtain information (impf and pf; also impf of проинформироваться; about)
smth., smb. информировать дієсл.
Макаров	give someone line on (кого-либо) (о чём-либо; ком-либо)

информированный: 229 фраз в 43 тематиках

Авіація	2
Австралійський вираз	2
Альтернативне врегулювання спорів	1
Американський вираз не написання	1
Бізнес	10
Біотехнологія	2
Британський вираз не написання	1
Військовий термін	6
Виробництво	1
Ділова лексика	4
Дипломатія	4
Договори та контракти	1
Економіка	5
Європейський банк реконструкції та розвитку	5
Європейський Союз	1
Жаргон наркоманів	1
Загальна лексика	63
Засоби масової інформації	10
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інвестиції	3
Інформаційні технології	1
Кінематограф	1
Клінічні дослідження	18
Макаров	13
Математика	3
Медицина	18
Морський термін	1
Організація Об'єднаних Націй	1
Політика	10
Програмування	2
Профспілки	2
Реклама	1
Риторика	2
Розмовна лексика	3
Системи безпеки	3
Сленг	9
Тенгізшевройл	1
Техніка	1
Торпеди	1
Транспорт	2
Фінанси	1
Фармація та фармакологія	1
Юридична лексика	10