СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
отлив імен.наголоси
заг. low tide; reflux; revulsion (крови); ebb tide; refluence; ebb; shimmer; drain; water; the fall of the tide; the outgoing tide; sheen (напр., на ткани Tanya Gesse); play of colours (Anglophile); flow out; chatoyment (о цвете); recoil (крови); refloat; a tide of ebb; ebb-tide (xmoffx); dripstone; founding
Gruzovik pouring off; bailing out; pumping out; hue; shade; tint
архіт. drip
буд. drip cap (окна); drip mold; drop apron; offshoot; weathering; drip strip (оконной рамы или створки); bird's-beak ornament (напр., окна); drip mould; recess; water bar; capping (металлический); cast (на стене); corona (карниза, облома); drop apron (на карнизном свесе, водосточном жёлобе и т. п.); flashing (цоколя здания Olga_Lari); throat; weather board (оконной створки); ledge (окна ElenaStPb); sill (наружный подоконник); drip nose; drip edge (Olga_Lari); flashing; drip strip; joint trim; negative tide (Kate Alieva)
буд., Макаров wash
буд., мет., пласт. casting
бухг. rebound
бізн. outflow
вод.рес. ebb current
геолог. chatoyancy (камня); chatoyment (камня); return flow; ebbing; cast; ebb-reflux; neap
дерев. drip moulding (MichaelBurov); drip molding (MichaelBurov)
дип., ек. reflex
ек. flow-out (ресурсов из отрасли); rebound (средств); flight
екол. tide; ebb-tide
залізнич. low tide (воды)
застар. recule (крови); refluctuation; refluency
ліс. felting (формирование древесноволокнистого ковра); forming; matting; molding
ліс., буд. weather bar
Макаров deflux; ebb (морской); ebb tide (морской); fall of the tide; outgoing tide
маш. delivery chamber; discharge
мор. falling tide
нав. outgoing ebb
океан. fall of tide; tidal fall; tide ebb; ebb (ненаучный термин; как падение уровн); ebb (ненаучный термин; как падение уровня)
перен. decline; falling off; fleck (of color)
полігр. formation (бумаги)
прир.рес. fall ot tide
сейсм. low-water
тех. abutment piece (наружный подоконник); back gutter (элемент гидроизоляции дымовой трубы); felting (формирование древесно-волокнистого ковра); fillet gutter (элемент гидроизоляции дымовой трубы); larmier; sole plate (наружный подоконник); formation; low water; reflow; cricket (элемент гидроизоляции дымовой трубы); mortar fillet (в месте примыкания стены и цоколя); cement fillet (напр., в месте примыкания стены и цоколя); sole (наружный подоконник); weather fillet (напр., в месте примыкания стены и цоколя); window sill (наружный подоконник); play (дополнительный цвет или оттенок); drip cap; cement fillet (напр., в месте примыкания стены и цоколя); weather fillet (в месте примыкания стены и цоколя); cill (наружный подоконник)
трансп. abutment piece
яхт. edd
Gruzovik, лив.вир. founding
морской отлив імен.
нав. ebb
отлить дієсл.
справить малую нужду; помочиться
заг. ebb; found; run; pour out; flow (of a liquid); revive (by pouring water on); rush; kick the tire (andrei izurov); pour off; pump out
Gruzovik bail out (pf of отливать); pump out; pour off; revive by pouring water on (pf of отливать); of liquids flow (pf of отливать); of liquids rush (pf of отливать)
амер. tap a kidney (Taras)
брит. spend a penny (slitely_mad); take a slash (an impolite expression meaning to urinate); have a slash (Anglophile)
Макаров wee-wee
мет. pour
прост. take a leak; piss (MichaelBurov); take a piss (MichaelBurov)
розм. taking a leak (Rust71); shake the weasel (Dmitryym); drain the snake (=справить малую нужду Liv Bliss); relieve oneself (=справить нужду; mind the register! 4uzhoj); drain the pipes (=справить малую нужду, помочиться 4uzhoj); drain one's pipe (=справить малую нужду, помочиться 4uzhoj); revive (by throwing water on); be streaked with (with instr., a certain color)
сленг tap one's kidneys (alex); take a waz (Mr. Wolf)
тех. cast
Gruzovik, груб. urinate (pf of отливать)
 Російський тезаурус
отлить дієсл.
заг. помочиться
отлив: 599 фраз в 77 тематиках
Авіаційна медицина1
Американський вираз не написання2
Архітектура5
Астрономія4
Бібліотечна справа2
Бізнес1
Біологія3
Банки та банківська справа2
Будівельні конструкції1
Будівництво40
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін16
Водні ресурси2
Гідробіологія1
Гідрографія1
Гідрологія13
Гідротехніка4
Гірнича справа1
Географія1
Геологія15
Геофізика1
Деревообробка14
Дипломатія2
Довкілля1
Евфемізм1
Екологія6
Економіка13
Електроніка6
Електрохімія1
Енергетика2
Загальна лексика134
Залізничний транспорт1
Застаріле1
Зброя та зброярство1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інженерна геологія3
Картографія3
Лісівництво18
Література1
Логістика1
Льодоутворення1
Макаров70
Машинобудування1
Медицина1
Метеорологія8
Морське право2
Морський термін47
Навігація10
Нафта6
Нотаріальна практика1
Океанологія та океанографія17
Організація Об'єднаних Націй3
Підводне плавання1
Переносний сенс1
Поліграфія9
Полімери2
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка1
Природні ресурси та охорона природи7
Прислів’я4
Релігія1
Рибництво8
Сільське господарство3
Сахалін4
Сейсмологія1
Сленг2
Собаківництво1
Статистика1
Суднобудування4
Текстиль1
Техніка36
Фізика1
Фінанси1
Хімія2
Целюлозно-паперова промисловість8
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика2