 |
| проём: 525 фраз в 50 тематиках |
| Авіація | 8 |
| Автомобілі | 23 |
| Алюмінієва промисловість | 1 |
| Архітектура | 63 |
| Архаїзм | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Будівельні конструкції | 2 |
| Будівництво | 180 |
| Буріння | 1 |
| Військовий термін | 7 |
| Вікна | 2 |
| Вантажне устаткування | 1 |
| Виробництво | 1 |
| Гірнича справа | 5 |
| Газопереробні заводи | 1 |
| Деревообробка | 14 |
| Дорожня справа | 2 |
| Електроніка | 4 |
| Електрохімія | 1 |
| Загальна лексика | 30 |
| Залізничний транспорт | 11 |
| Зброя масового ураження | 3 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 3 |
| Каспій | 3 |
| Космонавтика | 6 |
| Лісівництво | 9 |
| Ліфти | 1 |
| Макаров | 19 |
| Медицина | 1 |
| Медична техніка | 3 |
| Металургія | 3 |
| Морський термін | 1 |
| Нафта і газ | 1 |
| Оптика розділ фізики | 3 |
| Оргтехніка | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 2 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 17 |
| Полімери | 1 |
| Прислів’я | 1 |
| Психологія | 6 |
| Сахалін | 5 |
| Сахалін Р | 1 |
| Сейсмологія | 3 |
| Спорт | 2 |
| Текстиль | 1 |
| Телекомунікації | 2 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Техніка | 59 |
| Транспорт | 7 |
| Юридична лексика | 1 |