Французька ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Грецька Данська Есперанто Естонська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словенська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

réformé f наголоси
військ.	уволенный из армии по болезни; уволенный из армии по служебному несоответствию
réforme f
заг.	реформа; преобразование; переустройство; пресечение; искоренение (злоупотреблений); освобождённый от воинской повинности
автом., вант.	списание
військ.	увольнение со службы (по болезни, по служебному несоответствию); браковка лошадей; браковка имущества; увольнение с военной службы по болезни; увольнение с военной службы по служебному несоответствию
перен.	ломка
політ.	увольнение с военной службы по болезни или служебному несоответствию
рел.	протестант; реформат
сист.безп.	выбраковка; отстрел
текстиль.	образующимся из одной основы; переплетение с двухсторонним основным настилом
réforme économique f
бізн.	реформа; преобразование
réforme la Réforme f
іст.	Реформация
réformer дієсл.
заг.	реформировать; преобразовывать; улучшать; упразднять; уничтожать; искоренять (злоупотребления); отменять (постановление); сокращать (расходы, штат служащих)
військ.	увольнять из армии (по болезни, по служебному несоответствию); сдавать в ремонт (материальную часть); выбраковывать (имущество); браковать; восстанавливать строй; перестраивать; перестраиваться; переформировывать; переформировываться; увольнять с военной службы по болезни; увольнять с военной службы по служебному несоответствию
ген.	выбраковывать
журн.	освободить от военной службы; освобождать от военной службы; преобразовать; проводить реформу; увольнять с действительной военной службы по болезни; увольнять с действительной военной службы по служебному несоответствию
комп.	исправлять; восстанавливать
політ.	увольнять с военной службы по болезни или служебному несоответствию
юр.	изменять (напр. судебное постановление); увольнять со службы (военнослужащего)
reformer дієсл.
заг.	снова образовывать; заново образовывать
військ.	переформировывать; перестраивать
хім.	конвертировать
réformée дієсл.
заг.	освобождённая от воинской повинности (vleonilh); протестантка (vleonilh); реформатка (vleonilh)
réformer des équipements, matériels usés дієсл.
бізн.	списывать
réformé прикм.
заг.	комиссованный (военнослужащий или призывник vleonilh); освобождённый от воинской повинности (RD3QG)
військ.	уволенный с военной службы по болезни; уволенный с военной службы по служебному несоответствию
рел., застар.	протестант (RD3QG); реформат (RD3QG)
réforme прикм.
заг.	исправленный; улучшенный; реформированный; освобождённый
рел.	протестантский; реформатский
Французький тезаурус
réforme f
військ., логіст.	Ensemble des opérations administratives et techniques visant à retirer du service un matériel. 2. Situation d'un militaire devenu, temporairement ou définitivement, inapte à tous services en raison d'une infirmité ou d'une maladie. (FRA)

réformé: 277 фраз в 34 тематиках

Адміністративне право	1
Астрономія	4
Бізнес	17
Банки та банківська справа	2
Військовий термін	53
Ветеринарія	1
Генетика	2
Державний апарат та державні послуги	1
Економіка	8
Європейський Союз	1
Журналістика термінологія	8
Загальна лексика	21
Інформаційні технології	1
Іронічно	1
Історія	1
Корпоративне управління	6
Міжнародний валютний фонд	20
Медична техніка	1
Назва організації	13
Нафтогазова техніка	1
Організація Об'єднаних Націй	10
Освіта	3
Патенти	3
Податки	1
Політика	61
Профспілки	3
Релігія	4
Риболовство промислове	1
Сільське господарство	5
Соціальне забезпечення	1
Спецслужби та розвідка	1
Фінанси	7
Хімія	1
Юридична лексика	13