Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases
indentation ['ɪnden'teɪʃ(ə)n] ncontraintes
Gruzovik выбоина; зазубренность; изрезанность; щербина; язвина; красная строка
génér. изрезывание; зубчатый орнамент; выемка; зарубка; извилина; отпечаток; вырез; углубление берега; вдавливание; вмятина; вырезка; отступ (in writing or printing); индентация; зубец; вырезывание в виде зубцов; углубление (Yanafriend); лунка (Yanafriend); зубчики; изрезанность побережья
agric. зазубрина (на косе, ноже)
arch. изрезанность береговой линии
astr. выравнивание
biblioth. расположение текста на карточке
cart. контур береговой линии
chim. определение твёрдости методом вдавливания
constr. соединение зубьями; зубцы
contr. отпечаток (отпечаток шарика при измерении твердости по Бринеллю wikipedia.org DRE)
forag. вырубка
industr. вдавливание индентора
informat. структурированное расположение текста; структурирование текста
makar. вдавливание (напр., декеля); вдавливание (процесс); вдавливание (результат); вмятость; внедрение (вдавливание); выдалбливание; выделение красной строки; выделение отступа; выписывание требования на товары; высекание; зазубривание; извилина (берега); насекание; отпечаток (при испытании на твёрдость); отрывание дубликата документа по перфорации; составление документа в двух или более экземпляров; углубление (берега); штраба
micr. отступ (Displacement of the left or right edge of a block of text in relation to the margin or to other blocks of text)
médic. вдавленность; впадина; риска (на таблетке Oxana Vakula)
métall. ямка
métr. отпечаток (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)
nanot. инденторное действие
nations., géol. неровность (естественная)
naut. бухта; вогнутость береговой линии; бухточка; небольшой залив; отпечаток (при определении твёрдости)
navig. вогнутость (береговой линии)
ordin. введение отступов; сдвиг; смещение вправо; отступление; формирование отступа
plast. вдавливание (наконечником)
polygr. абзац
polym. внедрение; глубина погружения индентора; местная остаточная деформация поверхности
progr. добавление отступа (ssn); установка отступов (Alex_Odeychuk)
publ. абзацный отступ
ressourc. отступ
robot. втянутый участок (объекта на изображении)
soud. вмятина (cntd.ru Natalya Rovina)
sylv. наращивание посредством зубьев
techn. выделение абзацев; зазубрина; зуб; индентирование; инденторное воздействие; лунка (при измерении твёрдости); надрез; соединение на шип; углубление; идентирование; керно; оттиск; паз; зарубина; зубчатость; отпечаток индентора; структурированное расположение (текста); шип
trav. впадина берега; насечка (на бетоне)
indentation of something ['ɪnden'teɪʃ(ə)n] n
amér. вмятина (от чего-либо Val_Ships); след (от чего-либо: his ring finger had the indentation of a ring Val_Ships)
indentation ['ɪnden'teɪʃ(ə)n] adj.
informat. стандартный
makar. индентационный
indentation: 251 phrases, 47 sujets
Architecture1
Automobiles4
Champs de pétrole1
Ciment7
Construction6
Construction navale1
Contrôle qualité et normes13
Dentisterie2
Électronique3
Équipement automatisé6
Exploitation minière3
Forage3
Général2
Génie mécanique8
Géophysique1
Hydrologie1
Industrie des silicates2
Informatique3
Ingénierie électrique1
Makarov40
Mécanique3
Médical1
Métallurgie29
Métrologie4
Nanotechnologie3
Nautique9
Navigation1
Ophtalmologie2
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz1
Physique5
Pipelines2
Plastiques4
Polygraphie1
Polymères11
Programmation4
Science des métaux1
Soudage4
Sylviculture1
Technologie38
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.1
Transport3
Transport ferroviaire3
Travaux routiers3
Véhicules blindés1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue