DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
подлог sacentos
gen. forgery; fake; imposture; sham; counterfeit; fraud (Баян); humbug (The nation's speculations fell intro three broad camps: Some argued that the giant was a petrified man. Others argued that he was an ancient statue. Others called him a humbug. oleks_aka_doe); dud (oleks_aka_doe); phoney (oleks_aka_doe); fakery (Andrey Truhachev); substitution
amer., jerg. steal
data.prot. substitute
econ. fallow
electr. forgery (напр. в электронной почте)
fig. misselling (The armchair auditors’ story was somewhere between an oversimplification and outright mis-selling... A.Rezvov)
inf. lurk
jerg. hype
jur. fraud in act; falsification (документа); obtaining property by false pretenses (en.wikipedia.org/wiki/False_pretenses 4uzhoj); cosening; falsehood
polít. distortion (bigmaxus)
publ. put-up job
red d. masquerade
подлогом s
gen. underhand
 Ruso tesauro
подлог s
data.prot. Незаконное изготовление документов или записей, выполняемое с намерением использования их вместо действительных, официальных документов или записей; Предумышленное искажение информации
jur. процесс создания, подгонки или имитации объектов, статистики или документов с намерением ввести в заблуждение (Natalya Rovina)
подлог: 44 a las frases, 12 temas
Diplomacia1
Economía2
Finanzas2
General11
Jerga2
Jurídico11
Makárov3
Negocio4
Práctica notarial1
Red de computadoras1
Seguros3
Sistemas de seguridad3