DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | verbo | a las frases
разъем sacentos
gen. connector; dismantling; separating; connecting device; taking apart
astron. joint
ingen., antic. closed butt welded joint; parting
tec. plug and socket unit
разъем Lightning s
comp. Lightning connector (WiseSnake)
Ethernet-разъем s
comp. Ethernet connector (Andy)
разъём s
gen. connecter; back scratcher (Butterfly812)
Gruzovik connecting device; separating; taking apart; dismantling
acúst. terminal (taboon)
astron. jack; junction box; disconnection; junction
automóv. housing
avia. break
cabl. separable connector; cable connector (MichaelBurov); plug-and-socket connector (MichaelBurov)
cine plug (Female plugs have receptor sockets for male prongs)
comp. in-cut; slot; socket; plug; edge connector (платы); edgeboard connector (платы); plug connector (платы); patchtip; port (Yeldar Azanbayev)
constr. concent; outlet
electr. connector
equip. Amp connector; end connection
físic., радиоакт. connector (CAMAC, КАМАК)
industr. division (напр., корпуса); split (напр., корпуса)
ingen. connection; docking port (Мирослав9999)
IT in-cut connection; plug connection; plug-type connection; plug-and-socket; p (штепсельный); P; connector (штепсельный); plug (штепсельный)
makár. particulate
medios. nonpolarized connection
metr. plug board
mil., avia. disconnect device
naveg. joint
náut. coupling; split (напр., корпуса турбины)
petról. plug connector; plug and socket
polím. opening
quím. disconnect
red d. seat
robót. coupler
sist. outlet (розетка); plug (вилка)
tec. demountable connector; connector (в соединениях деревянных элементов); parting; split; adapter; pickup (для подсоединения лампы, и т.д.); connector (в электропроводке)
telecom. contact socket; receptacle; jack plug (oleg.vigodsky)
transp., electr. attachment cap
turb. division (корпуса); split (корпуса, цилиндра)
радиоакт. CAMAC connector (КАМАК)
разъём BFOC s
cabl. BFOC (MichaelBurov); bayonet fiber optic connector (MichaelBurov); bayonet fiber optical connector (MichaelBurov); bayonet fibre optic connector (MichaelBurov); bayonet fibre optical connector (MichaelBurov); bayonet optic fiber connector (MichaelBurov); bayonet optical fiber connector (MichaelBurov); bayonet optic fibre connector (MichaelBurov); bayonet optical fibre connector (MichaelBurov)
разъём ST s
cabl. ST (MichaelBurov); ST connector (MichaelBurov); straight tip connector (MichaelBurov); BFOC (MichaelBurov); bayonet fiber optic connector (MichaelBurov); Stab and Twist connector (MichaelBurov)
разъём SC s
cabl. SC (MichaelBurov); SC connector (MichaelBurov); subscriber connector (MichaelBurov); Set and Click connector (MichaelBurov); Stab and Click connector (MichaelBurov)
штепсельный разъём s
comp. connector; coupler; coupling element
разъёмы s
comp. inputs (Pavlov Igor)
fotogr. connectivity
ingen. connecting devices (Andrey Truhachev)
штепсельный разъём s
medios. plug
sism. plug-and-socket
разъёмы s
telecom. connecting hardware (AndreyA)
разъём SMA s
cabl. SMA (MichaelBurov); SMA connector (MichaelBurov); subminiature version A connector (MichaelBurov); sub multi assembly connector (MichaelBurov)
разъём D-sub s
ingen. D-sub (содержит два или более параллельных рядов контактов или гнёзд, обычно окружённых металлическим экраном в форме латинской D WiseSnake); sub-D socket (сверхминиатюрный-устраревшее название Uljan)
разъём IDC s
ingen. insulation displacement terminal (Andrey Truhachev); insulation displacement connector (Andrey Truhachev); IDC-connector (Andrey Truhachev)
разъём D-sub s
progr. D-sub connector (стандартные разъемы. Наиболее широко распространен девяти штырьковый разъем D-sub (DIN 41652) ssn)
tec. D-sub plug (Andy)
разъём MTP s
cabl. MTP (MichaelBurov); MTP connector (MichaelBurov); multi-fiber connector (MichaelBurov)
MIC-разъём s
cabl. MIC (MichaelBurov); medium interface connector (MichaelBurov)
USB-разъём s
IT USB socket (Andy)
micr. USB connector (Andy)
ZIF-разъём s
micr. ZIF socket (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket)
USB-разъём s
micr. USB Connector (Andy)
ZIF-разъём s
micr. zero insertion force socket (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket)
XLR разъём s
tec. XLRF (тип "мама", другими словами "XLR-Female"; или на русском wikipedia.org, wikipedia.org Dana2727); XLR connector (или на русском wikipedia.org, wikipedia.org Dana2727); XLRM (тип "папа", другими словами "XLR-Male"; или на русском wikipedia.org, wikipedia.org Dana2727)
разъём FC s
cabl. FC (MichaelBurov); FC connector (MichaelBurov)
разъём MIC s
cabl. MIC (MichaelBurov); medium interface connector (MichaelBurov)
разъём USB s
comp. USB port
разъём LAN s
comp. LAN port
разъём DIMM s
comp. DIMM socket (AlaskaGirl)
разъём SCART s
comp. scart socket (Andy)
разъём HDMI OUT s
comp. HDMI OUT port
разъём RCA s
de alt. cinch connector (для аудио-, S/PDIF и видеосигналов, просторечно называется "тюльпаном" Godzilla)
электрический разъём s
electr. connector
разъём PCMCIA s
Gruzovik, electr. PCMCIA connector
разъём TNC s
ingen. TNC (Pothead)
разъём RCA s
micr. RCA connector (A connector used for attaching audio and video devices, such as stereo equipment or a composite video monitor, to a computer's video adapter)
разъём TRS s
mús. military plug (solegate)
разъём PCMCIA s
red d. PCMCIA slot
разъём AUI s
tec. attached unit interface
разъём USB s
tec. USB receptacle (JuliaR)
соединительный разъём s
avia. connector
разъём AC IN s
comp. AC IN connector
разъём AUX s
comp. AUX connector
разъём SCSI s
Gruzovik, electr. SCSI connector
разъём BNC s
ingen. BNC (Pothead)
разъём CNR s
ingen. CNR (WiseSnake)
RCA-разъём s
ingen. phono plug (Andy)
TNC разъём s
ingen. TNC Connector (karpvon)
RF-разъём s
ingen. RF connector (Andrey Truhachev)
разъём POTS s
IT POTS plug
DB-разъём s
medios. DB connector (любой из нескольких типов разъёмов, используемых для последовательного или параллельного соединения кабелей; число, входящее в обозначение разъёма, указывает на максимальное количество штырьков)
разъём CompactFlash s
progr. CompactFlash (тип разъёма для сверхминиатюрных встраиваемых периферийных устройств, напр., жёстких дисков для цифровых фотокамер ssn)
DIX-разъём s
red d. DIX-connector
Разъём IEC s
tec. terminal board (SVELT)
разъём Miniwestern s
telecom. Miniwestern jack (oleg.vigodsky)
разъём Krone s
transp. Krone socket
разъесть v
gen. attack; canker; corrode; erode; fret; gnaw; eat
Gruzovik, inf. plump from good living (pf of разъедать); fill out from good living (pf of разъедать); eat up (pf of разъедать); consume (pf of разъедать); get fat from good living (pf of разъедать)
inf. get fat (from good living); consume; eat up
makár. eat away
разъесться v
gen. be out of shape (She's totally out of shape. – Она разъелась. ART Vancouver); corrode (также перен.); eat away; eat heartily
Gruzovik eat heartily (pf of разъедаться)
Gruzovik, inf. grow fat from good living (pf of разъедаться)
inf. fill out; get fat (from good living); plump; consume; eat up; grow fat (from good living)
штепсельный разъев v
sism. plug
разъём: 1664 a las frases, 94 temas
Abreviatura1
Aeronáutica2
Antenas y guías de onda.3
Aparatos médicos10
Apolo-soyuz7
Armas de destrucción masiva2
Astronáutica138
Automóviles38
Aviación36
Cables y producción de cables.199
Campos de petróleo1
Caspio3
Cinematógrafo7
Computadores51
Comunicaciones6
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción20
Cuero1
De alta fidelidad4
Electricidad14
Electrodomésticos5
Electrónica59
Embalaje1
Energía nuclear y de fusión5
Equipo automatizado43
Equipo de oficina2
Ferrocarril3
Fibra óptica1
Física nuclear1
Fundición7
General31
Geofísica2
Giroscopios1
Hidráulica1
Industria1
Industria energetica8
Informal1
Ingenieria eléctrica72
Ingeniería mecánica8
Ingenieria termal4
Instrumentos de medición16
Jerga1
Jerga profesional1
Makárov76
Maquinaria y mecanismos1
Mecánica6
Medicina5
Medicina aeronáutica4
Medios de comunicación en masa73
Metalurgia19
Metrología6
Microelectrónica4
Microsoft2
Misiles3
Monitoreo de vibraciones8
Munición1
Música6
Nanotecnología12
Náutico17
Obras de carreteras1
Organización laboral1
Perforación1
Petróleo17
Petróleo y gas8
Plantas de procesamiento de petróleo3
Plástica8
Polímeros5
Programación15
Química1
Radio2
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras41
Sajalín3
Sajalín r.1
Significado contextual1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad3
Tecnología209
Tecnología de la información127
Tecnología de petróleo y gas2
Telecomunicación48
Telefonía4
Televisión4
Tengiz5
Término militar23
Torpedos5
Transporte44
Tuberías2
Turbinas de gas de combustión3
Válvulas3
Vehículos blindados3
Zapatillas4
Радиоактивное излучение1