 |
| |||
| swanky (неодобр.); society girl | |||
| major key; silver-spooner (fa158); douchebag (Timan) | |||
| silver-spoon-in-the-mouth type (коннотация русского и английского слов может не совпадать 4uzhoj) | |||
| Reaganomical (отпрыск богатых родителей, презирающий всех, кто ему не ровня LisLoki) | |||
| Sloane (Borita) | |||
| dur | |||
| dur | |||
| cheerful mood (бодрое настроение Franka_LV); posh (представитель золотой молодёжи juxtaposse); socialite (Brenda); bobo (Xenia Hell); golden youth; rich kid; golden youth (сын состоятельных родителей the son of affluent parents); good spirits; high spirits | |||
| major | |||
| major (1. мажорная тональность; мажорный лад 2. главный определитель матрицы) | |||
| major suit (в бридже – черва или пика Юрий Гомон) | |||
| a bling-bling (человек, обладающий деньгами Viku); mook (Сергій Саржевський) | |||
| fuerdai (literally "second generation rich"; цитата из новостного сообщения CNN Alex_Odeychuk) | |||
| rich boy (A Beverly Hills rich boy is arrested for brutally beating a homeless woman. ART Vancouver) | |||
| |||
| cake-eater (Taras); cake eater (Taras) | |||
| |||
| the children of wealthy families (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| Silver Spoon (перевод на английский названия русского сериала "Мажор" andreylav) | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| лад, в основе которого лежит большое мажорное трезвучие. В противоположность минору мажор обладает светлой окраской. Большой Энциклопедический словарь | |||
| мажор: 111 צירופים, 19 נושאים |
| ביטוח | 1 |
| בריטית שימוש, לא איות | 1 |
| גֶרמָנִיָת | 3 |
| חוֹק | 5 |
| חוזים | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כללי | 44 |
| לא רשמי | 3 |
| לימודי תרבות | 1 |
| מוּסִיקָה | 36 |
| מיושן או מיושן | 1 |
| מקרוב | 2 |
| משפט ימי ודיני ים | 1 |
| נַוָטִי | 3 |
| סוֹצִיוֹלוֹגִיָה | 2 |
| סקוטלנד | 1 |
| עֵסֶק | 3 |
| תְעוּפָה | 1 |
| תַחְבּוּרָה | 1 |