אנגלית ⇄ אוקראינית אספרנטו גרמנית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית רוסית

in turn מתח
Gruzovik	поочерёдный; в пересыпку
כלל.	же (Tanya Gesse); соответственно (контекстный перевод: In such a case a different pump, and in turn a different flow-path, is preferably to be used. – В этом случае предпочтительно использовать другой насос и, соответственно, другой путь потока. Svetozar); по порядку; в переменку; в пересыпочку; по переменкам; в свою очередь (Increased production will, in turn, lead to increased profits vogeler); время от времени
.אמריק	попеременно (when he questioned each man in turn Val_Ships)
.הִתעַ	последовательно
.טֶכנו	в порядке очереди; по очереди (поочередно)
.כְּרִ	по очереди
.מָתֵי	друг за другом; один за другим; на очереди; вперемежку (Bema)
Gruzovik, .לא רש	по переменкам; в переменку; в пересыпочку
	поочерёдно
in one's turn
כלל.	в свою очередь (4uzhoj)
.פִּתג	в свою очередь
in-turn
	по часовой стрелке (термин в кёрлинге, обозначающий вращение, придаваемое камню игроком при выполнении броска правой рукой, в результате которого камень вращается по часовой стрелке jagr6880)

in turn: 511 צירופים, 55 נושאים

אידיומטי	8
אכיפת חוק	1
אמריקאי שימוש, לא איות	3
אסטרונאוטיקה	1
בְּנִיָה	1
בַּנקָאוּת	3
בידוד	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
הומוריסטי / מצחיק	1
התעמלות	4
ז'.ז'	7
חַקלָאוּת	3
חוק פלילי	1
חינוך	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כַּדוּר עָף	2
כַּלְכָּלָה	11
כלי מדידה	1
כלי נשק ועבודות נשק	3
כללי	212
כריית זהב	1
לא רשמי	23
לוֹגִיסטִיקָה	9
מֵכָנִיקָה	1
מַדָעִי	3
מָתֵימָטִיקָה	3
מיושן / מתוארך	3
מצנחי רחיפה	1
מקרוב	94
משמעות הקשרית	1
נַוָטִי	13
ניווט	2
סְלֶנְג	9
סִפְרוּת	1
סַפרָנוּת	2
ספורט	10
ספורט אופניים	1
ספורט רכיבה על סוסים	1
עֵסֶק	2
פוליגראפיה	4
פסיכופיזיולוגיה	1
צבאי	17
צורת דיבור	2
ציוד אוטומטי	2
ציטוטים ואפוריזמים	1
רכבים משוריינים	2
שַׁחְמָט	3
שחייה	1
תְעוּפָה	11
תִכנוּת	2
תַחְבּוּרָה	2
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית תפירה והלבשה	1
תקשורת	5
תקשורת המונים	1