| 2.07.2015 |
10:48:14 |
gen. |
101 |
начала (one-oh-one) |
| 2.07.2015 |
10:48:14 |
gen. |
101 |
введение (one-oh-one) |
| 1.12.2011 |
7:51:48 |
surg. |
cauliflower ear |
деформация уха по типу "цветной капусты" (возникает из-за гематомы между хрящом и надхрящницей, часто встречается у боксеров) |
| 1.12.2011 |
7:51:48 |
surg. |
cauliflower ear |
"боксёрская деформация уха" (возникает из-за гематомы между хрящом и надхрящницей, часто встречается у боксеров) |
| 6.11.2011 |
1:37:21 |
surg. |
Adjustable Implant |
Имплантат регулируемого объёма (напр., модель Becker от компании Mentor (имплантат-экспандер, имплантат – тканевой расширитель)) |
| 9.02.2011 |
9:45:17 |
surg. |
infrabuttock crease |
подъягодичная складка (Не путать с "buttocks crease", которая, собственно, разделяет ягодицы по центру. Пример из лит-ры: "When patients are still in the obese range, the infrabuttocks creases are usually very abnormal in appearance and will be horizontal rather than semicircular.") |
| 15.09.2010 |
12:36:49 |
surg. |
DIEA |
deep inferior epigastric artery, глубокая нижняя надчревная артерия |
| 14.07.2010 |
13:47:06 |
surg. |
SFS |
superficial fascial system, поверхностная фасциальная система, ПФС (e.g. "ПФС – это несколько взаимосвязанных мембранных листков фасции, которые формируют структурную поддержку жиру и надлежащей коже" (Gerald H. Pitman, MD))) |
| 13.07.2010 |
16:03:00 |
surg. |
Linea alba |
белая линия (linea alba, PNA, BNA, JNA) – сухожильный тяж, образованный перекрестом сухожильных пучков апоневрозов левой и правой широких мышц живота, идущий от мечевидного отростка грудины до лобкового симфиза, соответственно передней срединной линии.) |
| 13.07.2010 |
15:49:11 |
surg. |
Scarpa's layer |
слой Скарпы (Фасция подразделяется на 2 слоя: поверхностный слой Кемпера (Camper's) и глубокий слой Скарпы. Назван в честь Антонио Скарпы ( 1747–1832)) |
| 11.05.2010 |
10:47:04 |
surg. |
stabilizer band |
фиксирующая лента (на послеоперационном белье (бюстгальтере,  byst.ro) |
| 11.02.2010 |
13:46:55 |
gen. |
101 |
основы |
