Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish-Russian dictionary - terms added by user
Незваный гость из будущего
: 53
29.12.2020
16:59:54
inet.
бот поддержки
chatbot para soporte técnico
23.03.2020
0:42:50
gen.
чудо света
maravilla del mundo
25.02.2020
16:28:49
astr.
лунный кратер
cráter lunar
18.02.2020
22:18:17
med.
международное агентство по изучению рака
Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer
18.02.2020
21:30:39
pack.
устройство для термогерметизации
sellador térmico
18.02.2020
20:11:19
pharm.
антигенные свойства
antigenicidad
2.01.2020
17:45:12
gen.
приветствуется
sería una ventaja
2.01.2020
17:45:12
gen.
приветствуется
se valorará positivamente
4.12.2019
18:02:48
inf.
не говоря уже о
por no hablar de
2.12.2019
12:26:09
inf.
схватывать на лету
pillar la lección al vuelo
1.10.2019
16:08:50
gen.
свободные отношения
relación abierta
26.09.2019
13:49:41
zool.
трупоядный
necrófago
26.09.2019
13:47:42
zool.
падальщик
necrófago
19.09.2019
11:14:53
gen.
борьбa с финансированием терроризма
represión de la financiación del terrorismo
3.09.2019
14:26:47
inet.
партнерская ссылка
enlace de afiliado
28.05.2019
14:25:48
gen.
безвизовый режим
régimen de exención de visados
28.05.2019
14:25:48
gen.
безвизовый режим
régimen libre de visados
28.05.2019
14:25:48
gen.
безвизовый режим
régimen sin visados
18.09.2018
11:18:17
real.est.
зона прохода и проезда
zona de acceso
13.08.2018
17:50:00
comp.sl.
майнить
minar
bitcoins
23.07.2018
7:12:02
med.
задняя прямая проекция
рентгенография органов грудной клетки
proyección PA
23.07.2018
7:12:02
med.
задняя прямая проекция
рентгенография органов грудной клетки
proyección posteroanterior
22.07.2018
7:24:40
fire.
пожарная колонка
bies
Bocas de Incendio Equipadas
22.07.2018
3:35:40
tech.
шиберная задвижка со сквозным каналом двухстороннего действия
valvula de compuerta de acción inversa a través del conducto
21.07.2018
23:02:29
gen.
когда это не представляется возможным
cuando no sea posible
21.07.2018
5:17:59
gen.
обеспечение более длительной сохранности товара
preservación del producto
21.07.2018
3:39:36
gen.
контроль качества готовой продукции
control de producto acabado
11.07.2018
5:14:59
gen.
напоминание об акциях
aviso de promociones
11.07.2018
4:04:03
gen.
воронка привлечения клиентов
embudo de captación de clientes
12.06.2018
4:22:06
tax.
признак налогоплательщика
categoría de contribuyente
1.06.2018
21:56:45
gen.
отрывная часть документа
parte del documento correspondiente a
5.03.2018
19:31:20
gen.
яйцепродукция
producción de huevos
22.02.2018
3:21:22
gen.
генеральная уборка
limpieza general
22.02.2018
0:27:23
gen.
реестр агентов по недвижимости Каталонии
AICAT
registre d’agents immobiliaris de Catalunya
22.02.2018
0:20:38
gen.
агент по операциям с недвижимостью
API
agente de la propiedad inmobiliaria
21.02.2018
23:59:32
law
от своего имени и в рамках своих полномочий
en su propio nombre у derecho
24.03.2017
22:26:40
agric.
синдром снижения яйценоскости
sindrome de caida de postura
24.03.2017
22:01:27
zool.
клинтух
paloma zurita
24.03.2017
6:15:08
agric.
предубойный осмотр
животных
inspección ante mortem
24.03.2017
5:51:01
biol.
низкопатогенный грипп птиц
influenza aviar de baja patogenicidad
IABP
24.03.2017
5:51:01
biol.
НПГП
influenza aviar de baja patogenicidad
IABP
24.03.2017
5:48:03
biol.
ВПГП
influenza aviar altamente patógena
24.03.2017
5:47:19
biol.
высокопатогенный грипп птиц
ВПГП
influenza aviar altamente patógena
24.03.2017
2:44:45
biol.
замершие эмбрионы.
embriones muertos
23.03.2017
22:20:17
gen.
хозяйство яичного направления
planta de producción de huevos
23.03.2017
18:01:28
med.
выделение возбудителя
aislamiento del patógeno
23.03.2017
16:47:02
med.
реакция задержки гемагглютинации
prueba de inhibición de la hemaglutinación
21.03.2017
21:39:00
gen.
настоящий сертификат выдаётся для вышеуказанных целей и не предоставляет заявителю или третьим лицам никаких прав или льгот.
este certificado se expide al efecto exclusivo mencionado y no origina derechos ni expectativas de derechos en favor del solicitante ni de terceros
31.01.2017
3:57:34
mining.
общественное одобрение
licencia social
15.12.2016
3:24:23
construct.
вальмовая кровля
techo a cuatro aguas
2.12.2016
1:27:00
med.
фаллопиева труба
trompa uterina
16.11.2016
5:04:17
med.
нижняя косая мышца
músculo oblicuo inferior
16.11.2016
3:50:35
ophtalm.
передний отдел глаза
cámara anterior del ojo
Get short URL