| 27.12.2013 |
1:06:25 |
gen.eng. |
organelle targeting nanocarriers |
применение наноносителей для транспорта доставки ЛВ лекарственных веществ в клеточные органеллы (таргетинг – стратегия, в основе которой лежат методы доставки лекарств в отдельные клетки данной ткани. Методы таргетинга используют широкий ряд приёмов от ковалентного присоединения к носителю антител до механизмов, использующих размеры и физические свойства наноносителей) |
| 24.12.2013 |
9:09:46 |
tech. |
pressure bladder |
силовой сильфон (Известно нагружающее устройство к испытательным установкам, содержащее корпус, размещенный в нем силовой сильфон, передающий нагрузку шток, на котором жестко закреплен один торец силового сильфона) |
| 23.12.2013 |
0:20:49 |
combust. |
motor maintenance weight |
сухая масса двигателя (Значения сухой, поставочной массы и массы двигателя в реальной компоновке указывают в основных документах на двигатель, как указано ниже: 1) сухая масса двигателя, равная 1395 кг, – масса сухая двигателя 1395 кг по ГОСТ 17106; 2) поставочная масса двигателя, равная 2100 кг, – масса поставочная двигателя 2100 кг по ГОСТ 17106; 3) масса двигателя в реальной компоновке, равная 1731 кг, масса двигателя в реальной компоновке 1731 кг по ГОСТ 17106.) |
| 20.12.2013 |
19:58:06 |
notar. |
fully indemnify and hold harmless against |
освобождать от всякой ответственности и гарантировать возмещение в отношении |
| 19.12.2013 |
12:27:19 |
met. |
lift of pipe |
пачка труб (профиль, трубы, арматура поставляются в пачках) |
| 18.12.2013 |
11:25:01 |
notar. |
can be offset against future settlements |
подлежать зачёту при осуществлении дальнейших взаиморасчётов |
| 17.12.2013 |
20:27:34 |
notar. |
proper discharge of obligation |
надлежащее исполнение обязательства |
| 17.12.2013 |
1:24:54 |
met. |
single-length pipe |
труба мерной длины (ГОСТ 10704-91) |
| 17.12.2013 |
1:15:15 |
met. |
multiple-length pipe |
труба кратной длины (Трубы стальные профильные ГОСТ 13663-86) |
| 12.12.2013 |
10:50:02 |
gen.eng. |
minor glycans |
гликаны в минорных количествах |
| 10.12.2013 |
16:30:45 |
med. |
cardiac stun syndrome |
синдром оглушённого миокарда |
| 9.12.2013 |
14:22:48 |
wareh. |
Cargo not stackable |
Штабелировать запрещается (ГОСТ Р 51474-99 Упаковка. Маркировка...) |
