| 4.08.2018 |
14:42:12 |
austral. |
drack |
зачуханный (Australian slang, e.g. a drack, slovenly dudette) |
| 24.01.2014 |
14:59:38 |
brit. |
minted |
при бабле (The dude might look like a shit-cheap chav, but he is pretty minted.) |
| 19.01.2014 |
10:02:00 |
austral. |
strike a light |
эх, блин (Au, Br.E.: Strike a light, a good day it was!) |
| 15.01.2014 |
13:46:21 |
austral. |
ring-in |
замена (e.g. He's just a ring-in for the teacher who is currently sick. (Au expression)) |
| 30.12.2013 |
5:45:33 |
austral. |
poultice |
куча денег (That dork put a poultice on Red Caviar, and the neddy lost! Should've betted on Black Caviar instead.) |
| 30.12.2013 |
5:32:50 |
austral. |
pike out |
выставить фонарь, отказаться (He piked out of the party at the last minute.) |
| 26.12.2013 |
13:57:53 |
austral. |
pearler |
That shot was a real pearler! Зачётный выстрел! (collinsdictionary.com) |
| 24.12.2013 |
14:40:47 |
austral. |
open slather |
куча мала, беспредел (Example:  com.au) |
| 11.12.2013 |
13:12:48 |
austral. |
drack |
плохо одетый (Australian slang, e.g. a drack, slovenly dudette) |
