User Petroniana
Профессинальный переводчик с/на итальянский, английский языки в Болонье (Италия- регион Эмилия-Романья).
Стаж работы по профессии в Италии 8 лет (устный и письменный перевод).
Специализация:
1) отделочные строительные материалы (керамика, стекло, камень, сантехника, мебель, пластмасса и т.д.),
2) оборудование для производства керамической плитки и сантехнических изделий из керамики,
3) строительное буровое оборудование, землеройное и дорожностроительное оборудование,
4) оборудованеи для железных дорог, в том числе высокоскоростных, и.т.д.
Специализируюсь также на коммерческих переводах различной тематики.
Зарегистрирована как переводчик итальянского, английского и русского языков при Коммерческой Палате города Болоньи.
тел. (в Италии) +39 347-71.22.580
skype: aiir_italia
Terms added by user
Forum activity
Languages |
|
Threads |
Replies |
English |
Russian |
6 |
8 |
Italian |
Russian |
38 |
42 |