 |
English-Russian dictionary - terms added by user TheFellowShipper: 25
| 18.05.2023 | 9:53:33 | office.equip. | printing drum | фотобарабан |
| 7.04.2021 | 11:40:59 | tech. | dikes | кусачки |
| 7.04.2021 | 11:39:39 | tech. | dykes | кусачки (Dikes, diagonal or side-cutting pliers, a hand tool used by electricians and others  wikipedia.org) |
| 14.11.2019 | 15:39:12 | IT | shared parameter file | файл общих параметров |
| 17.07.2019 | 10:31:54 | gen. | HEPR | высокопрочная этиленпропиленовая резина |
| 28.02.2018 | 17:25:11 | hydrogeol. | gloe lake | отшнуровывающееся озеро (третий этап отделения озер от морей wikipedia.org) |
| 28.02.2018 | 17:22:12 | hydrogeol. | flad | отшнуровывающийся залив (второй этап в отделении озер от морей wikipedia.org) |
| 1.08.2016 | 14:01:13 | nucl.pow. | reactor control engineer | инженер по управлению реактором |
| 22.04.2016 | 13:02:27 | O&G | reindeer lichen | кладина |
| 27.10.2015 | 14:06:54 | O&G | gpb | галлонов на баррель |
| 27.10.2015 | 3:56:49 | oil | bunter sand | пёстрый песчаник |
| 23.10.2015 | 5:17:47 | med. | sinus node dysfunction | ДСУ |
| 23.10.2015 | 5:16:56 | med. | SSS | ДСУ |
| 2.09.2015 | 23:42:35 | pipes. | pneumatic actuator | ПИМ (ГОСТ, пневматический исполнительный механизм) |
| 1.08.2015 | 17:00:15 | progr. | DPR | обменная память (Обнаружено вот здесь patent.su) |
| 31.07.2015 | 20:08:20 | energ.ind. | In-Core Noise Diagnostics | ВРШД |
| 31.07.2015 | 20:07:47 | energ.ind. | ICND | ВРШД |
| 12.11.2014 | 1:54:15 | nautic. | sea fastening | сифастенинг |
| 22.07.2014 | 13:51:56 | nautic. | shoalbuster | Буксир неограниченной навигации (в классификационном сертификате от Bureau Veritas указано "Tug Unrestricted navigation") |
| 22.07.2014 | 13:51:56 | nautic. | shoalbuster | буксир |
| 20.07.2014 | 11:30:46 | nautic. | composition of dredging fleet | состав дноуглубительного флота |
| 20.07.2014 | 9:14:53 | nautic. | multicat | моторизированная завозня |
| 20.07.2014 | 9:10:53 | nautic. inf. | multicat | мотозавозня (от фирменного названия Multi Cat – серии многоцелевых катеров компании Damen) |
| geol. | Rot Halite | Рэтский галит (Если кто знает более правильную транслитерацию/перевод, напишите пожалуйста) | ||
| O&G | bunter sand | пёстрый песчаник |