 |
English-Russian dictionary - terms added by user Tolgonay: 12
| 18.12.2017 | 14:22:36 | bank. | prudential | пруденциальный (применяется при описании банковского регулирования и надзора как консервативного, рестриктивного) |
| 8.12.2010 | 7:21:30 | gen. | poorly informed | плохо информирован |
| 23.12.2009 | 21:47:14 | gen. | doer | человек дела |
| 12.12.2009 | 23:16:17 | bank. | loan loss provision | Резерв на покрытие потенциальных потерь и убытков-РППУ (устойчивое выражение, используемое Национальным Банком Кыргызской Республики  nbkr.kg) |
| 12.12.2009 | 21:29:33 | econ. | Portfolio at risk | портфель в риске (PAR; Отношение просроченных кредитов к кредитному портфелю. Как правило указывается срок, на который были просрочены платежи по основной сумме кредита , обычно 30, 90 дней. В числителе также учитываются реструктурированные и пролонгированные кредиты. Источник: mixmarket.org) |
| 10.12.2009 | 7:02:09 | econ. | credit registry | кредитный регистр (база данных о кредитных историях) |
| 9.12.2009 | 9:06:22 | econ. | principles of Islamic finance | исламские принципы финансирования |
| 5.11.2009 | 12:37:23 | context. | champion | продвигать (напр., стратегию/программу в политических кругах; контекстный перевод) |
| 2.11.2009 | 13:47:58 | econ. | funder | донор (в контексте международной финансовой помощи) |
| 2.11.2009 | 13:37:10 | econ. | stakeholders | основные игроки |
| 23.10.2009 | 18:35:42 | bank. | extended loans | пролонгированные кредиты |
| 23.10.2009 | 18:16:24 | econ. | financial depth | финансовое проникновение (определяется аггрегированными показателями, такими как монетизация (отношение "широких" денег к объёму ВВП) и т.д.) |