German-Russian dictionary - terms added by user daria311: 15

13.01.2016	13:10:24	journ.	Долг журналиста объективно освещать события в прессе	Chronistenpflicht
13.01.2016	13:06:10	polit.	измерять двойными масштабами	mit zweierlei Maß messen
23.08.2015	9:50:32	econ.	тянуться	sich dahinschleppen (Der Bau schleppte sich dahin; Die Verhandlungen schleppten sich über viele Monate dahin)
23.08.2015	9:50:32	econ.	продвигаться медленно и с трудом	sich dahinschleppen
3.04.2015	11:00:14	polit.	ужесточать	den Ton verschärfen
27.12.2014	20:54:55	econ.	Твёрдый заказ	Festauftrag
14.05.2014	10:52:22	econ.	допустимое количество приобретённых или утилизированных товаров для домашнего хозяйства В Германии точное количество до сих пор не определено	haushaltsübliche Menge
14.05.2014	10:39:38	tech.	насадка	Vorsatzteil
6.05.2014	3:23:05	polit.	разжигание войны	Kriegstreiberei
6.05.2014	3:18:47	polit.	центр повстанцев	Rebellenhochburg
4.05.2014	10:20:40	polit.	Политика жёсткой экономии	Austeritätspolitik (Одна из разновидностей бюджетной политики гос.аппарата во время финансово-экономического кризиса)
28.04.2014	0:12:26	law	право на существование	Existenzrecht
10.03.2014	16:55:38	law	юридическая практика, при которой днём заключённый работает за пределами тюрьмы, а вечером возвращается назад. Находясь вне здания учреждения, он работает под присмотром.	Freigang haben
1.03.2013	15:43:49	gen.	семантический	bedeutungsmäßig
1.03.2013	15:43:49	gen.	смысловой	bedeutungsmäßig

Get short URL