English-Russian dictionary - terms added by user favour: 77
16.11.2020 | 16:02:57 | inet. | mukbang | мокпан (буквально "трансляция приёма пищи"; трансляция, в ходе которой видеоблогер объедается, общаясь с аудиторией) |
1.10.2019 | 17:45:15 | ed. | aibohphobia | безрассудный страх палиндромов (слов, которые читаются одинаково в обе стороны) |
6.03.2019 | 17:03:11 | gen. | transcendence | превосхождение |
30.01.2019 | 12:16:35 | gen. | conceiver | инициатор |
30.01.2019 | 12:16:35 | gen. | conceiver | создатель |
30.01.2019 | 12:16:35 | gen. | conceiver | основоположник |
30.01.2019 | 12:16:35 | gen. | conceiver | зачинатель |
17.12.2018 | 20:54:02 | transp. | cargador | каргадор (уполномоченный грузовладельца; корабельный маклер; посредник, нанимающий корабли для купцов, отправляющих товары морем) |
20.08.2018 | 17:42:39 | cinema | fandub | фандаб (фанатское (любительское) дублирование) |
20.08.2018 | 11:48:41 | gen. | gun toting | ношение и использование оружия, как правило, в криминальных целях |
14.06.2018 | 12:06:03 | polit. | highly likely | с твёрдой уверенностью (но без достоверных доказательств чего-либо) |
24.05.2018 | 13:38:49 | psycholing. | hugge | хюгге (понятие, возникшее в скандинавских странах, обозначающее чувство уюта и комфортного общения с ощущениями благополучия и удовлетворенности) |
24.05.2018 | 13:38:49 | psycholing. | hygge | хюгге |
14.05.2018 | 13:23:52 | polit. | salamitaktik | тактика "салями" (тактика достижения политических целей путём постепенных небольших изменений) |
14.05.2018 | 12:49:36 | philos. | compatibilism | компатибилизм (учение о том, что свобода воли и моральная ответственность совместима с детерминизмом. При этом под детерминизмом понимается тезис о том, что в каждый момент времени у мира есть только одно возможное будущее.) |
10.04.2018 | 14:22:35 | psychol. | faff | прокрастинировать (откладывать дела на потом) |
21.02.2018 | 15:06:43 | psychol. | kenopsia | кенопсия (жуть заброшенной атмосферы в месте, где обычно раньше было людно и шумно, а сейчас оно покинутое и тихое) |
21.02.2018 | 14:48:57 | psychol. | liberosis | либерозис (желание меньше переживать по разным поводам, ослабить контроль. По мере того как мы становимся все более зрелыми, мы берем на себя все больше ответственности. Либерозис – это чувство освобождения, которое мы испытываем при мысли "вот бы снова стать ребенком, не знающим ни забот, ни хлопот".) |
21.02.2018 | 14:43:46 | psychol. | onism | однизм (n. the frustration of being stuck in just one body, that inhabits only one place at a time, which is like standing in front of the departures screen at an airport, flickering over with strange place names like other people’s passwords, each representing one more thing you’ll never get to see before you die–and all because, as the arrow on the map helpfully points out, you are here.) |
21.02.2018 | 14:43:46 | psychol. | onism | разочарованность от возможности быть только в одном теле, которое может находиться только в одном месте в одно время |
21.02.2018 | 14:28:04 | psychol. | monachopsis | едва уловимое, но стойкое ощущение неуместности (n. the subtle but persistent feeling of being out of place, as maladapted to your surroundings as a seal on a beach.) |
21.02.2018 | 14:22:03 | psychol. | opia | опия (n. the ambiguous intensity of looking someone in the eye, which can feel simultaneously invasive and vulnerable; неоднозначная интенсивность взгляда человеку в глаза, которая может заставить чувствовать себя одновременно агрессивным и уязвимым) |
20.02.2018 | 17:31:14 | psychol. | perspecticide | перспектицид (a form of emotional abuse and control; один из видов психологического или эмоционального насилия, при котором один партнер в отношениях полностью контролирует другого.) |
24.01.2018 | 19:19:02 | econ. | short-termism | чрезмерное внимание к краткосрочным результатам (в т.ч. за счёт долгосрочных планов и расчётов) |
24.01.2018 | 19:19:02 | econ. | short-termism | упор на краткосрочные результаты (в т.ч. за счёт долгосрочных планов и расчётов) |
27.11.2017 | 19:35:57 | gen. | tiny | мелкий |
27.11.2017 | 14:40:32 | neol. | digisexual | виртосексуал (индивидуум, компенсирующий или заменяющий живое интимное общение высокотехнологичными игрушками и гаджетами) |
27.11.2017 | 14:40:32 | neol. | digisexual | цифросексуал (индивидуум, компенсирующий или заменяющий живое интимное общение высокотехнологичными игрушками и гаджетами) |
27.11.2017 | 14:24:45 | inf. | skunk cannon | водяная пушка, водомёт для разгона протестующих |
22.11.2017 | 20:30:26 | slang | defense cutie | обороняша (about Rossiyana Markovskaya which was appointed as a personal spokesperson for Russian Defense Minister) |
27.10.2017 | 12:59:26 | gen. | upskirting | апскёртинг (act of violent and offensive voyeurism disrupting the personal space of victim) |
5.10.2017 | 16:30:27 | wood. | Pini Kay | древесные топливные брикеты (Евродрова Pini Kay в отличие от топливных брикетов РУФ по форме представляет собой многогранник с отверстием в центре брикета. Наличие технологического отверстия вдоль всего брикета создаёт дополнительную тягу при горении, что позволяет их применять даже в печах с низкой тягой) |
28.09.2017 | 13:56:03 | inf. | destinesia | своего рода амнезия по прибытии в пункт назначения (напр., вы приходите на кухню и не можете вспомнить, зачем вообще сюда пришли) |
28.09.2017 | 13:52:05 | inf. | beerboarding | выведывание секретов коллег и партнёров путём их спаивания |
28.09.2017 | 13:50:41 | inf. | dudevorce | "развод" друзей (когда двое друзей официально больше не друзья) |
28.09.2017 | 13:44:15 | inf. | afterclap | человек, который всё ещё хлопает в ладоши, когда все уже остановились |
28.09.2017 | 13:35:12 | inf. | masturdating | ходить в кино, ресторан или кафе в одиночестве (своеобразные свидания с самим собой) |
27.09.2017 | 10:02:04 | sport. | badminteam | команда спортсменов по бадминтону |
19.09.2017 | 12:42:21 | transp. | forwarding service | ТЭО (транспортно-экспедиторское обслуживание) |
7.08.2017 | 10:45:20 | el. | budgadget | бюдгаджет (доступная электроника) |
30.06.2017 | 19:30:55 | inet. | vine | вайн (очень короткий видео-ролик, обычно длиной от двух до двадцати секунд) |
18.05.2017 | 13:33:25 | neol. | petextrian | тот, кто пишет сообщения во время ходьбы |
18.05.2017 | 13:33:25 | neol. | petextrian | прохожий, уткнувшийся в телефон (от texting pedestrian) |
18.05.2017 | 12:33:16 | neol. | sharent | родитель, публикующий в сети слишком много информации о своём ребёнке |
18.05.2017 | 12:33:16 | neol. | sharent | шэарент |
14.04.2017 | 12:55:59 | busin. | close concern | особо внимательное отношение |
24.03.2017 | 17:19:16 | neol. | infinitics | инфинитика (определение осознания человеком бесконечности, вечности – реальностью и одновременно признания их приоритета над ограниченным и временным.) |
17.02.2017 | 21:41:45 | inf. | troublem | серьёзная проблема (от "trouble" + "problem") |
2.02.2017 | 21:12:18 | gen. | recordholding | итоговые списки лучших результатов |
2.02.2017 | 19:14:48 | gen. | and on | и далее |
30.01.2017 | 12:59:00 | gen. | pemmican style | сжатый стиль |
30.01.2017 | 12:59:00 | gen. | pemmican style | кратко выраженная мысль |
25.01.2017 | 13:08:00 | gen. | shriller | крикун |
27.12.2016 | 21:05:42 | econ. | social confidence | общественное доверие |
27.12.2016 | 21:05:42 | econ. | social confidence | доверие социума |
7.12.2016 | 18:57:03 | gen. | rock-solid evidence | железобетонные доказательства |
30.11.2016 | 12:56:31 | sport. | celluloid | мяч для настольного тенниса |
30.11.2016 | 12:39:32 | hist. | comanchero | команчеро (изначально мехсикансий торговец с индейскими племенами, название происходит от племени Команчи, которых они считали лучшими клиентами) |
14.11.2016 | 19:14:33 | gen. | stressure | давление, оказываемое стрессом (от stress pressure) |
3.11.2016 | 12:59:51 | busin. | teleconversation | дистанционное общение (по телефону или посредством других средств коммуникации, в отличие от личного общения при встрече) |
3.11.2016 | 12:59:51 | busin. | teleconversation | разговор по телефону (или посредством других средств коммуникации, в отличие от личного общения при встрече) |
28.10.2016 | 13:32:13 | slang | food-sharing | фудшеринг |
28.10.2016 | 13:32:13 | slang | outgiving of free food | фудшеринг (the social and ecological project of saving comestible food from utilization and outgiving it for free to all comers) |
27.10.2016 | 11:35:00 | psychol. | consuwhorism | потреблудие |
27.10.2016 | 11:35:00 | psychol. | consuwhorism | потреблядство |
27.10.2016 | 11:35:00 | psychol. | consuwhorism | глубоко паразитическая жизненная позиция с высшим приоритетом в безостановочном потреблении и чувственных удовольствиях |
27.10.2016 | 10:34:35 | transp. | oncarriage | перевозка груза в контейнере после выгрузки с основного транспортного средства судна до конечного пункта доставки |
27.10.2016 | 10:31:44 | gen. | sexpat | секс-турист (от "sex" + "expat") |
21.10.2016 | 10:30:06 | gen. | fit of nonsense | обострение абсурдности (в заявлениях) |
21.10.2016 | 10:30:06 | gen. | fit of nonsense | вспышка сумасбродства |
21.10.2016 | 10:30:06 | gen. | fit of nonsense | приступ бреда |
18.10.2016 | 16:14:35 | transp. | precarriage | доставка груза от места его получения до места погрузки перевозчиком на основное средство транспортировки (напр., на судно) |
10.10.2016 | 11:47:19 | fig. | fraught | обременённый |
7.10.2016 | 12:46:18 | sport. | posture | стойка (напр., в боксе) |
13.09.2016 | 16:24:25 | transp. | boxshipping | контейнерные перевозки |
13.09.2016 | 16:24:25 | transp. | boxshipping | отрасль контейнерных перевозок |
25.06.2016 | 9:37:54 | inf. | polititute | политическая проститутка |