| 2.02.2016 |
16:21:51 |
inf. |
парень, чувак |
chorbo |
| 2.02.2016 |
16:10:59 |
inf. |
дождевик, непромокаемая куртка |
chubasquero |
| 2.02.2016 |
16:07:46 |
footb. |
мяч |
esférico |
| 2.02.2016 |
16:00:38 |
inf. |
милый, милая |
cariño (обращение) |
| 2.02.2016 |
15:53:51 |
footb. |
гол |
diana |
| 2.02.2016 |
15:50:56 |
inf. |
навигатор gps |
tomtom |
| 2.02.2016 |
15:46:55 |
inf. |
игровой автомат |
sacaperras |
| 2.02.2016 |
15:36:28 |
inf. |
ерунда |
pijada |
| 2.02.2016 |
15:33:10 |
inf. |
хипстер |
gafapasta |
| 2.02.2016 |
15:24:52 |
inf. |
крепкие спиртные напитки, коктейли |
cacharros (tomar cacharros) |
| 2.02.2016 |
15:18:55 |
inf. |
кроссовки |
bambas (в разговорной речи жителей Каталонии) |
| 2.02.2016 |
15:16:55 |
inf. |
кроссовки |
playeros (на севере испании) |
| 2.02.2016 |
15:16:55 |
inf. |
кеды |
playeros |
| 2.02.2016 |
15:11:12 |
inf. |
ни за что |
ni de broma |
| 2.02.2016 |
15:08:16 |
inf. |
проблема |
tela (от выражения tela marinera - "сложное дело, проблема, требующая усилий для разрешения") |
| 2.02.2016 |
14:38:23 |
jarg. |
евро |
pavos (100 pavos - 100 евро) |
| 2.02.2016 |
14:34:49 |
jarg. |
чувак |
pavo |
| 1.02.2016 |
13:32:16 |
dial. |
ребёнок, мальчик, парень |
guaje (астурийский диалект, футболист David Villa - "El Guaje" - потому что астуриец.) |
| 1.02.2016 |
13:27:19 |
gen. |
третий лишний |
sujetavelas (друг/подруга при паре влюбленных, увлеченных собой.) |
| 18.06.1970 |
11:02:43 |
inf. |
тот, кто носит большие очки в пластиковой оправе ради моды |
gafapasta (от gafas de pasta) |
|
|
inf. |
стопка, рюмка, шот |
chupito |
