| 19.09.2022 |
12:43:26 |
tech. |
flathead screw |
винт потайной |
| 3.08.2018 |
22:23:00 |
softw. |
popup window |
всплывающее окно (su) |
| 3.08.2018 |
22:22:19 |
O&G, sakh. |
Network Traffic |
сетевой трафик (su) |
| 3.08.2018 |
22:19:18 |
O&G, sakh. |
Shift patterns |
график работы |
| 3.08.2018 |
22:19:10 |
O&G, sakh. |
Production Chemist |
инженер-химик-технолог |
| 3.08.2018 |
22:15:00 |
gen. |
considerable room |
широкие возможности |
| 3.08.2018 |
21:55:36 |
gen. |
health rules |
санитарные нормы |
| 3.08.2018 |
21:53:57 |
gen. |
look at point |
точка зрения |
| 3.08.2018 |
21:49:07 |
op.syst. |
iconify |
свернуть (свернуть окно в иконку на панели задач) |
| 3.08.2018 |
13:31:07 |
automat. |
storage mechanism |
механизм хранения данных |
| 3.08.2018 |
13:07:47 |
gen. |
film canister |
кассета для плёнки (в фотоаппарате) |
| 8.06.2018 |
14:12:46 |
ling. |
termbase |
терминологическая база (термины определенной предметной области, представленные в определенном формате) |
| 31.01.2014 |
11:28:40 |
auto. |
applicable code |
нормативные ссылки |
| 12.03.2013 |
8:58:34 |
auto. |
Abnormal data |
аномальные данные |
| 13.12.2012 |
16:41:40 |
auto. |
disc slot |
слот для дисков |
| 27.10.2012 |
15:35:12 |
auto. |
Smart Connector |
интеллектуальный разъём |
| 7.06.2012 |
12:00:19 |
auto. |
Model name |
наименование модели |
| 4.04.2012 |
8:12:40 |
heat.exch. |
pressure containing parts |
детали, работающие под давлением |
| 18.03.2012 |
19:25:11 |
ecol. |
high-boiling solvent |
растворитель с высокой температурой кипения |
| 11.02.2012 |
12:52:48 |
ecol. |
underlying premise |
основополагающая предпосылка |
| 18.03.2011 |
8:33:39 |
ecol. |
Regulatory considerations |
особенности регламентирования |
| 2.05.2010 |
11:01:02 |
ecol. |
Measuring Behaviour |
измерение поведения |
| 2.02.2010 |
22:29:01 |
automat. |
Multimode Dual Fiber |
многомодовый двухволоконный оптический кабель |
| 28.01.2010 |
22:41:09 |
automat. |
data update rate |
периодичность обновления данных |
| 28.01.2010 |
22:28:05 |
automat. |
media access identifier |
идентификатор управления доступом к среде |
| 26.01.2010 |
16:28:36 |
automat. |
excessive dust |
чрезмерное содержание пыли |
| 26.01.2010 |
14:02:54 |
automat. |
running out of licenses |
недостаток лицензий |
| 24.01.2010 |
14:29:38 |
automat. |
Control Wiring Drawing |
схема цепей управления |
| 24.01.2010 |
13:36:44 |
automat. |
Licensing limitation |
лицензионное ограничение |
| 24.01.2010 |
7:57:33 |
automat. |
process control engineer |
инженер по системам управления |
| 22.01.2010 |
11:43:57 |
automat. |
Redundant Domain Controller |
резервный контроллер домена |
| 19.01.2010 |
7:44:24 |
automat. |
certified system |
сертифицированная система |
| 5.01.2010 |
16:52:51 |
automat. |
ambient operating temperature |
рабочая температура окружающей среды |
| 20.12.2009 |
21:23:05 |
automat. |
physical connection |
физическое соединение |
| 20.12.2009 |
7:58:15 |
automat. |
Virtual Controller |
виртуальный контроллер |
| 11.12.2009 |
9:32:28 |
automat. |
manufacturer's requirements |
требования производителя |
| 3.12.2009 |
19:12:25 |
automat. |
casing assembly |
корпус в сборе |
| 29.11.2009 |
15:50:02 |
automat. |
Stop Frequency |
конечная частота |
| 29.11.2009 |
15:47:50 |
automat. |
Start Frequency |
начальная частота |
| 7.11.2009 |
8:52:16 |
automat. |
extremes of weather |
экстремальные погодные условия |
| 27.10.2009 |
18:08:56 |
automat. |
Resource Book |
справочное пособие |
| 30.09.2009 |
18:23:53 |
automat. |
Installation and Commissioning |
установка, наладка и ввод в эксплуатацию |
| 12.08.2009 |
21:54:19 |
auto. |
side repeater lamp |
боковой указатель поворота |
| 12.08.2009 |
9:49:57 |
softw. |
Mathematical procedure |
математическая процедура |
| 11.08.2009 |
10:06:28 |
auto. |
wiper lever |
рычаг переключателя стеклоочистителя |
| 11.08.2009 |
9:52:55 |
auto. |
Headlight washer |
омыватель фар |
| 11.08.2009 |
9:37:55 |
auto. |
fog light switch |
переключатель противотуманных фар |
| 10.08.2009 |
19:20:07 |
auto. |
rollover sensor |
датчик переворачивания (опрокидывания) |
| 9.08.2009 |
21:19:49 |
softw. |
systematic way |
систематический способ |
| 8.08.2009 |
21:57:14 |
softw. |
setup password |
пароль для настройки |
| 7.08.2009 |
7:57:11 |
softw. |
review screen |
экран просмотра |
| 3.08.2009 |
17:16:01 |
softw. |
payment service |
платёжная служба |
| 27.07.2009 |
20:29:01 |
auto. |
Hp/litre |
л. с. на литр рабочего объёма (su) |
| 22.07.2009 |
12:09:25 |
softw. |
material constants |
константа материала (su) |
| 21.07.2009 |
22:12:31 |
softw. |
degree of stiffness |
степень жесткости (su) |
| 14.07.2009 |
10:55:27 |
softw. |
dialog bar |
панель диалогового окна (su) |
| 12.07.2009 |
12:15:20 |
O&G, sakh. |
MPh Pipeline |
многофазный трубопровод (su) |
| 12.07.2009 |
10:05:06 |
O&G, sakh. |
Tee handle |
Т-образная ручка (su) |
| 12.07.2009 |
8:32:43 |
O&G, sakh. |
confidential probability |
доверительная вероятность (su) |
| 12.07.2009 |
8:28:39 |
O&G, sakh. |
walking person |
движущийся человек (su) |
| 12.07.2009 |
8:24:32 |
O&G, sakh. |
detection object |
объект обнаружения (su) |
| 12.07.2009 |
8:22:54 |
O&G, sakh. |
seismic noise level |
уровень сейсмического шума (su) |
| 12.07.2009 |
8:12:16 |
O&G, sakh. |
circular zone |
круговая зона (su) |
| 12.07.2009 |
7:59:31 |
O&G, sakh. |
Adjustable Sensitivity |
регулируемая чувствительность (su) |
| 12.07.2009 |
7:51:52 |
O&G, sakh. |
Remote Management |
удалённое управление (su) |
| 12.07.2009 |
7:47:46 |
O&G, sakh. |
Sensor Range |
дальность действия датчика (su) |
| 11.07.2009 |
13:10:51 |
O&G, sakh. |
audible level |
уровень слышимости (su) |
| 11.07.2009 |
12:44:18 |
O&G, sakh. |
generic template |
обобщённый шаблон (su) |
| 11.07.2009 |
11:35:39 |
O&G, sakh. |
Recording Licence |
лицензия на запись (su) |
| 11.07.2009 |
10:42:40 |
O&G, sakh. |
security response team |
оперативная группа службы безопасности (su) |
| 11.07.2009 |
10:20:52 |
O&G, sakh. |
camera pole |
мачта для камеры (su) |
| 11.07.2009 |
10:09:26 |
O&G, sakh. |
IP switch |
IP-коммутатор (su) |
| 11.07.2009 |
8:55:49 |
O&G, sakh. |
backbone data network |
магистральная сеть передачи данных (su) |
| 10.07.2009 |
10:54:41 |
O&G, sakh. |
Certification Plan |
план сертификации (su) |
| 6.07.2009 |
22:38:34 |
auto. |
Temperature unit |
единицы измерения температуры (su) |
| 28.06.2009 |
14:48:06 |
auto. |
rubber grease |
смазка для резиновых уплотнений (su) |
| 26.06.2009 |
0:43:53 |
med. |
Respiratory problems |
респираторные проблемы (su) |
| 25.06.2009 |
18:45:29 |
pmp. |
Hypochlorite Ion |
гипохлорит-ион (su) |
| 25.06.2009 |
18:13:21 |
pmp. |
Common Name |
общее наименование (su) |
| 25.06.2009 |
17:54:51 |
pmp. |
Hazardous Ingredient |
опасный компонент (su) |
| 25.06.2009 |
17:37:27 |
pmp. |
Date Prepared |
дата подготовки (su) |
| 25.06.2009 |
17:29:38 |
pmp. |
Telephone Number for Information |
справочный телефон (su) |
| 25.06.2009 |
17:25:17 |
pmp. |
Emergency Telephone Number |
телефон экстренной связи (su) |
| 25.06.2009 |
15:03:33 |
pmp. |
plumbers tape |
сантехническая лента (su) |
| 24.06.2009 |
18:32:39 |
gen. |
distributor agreement |
дистрибьюторское соглашение (su) |
| 24.06.2009 |
17:50:05 |
law, ADR |
distributor contract |
дистрибьюторский контракт (su) |
| 24.06.2009 |
15:46:48 |
electric. |
Wire Crimper |
обжимные щипцы (su) |
| 24.06.2009 |
14:26:49 |
electric. |
flat blade screwdriver |
шлицевая отвёртка (su) |
| 24.06.2009 |
14:20:54 |
electric. |
Concrete Bit |
сверло по бетону (su) |
| 23.06.2009 |
17:48:19 |
electric. |
Electrical grease |
диэлектрическая смазка (su) |
| 23.06.2009 |
11:59:20 |
health. |
governmental health authorities |
правительственные здравоохранительные организации (su) |
| 21.06.2009 |
17:00:31 |
chem. |
Maximum Compensated Hardness |
максимальная компенсируемая жёсткость (su) |
| 14.06.2009 |
13:44:06 |
chem. |
Normal precautions |
обычные меры предосторожности (su) |
| 14.06.2009 |
8:02:04 |
chem. |
Installation and Operation Manual |
руководство по установке и эксплуатации (su) |
| 13.06.2009 |
14:41:06 |
chem. |
Chlorine Equivalent |
эквивалент хлора (su) |
| 8.06.2009 |
21:00:11 |
auto. |
Restraint system |
удерживающая система |
| 21.05.2009 |
11:14:30 |
auto. |
Recreational Vehicle |
транспортное средство для отдыха |
| 21.05.2009 |
9:42:01 |
auto. |
flat head screwdriver |
отвёртка с плоским шлицем |
| 17.05.2009 |
19:04:52 |
O&G, sakh. |
condensation of mercury |
конденсация ртути |
| 17.05.2009 |
18:50:40 |
O&G, sakh. |
mercury concentration |
концентрация ртути |
