| 30.03.2020 |
18:43:05 |
med. |
6 TGN |
6-тиогуанин-нуклеотид (6 thioguanine nucleotide) |
| 24.06.2019 |
23:22:54 |
gen. |
plug |
рассада (молодое растение в маленьком горшке, на подносе) |
| 24.06.2019 |
23:19:01 |
garden. |
plugs |
рассада (на подносе;  wikipedia.org) |
| 24.06.2019 |
23:17:50 |
garden. |
plug plants |
рассада (на подносе; wikipedia.org) |
| 3.08.2018 |
15:49:12 |
med. |
photofluorograph |
ФЛГ (флюорография wikipedia.org) |
| 3.08.2018 |
15:48:07 |
med. |
photofluorograph |
ФГ (флюорография) |
| 3.08.2018 |
15:44:29 |
med. |
primary health care |
МСП |
| 3.04.2018 |
1:17:27 |
gen. |
cruciverbalist |
составитель кроссвордов |
| 30.01.2018 |
17:01:03 |
med. |
CHI |
индекс общественного здравоохранения (Community Health Index, индивидуальный номер пациента в Шотландском регистре населения)) |
| 30.01.2018 |
16:59:39 |
med. |
Community Health Index |
индекс общественного здравоохранения (индивидуальный номер пациента в Шотландском регистре населения; 10 цифр, из которых первые 6 – дата рождения) |
| 21.11.2017 |
13:46:56 |
ed. |
mufti day |
день без школьной формы (дети и учителя приходят в школу в обычной одежде; см.: wikipedia.org) |
| 12.06.2017 |
1:40:40 |
med. |
precipitant drug |
взаимодействующее лекарственное средство (шкала Horn-Hansten нежелательного взаимодействия лекарственных средств, drug interaction probability scale) |
| 12.06.2017 |
1:40:40 |
med. |
precipitant drug |
взаимодействующее ЛС |
| 12.06.2017 |
1:38:46 |
med. |
object drug |
основное лекарственное средство (шкала Horn-Hansten нежелательного взаимодействия лекарственных средств, drug interaction probability scale) |
| 12.06.2017 |
1:38:46 |
med. |
object drug |
основное ЛС |
| 21.05.2017 |
1:02:13 |
audit. |
Self-Regulatory Organization of Auditors |
СРОА (саморегулируемая организация аудиторов) |
| 13.10.2016 |
4:12:03 |
electr.eng. |
artificial mains network |
ЭСП (эквивалент сети питания) |
| 3.08.2016 |
23:30:24 |
med. |
pulmonary artery pressure |
ЛАД (легочное артериальное давление) |
| 3.08.2016 |
23:30:24 |
med. |
pulmonary arterial pressure |
ЛАД |
| 16.06.2016 |
23:17:01 |
abbr. |
insurance public joint-stock company |
СПАО |
| 14.06.2016 |
1:41:17 |
gen. |
knock for six |
выбить из колеи |
| 9.06.2016 |
16:12:11 |
med. |
CHS |
синдром центральной гиповентиляции (central hypoventilation syndrome) |
| 9.06.2016 |
16:12:11 |
med. |
CHS |
центральный гиповентиляционный синдром |
| 9.06.2016 |
16:09:18 |
med. |
central hypoventilation syndrome |
синдром центральной гиповентиляции |
| 9.06.2016 |
16:09:18 |
med. |
central hypoventilation syndrome |
центральный гиповентиляционный синдром |
| 9.06.2016 |
16:05:41 |
med. |
Ondine's curse |
синдром проклятия Ундины |
| 9.06.2016 |
16:05:41 |
med. |
Ondine's curse |
синдром центральной гиповентиляции |
| 9.06.2016 |
16:05:41 |
med. |
Ondine's curse |
центральный гиповентиляционный синдром |
| 9.06.2016 |
16:02:41 |
med. |
Ondine's curse |
синдром Ундины |
| 9.06.2016 |
16:02:41 |
med. |
central hypoventilation syndrome |
синдром Ундины |
| 9.06.2016 |
16:02:41 |
med. |
CHS |
синдром Ундины |
| 23.05.2016 |
19:35:11 |
ling. |
anaptyxis |
анаптиксис (добавление гласного звука в слово) |
| 20.05.2016 |
14:05:26 |
gen. |
afternoon tea |
послеобеденный чай (в Англии обычно включает мини-бутерброды, сконы и пирожные – wikipedia.org, wikipedia.org) |
| 9.05.2016 |
18:00:04 |
gen. |
trippy |
психоделический |
| 5.11.2015 |
2:31:29 |
med. |
combined dyspnea |
смешанная одышка |
| 4.11.2015 |
23:45:15 |
med. |
discoid atelectasis |
дисковидный ателектаз |
| 3.11.2015 |
22:15:37 |
med. |
photofluorography |
ФЛГ (флюорография wikipedia.org) |
| 28.10.2015 |
0:49:55 |
med. |
pupillary light reflex |
РЗС (реакция зрачков на свет) |
| 12.10.2015 |
17:35:56 |
med. |
sec/L |
с/л (показатели ALT, AST – нмоль (с/л)) |
| 27.09.2015 |
23:37:07 |
drug.name |
epadol-neo |
эпадол-нео |
| 27.09.2015 |
22:51:15 |
med. |
photofluorography |
ФГ (флюорография) |
| 27.09.2015 |
22:30:52 |
drug.name |
mildronate |
милдронат (meldonium – also known as Mildronate, THP, MET-88, Mildronāts or Quaterine – is a clinically used anti-ischemic drug [Wiki]) |
| 27.09.2015 |
22:27:46 |
drug.name |
eglonyl |
эглонил |
| 24.09.2015 |
18:12:38 |
drug.name |
tenzotran |
тензотран (препарат при артериальной гипертензии, действующее вещество – моксонидин) |
| 23.09.2015 |
13:04:59 |
med. |
intensive care and resuscitation unit |
БИТР (блок интенсивной терапии и реанимации) |
| 23.09.2015 |
13:04:59 |
med. |
critical care and resuscitation unit |
БИТР |
| 22.09.2015 |
1:32:52 |
med. |
chronic ischemic heart disease |
ХИБС (хроническая ишемическая болезнь сердца) |
| 12.09.2015 |
2:44:34 |
med. |
atherosclerotic plaque |
АТБ (атеросклеротические бляшки) |
| 12.09.2015 |
2:44:34 |
med. |
atheromatous plaque |
АТБ |
| 31.08.2015 |
22:52:30 |
med. |
deep femoral artery |
ГАБ (глубокая артерия бедра wikipedia.org) |
| 31.08.2015 |
22:52:30 |
med. |
profunda femoris artery |
ГАБ |
| 31.08.2015 |
22:52:30 |
med. |
deep artery of the thigh |
ГАБ |
| 31.08.2015 |
11:48:22 |
med. |
anaesthesiology and reanimation department |
ОАиР (отделение анестезиологии и реанимации) |
| 31.08.2015 |
11:48:22 |
med. |
department of anaesthesiology and reanimation |
ОАиР |
| 31.08.2015 |
0:43:49 |
med. |
regional diagnostic clinic |
ОКДП (областная консультативно-диагностическая поликлиника) |
| 30.08.2015 |
21:59:38 |
med. |
intensive care unit |
ПИТР (палата интенсивной терапии и реанимации) |
| 30.08.2015 |
21:59:38 |
med. |
ICU |
ПИТР |
| 30.08.2015 |
21:59:38 |
med. |
ICU ward |
ПИТР |
| 30.08.2015 |
21:59:38 |
med. |
intensive therapy ward |
ПИТР |
| 30.08.2015 |
14:30:55 |
med. |
superficial femoral artery |
ПАБ (поверхностная артерия бедра) |
| 30.08.2015 |
14:18:50 |
med. |
embolus detection |
эмболодетекция |
| 30.08.2015 |
14:18:50 |
med. |
emboli detection |
эмболодетекция |
| 30.08.2015 |
12:42:13 |
med. |
chronic cerebrovascular insufficiency |
ХСМН (хроническая сосудисто-мозговая недостаточность) |
| 30.08.2015 |
1:35:11 |
med. |
department of medical rehabilitation |
ОВЛ (отделение восстановительного лечения) |
| 30.08.2015 |
1:35:11 |
med. |
department of rehabilitation treatment |
ОВЛ |
| 30.08.2015 |
1:16:49 |
med. |
basic version of standard diet |
ОВД (основной вариант стандартной диеты) |
| 30.08.2015 |
1:16:49 |
med. |
diet not restricted |
ОВД |
| 12.08.2015 |
23:25:05 |
med. |
pulmonary capillary wedge pressure |
ДЗЛК (давление заклинивания легочных капилляров) |
| 28.07.2015 |
20:30:20 |
med. |
transient ischemic attack |
ПНМК (преходящее нарушение мозгового кровообращения) |
| 18.07.2015 |
22:14:39 |
med. |
Hepatitis A |
Болезнь Боткина (formerly known as infectious hepatitis, wikipedia.org) |
| 13.07.2015 |
11:08:43 |
drug.name |
Acecardol |
ацекардол |
| 13.07.2015 |
1:14:28 |
cardiol. |
left atrial enlargement |
ГЛП (гипертрофия левого предсердия) |
| 2.07.2015 |
15:24:07 |
drug.name |
Nitroglycerin |
НТГ (нитроглицерин) |
| 2.07.2015 |
15:00:15 |
drug.name |
Tanakan |
танакан |
| 2.07.2015 |
10:29:28 |
drug.name |
Valsacor |
вальсакор (антигипертензивное, действующее вещество – валсартан) |
| 2.07.2015 |
9:49:36 |
drug.name |
Bidop |
бидоп (селективный бета1-адреноблокатор с гипотензивным, антиаритмическим и антиангинальным действием, действующее вещество – бисопролол) |
| 2.07.2015 |
9:45:27 |
med. |
cardiovascular insufficiency |
ССН (сердечно-сосудистая недостаточность) |
| 2.07.2015 |
9:45:27 |
med. |
cardiovascular collapse |
ССН |
| 2.07.2015 |
0:57:00 |
med. |
tricuspid valve insufficiency |
НТК (недостаточность трёхстворчатого клапана) |
| 1.07.2015 |
9:18:05 |
med. |
latent iron binding capacity |
ЛЖСС |
| 1.07.2015 |
9:18:05 |
med. |
LIBC |
ЛЖСС |
| 29.06.2015 |
21:00:27 |
avia. |
airport flight operations director |
РПА (руководитель полетов аэропорта) |
| 29.06.2015 |
21:00:27 |
avia. |
airport flight control officer |
РПА |
| 27.06.2015 |
22:46:18 |
avia. |
Department of Supervisory Control of Flight Safety |
ОИК по БП (отдел инспекционного контроля по безопасности полетов) |
| 27.06.2015 |
22:46:18 |
avia. |
Department of Inspection Control of Flight Safety |
ОИК по БП |
| 27.06.2015 |
22:46:08 |
avia. |
Department of Supervisory Control of Flight Safety |
ОИК БП (отдел инспекционного контроля безопасности полетов) |
| 27.06.2015 |
22:46:08 |
avia. |
Department of Inspection Control of Flight Safety |
ОИК БП |
| 27.06.2015 |
22:45:48 |
avia. |
Department of Supervisory Control |
ОИК (отдел инспекционного контроля) |
| 27.06.2015 |
22:45:48 |
avia. |
Department of Inspection Control |
ОИК |
| 13.06.2015 |
23:10:06 |
drug.name |
Tulip |
Тулип (Drug for lowering cholesterol, belongs to the class of statins, also known as Lipitor) |
| 13.06.2015 |
23:04:57 |
drug.name |
Berlipril |
Берлиприл |
| 13.06.2015 |
23:02:31 |
drug.name |
Delecit |
Делецит |
| 13.06.2015 |
20:07:04 |
med. |
heel-to-knee test |
ПКП (пяточно-коленная проба) |
| 13.06.2015 |
20:05:30 |
med. |
finger-to-nose test |
ПНП (пальценосовая проба) |
| 3.06.2015 |
17:18:00 |
med. |
carotid endarterectomy |
КЭЭ (каротидная эндартерэктомия) |
| 3.06.2015 |
15:54:24 |
med. |
eversion endarterectomy |
эверсионная эндартерэктомия |
| 30.05.2015 |
22:26:44 |
drug.name |
Byol |
биол (гипотензивный препарат, блокада бета1-адренорецепторов; действующее вещество – бисопролол (Bisoprolol)) |
| 30.05.2015 |
20:43:10 |
drug.name |
Octolipen |
октолипен |
| 30.05.2015 |
20:41:23 |
drug.name |
Moxonitex |
моксонитекс |
| 30.05.2015 |
20:40:38 |
drug.name |
Cordaflex Retard |
кордафлекс-ретард |
