DictionaryForumContacts

 Игорь Миг

link 1.10.2006 12:12 
Subject: Направить
Направить специалиста на обучение в Ординатуру. РЕчь идет о том, что организация (напр., клиника) направляет ( др. сл. откомандировывает) своего сотрудника на обучение в ординатуру. Как лучше этот глагол передать? Merci.

 POGOS

link 1.10.2006 12:15 
Dumau REFER

 Игорь Миг

link 1.10.2006 12:34 
М.б. просто: send?

 POGOS

link 1.10.2006 12:37 
Mojno i send.

 Игорь Миг

link 1.10.2006 12:41 
Поставлю SEND.

 POGOS

link 1.10.2006 12:43 
Pravilno! Ia toje za send refer kakto dvoiako:))

 Игорь Миг

link 1.10.2006 13:12 
Spasibo,Pogos za vnimanie.

 POGOS

link 1.10.2006 13:29 
:)))

 mahavishnu

link 1.10.2006 17:05 
Саша, привет. Ну, как жара отпускает потихоньку? В отпуск ездил?

 POGOS

link 2.10.2006 5:39 
2 mahavishnu
Zdraste! Da kuda tam:(( +45 i vlajnost 95%:(( Mechtau o SLAKOTI:)))

 Ken Golovin

link 2.10.2006 7:04 
also could be: to nominate

 well50stress

link 2.10.2006 7:27 
also could be: to delegate

 

You need to be logged in to post in the forum