DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Delilah: 85

4.08.2018 15:35:49 econ. financial sustainability финансовая устойчивость
3.08.2018 22:32:49 econ. Articles of Incorporation устав компании
3.08.2018 22:32:24 tech. nominal performance номинальная производительность
3.08.2018 22:20:16 gen. present in the most favourable light представить в лучшем свете
3.08.2018 22:18:51 law legal form of organization Организационно-правовая форма
3.08.2018 22:17:53 econ. appraisal object объект оценки
14.07.2017 1:18:11 police subscribed and sworn to before me подписано под присягой в моём присутствии (только если речь идёт об аффидевите (письменных показаниях))
18.04.2017 17:12:14 gen. result-oriented нацеленный на результат
12.02.2016 9:23:59 sport. core exercises упражнения на мышцы пресса
13.07.2015 7:38:33 gen. case-specific approach дифференцированный подход
2.12.2010 11:59:00 weld. continuous drive friction welding сварка трением с непрерывной подачей
13.08.2010 0:40:25 gen. video rental shop видеопрокат
31.07.2010 15:07:35 econ. Estimate and Contract Department сметно-договорной отдел
30.07.2010 15:13:16 st.exch. recognised investment exchange признанная инвестиционная биржа
10.07.2010 22:16:58 gen. surge of emotion всплеск эмоций
22.06.2010 0:02:44 med. Whiplash Associated Disorder синдром удара хлыстом
21.05.2010 10:09:14 fire. full face-piece полнопрофильная лицевая маска
16.05.2010 22:59:11 law judgement of divorce решение суда о расторжении брака
19.04.2010 13:00:29 gen. close-minded закоснелый
19.04.2010 13:00:21 gen. close minded закоснелый
15.03.2010 0:38:28 med. eyeball subatrophy субтрофия глазного яблока
15.03.2010 0:12:57 med. orthokeratological contact lenses ортокератологические контактные линзы
14.03.2010 23:54:53 med. myopic astigmatism миопатический астигматизм
24.01.2010 22:02:11 tech. hub extractor съёмник ступицы
27.12.2009 16:19:23 tech. filiform sensor нитевой датчик
27.12.2009 16:19:00 tech. threadlike sensor нитевой датчик
2.12.2009 13:27:20 econ. use-of-money interest rate процент за пользование денежными средствами
20.11.2009 12:04:30 tech. crevice tool щелевая насадка
17.11.2009 17:09:03 tech. safety float предохранительный поплавок
12.11.2009 11:29:23 med. valvular murmurs клапанные шумы (в сердце)
12.11.2009 11:27:21 med. weak first sound ослабление систолического тона (сердца)
12.11.2009 11:15:25 med. conjunctival irritation воспаление конъюнктивы
12.11.2009 11:08:19 med. mental dullness психологическая заторможенность
12.11.2009 11:01:26 med. calcareous deposits известковые отложения
12.11.2009 10:30:04 med. cutaneous chilliness холодность кожи (симптом)
12.11.2009 10:18:55 med. cardiac irregularity аритмия (arrhythmia)
10.11.2009 15:52:32 gen. veteran worker ветеран труда
3.11.2009 10:03:16 construct. stone processing factory камнеобрабатывающий комбинат
16.10.2009 11:43:46 transp. proper shipping name точное отгрузочное наименование
24.07.2009 22:30:13 tech. gas-discharge газозарядный
22.07.2009 17:08:40 trav. international tourism выездной туризм
21.05.2009 9:56:59 photo. pigment ink пигментные чернила
16.05.2009 22:38:58 law qualified right право с условием соответствия лица определённым требованиям
7.05.2009 10:11:14 auto. shock tower башня амортизатора
30.04.2009 22:33:50 auto. wheel house колёсная арка
27.04.2009 1:10:34 gen. sales technique техника продаж
26.04.2009 22:44:24 econ. distribution chain цепочка сбыта
26.04.2009 21:53:29 econ. competitive niche конкурентная ниша
24.04.2009 14:09:24 pharm. biologically active additive биологически активная добавка (BAA; БАД)
15.04.2009 11:34:16 auto. CR/SHF коленвал
14.04.2009 14:37:27 med. gallbladder opening устье жёлчного пузыря
10.04.2009 13:43:34 auto. CM/SHF распредвал
27.03.2009 14:46:16 food.ind. frozen drink machine гранитор
18.03.2009 12:30:11 gen. border control authorities органы пограничного контроля
13.03.2009 16:58:12 med. live parotitis vaccine ЖПВ (живая паротитная вакцина)
17.12.2008 19:53:15 law tax residence certificate свидетельство о статусе налогового резидента (на Кипре)
16.12.2008 22:27:21 law district officer Глава администрации округа (на Кипре)
4.12.2008 11:14:28 gen. selfless work самоотверженный труд
7.11.2008 9:31:48 NGO Self-regulating Interregional Appraisers Association саморегулируемая межрегиональная ассоциация оценщиков (СМАО)
7.11.2008 9:27:26 NGO self-regulating social organization СРОО (саморегулирующаяся общественная организация)
7.11.2008 9:13:54 NGO gardeners' partnership садовое товарищество
30.10.2008 12:22:01 bank. out-of-the-office cash counter операционная касса вне кассового узла
20.10.2008 22:48:24 law tarnishment действия, порочащие репутацию владельца товарного знака
18.10.2008 10:51:40 law waiver of default отказ предъявлять претензии в связи с невыполнением (напр., условий договора)
15.10.2008 10:58:30 tech. clutch bar зажимной рычаг
10.10.2008 15:31:36 tech. petrol lawnmower бензиновая газонокосилка
10.10.2008 15:31:36 tech. petrol lawnmower бензогазонокосилка
10.10.2008 15:31:36 tech. petrol lawn mower бензиновая газонокосилка
10.10.2008 15:31:36 tech. petrol lawn mower бензогазонокосилка
22.09.2008 9:19:15 tech. scale pitch шаг шкалы (измерительного прибора)
15.09.2008 8:49:44 econ. target contribution целевой взнос
15.09.2008 8:19:19 econ. in-kind contributions неденежные вклады
14.09.2008 23:03:36 econ. qualifying majority of votes квалификационное большинство голосов
14.09.2008 22:59:37 law size of the Charter Capital размер уставного капитала
14.09.2008 16:25:32 gen. personal service room бытовое помещение
14.09.2008 16:17:42 law moral harm моральный вред
11.09.2008 13:02:27 account. non-recurring items Единократные статьи в отчёте о прибылях и убытках
28.08.2008 13:42:14 nautic. land port родной порт
21.08.2008 12:00:54 med. general medicine ward отделение общей терапии
13.08.2008 11:20:34 for.pol. twin-city relations побратимские отношения
12.08.2008 22:27:06 busin. interaction of parties взаимодействие сторон (по договору)
10.08.2008 16:46:40 law claim assignment agreement договор уступки права требования
10.08.2008 11:40:34 gen. achieve consent достичь согласия
10.08.2008 10:36:07 law in accordance with the current legislation согласно действующему законодательству
real.est. title plan кадастровый план