| 3.08.2018 |
22:29:37 |
audit. |
proportionate consolidation |
метод пропорциональной консолидации |
| 3.08.2018 |
13:32:20 |
slang |
iron man |
Человек-глыба |
| 27.02.2012 |
16:21:15 |
audit. |
compliance assurance |
соответствие требованиям |
| 8.10.2011 |
15:02:58 |
gen. |
bespoke |
уникальный (specially designed or tailored to the client's measurements, requirements, etc.) |
| 26.09.2011 |
17:19:30 |
gen. |
no problem |
базара ноль |
| 25.09.2011 |
11:39:42 |
gen. |
Gauteng |
Гаутенг |
| 30.08.2011 |
15:14:58 |
gen. |
hazardous waste management license |
лицензия на обращение с опасными отходами |
| 18.06.2011 |
23:09:26 |
gen. |
Betadine |
Бетадине |
| 18.06.2011 |
23:09:26 |
gen. |
Betadine |
Повидон-Йод (международное называние) |
| 1.07.2010 |
11:08:29 |
gen. |
Investigations Department of the Investigations Committee of the General Prosecutor's Office of the Russian Federation |
СУ СКП РФ |
| 1.07.2010 |
11:06:59 |
gen. |
Special Economics and Taxation Investigative Bureau of the Chief Administration of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation |
ОРБ ДЭБ МВД РФ |
| 24.06.2010 |
10:29:29 |
slang |
Man of steel |
Человек-глыба |
| 17.05.2010 |
10:18:58 |
slang |
ROFL |
бугога |
| 26.01.2010 |
9:11:28 |
gen. |
Department for the Prevention of Unlawful Trading |
Отдел по борьбе с контрабандой |
| 9.12.2009 |
17:07:06 |
econ. |
unvested |
нерезервируемый, негарантированный, необеспеченный (о праве на получение выплат из пенсионного фонда, которое теряется при уходе работника из данной компании до достижения пенсионного возраста; также о самих выплатах, право на получение которых теряется при увольнении до достижения пенсионного возраста, и о пенсионных планах, подразумевающих такие выплаты) |
| 4.12.2009 |
17:39:26 |
audit. |
share-based payment |
выплаты на основе акций |
| 1.12.2009 |
14:20:17 |
audit. |
loan loss |
убытки потери по кредитам займам, ссудам |
| 27.11.2009 |
16:51:29 |
bank. |
loan syndication |
Кредитный синдикат (группа банков, предоставляющих кредит) |
| 22.10.2009 |
13:23:37 |
gen. |
valuation based on the cost of reserve units |
метод оценки по стоимости единицы запасов |
| 10.02.2009 |
9:52:38 |
gen. |
black ice |
гололёд (AmEng) |
| 14.01.2009 |
15:54:53 |
tax. |
exempt supplies |
Поставки, освобождённые от налогов |
