| 3.08.2018 |
22:31:13 |
gen. |
-wise |
по поводу |
| 3.08.2018 |
22:21:59 |
gen. |
on two occasions |
два раза |
| 3.08.2018 |
22:20:03 |
inet. |
on-topic |
по делу |
| 3.08.2018 |
22:20:03 |
inet. |
on-topic |
по существу |
| 3.08.2018 |
22:20:00 |
gen. |
brighten up |
приукрасить (brighten up a room with flowers – украсить комнату цветами; • she brightened up scarcely she heard the word "money" – едва услышав слово "деньги" она оживилась) |
| 21.01.2016 |
15:50:37 |
sport. |
basic compound exercise |
базовое упражнение (базовое многосуставное упражнение) |
| 21.01.2016 |
15:48:06 |
sport. |
basic exercise |
базовое упражнение |
| 5.01.2016 |
12:59:51 |
sport. |
natty |
"натурал" (бодидилдер, занимающийся без стероидов) |
| 5.01.2016 |
12:59:51 |
sport. |
natty |
натуральный бодибилдер |
| 3.07.2015 |
12:51:18 |
fig.of.sp. |
uncharted territory |
неизведанная территория |
| 3.07.2015 |
12:51:18 |
fig. |
uncharted territory |
нечто совсем новое |
| 5.08.2010 |
19:43:45 |
gen. |
call back |
отзвониться |
| 5.08.2010 |
19:43:45 |
gen. |
call back |
отзваниваться |
| 5.08.2010 |
19:42:28 |
gen. |
write back |
отписываться |
| 5.08.2010 |
19:42:28 |
gen. |
write back |
отписаться |
| 29.03.2010 |
7:19:51 |
gen. |
achieve a task |
выполнить задание |
| 11.02.2010 |
2:32:24 |
gen. |
-wise |
что же касается (I like the car, but price wise, I don't think it's fair – Машина нравится, но, касательно цены, – не думаю, что она справедливая.) |
| 11.02.2010 |
2:32:24 |
gen. |
-wise |
касательно |
| 11.02.2010 |
2:32:24 |
gen. |
-wise |
относительно |
| 17.10.2009 |
23:15:36 |
comp. |
jailbreak |
перепрошивка (технических устройств (плееры, камеры и т. п.)) |
| 11.09.2009 |
18:19:10 |
gen. |
unperceivable |
неосязаемый (Color is unperceivable to the touch) |
| 11.09.2009 |
18:19:10 |
gen. |
unperceivable |
неощутимый |
| 11.09.2009 |
18:19:10 |
gen. |
unperceivable |
невидимый |
| 11.09.2009 |
18:19:10 |
gen. |
unperceivable |
непостижимый |
| 24.06.2009 |
19:16:32 |
gen. |
discernable |
различимый |
| 24.06.2009 |
19:16:32 |
gen. |
discernable |
распознаваемый |
| 24.06.2009 |
18:13:38 |
gen. |
work off |
срываться (on someboy – на ком-либо) |
| 16.06.2009 |
20:49:46 |
gen. |
on two occasions |
дважды |
| 16.06.2009 |
20:18:18 |
gen. |
uncharted |
засекреченный (об объекте, территории) |
| 15.06.2009 |
20:58:55 |
gen. |
horseback |
с лету |
| 21.05.2009 |
18:15:02 |
gen. |
enough is enough |
поиграли, и хватит (идиома; букв. "довольно – это довольно") |
| 10.04.2009 |
15:44:37 |
gen. |
given the fact that |
при том обстоятельстве, что |
| 10.04.2009 |
15:25:04 |
inet. |
on-topic |
по теме (обратное от off-topic) |
| 8.04.2009 |
18:07:21 |
gen. |
brighten up |
украсить |
| 8.04.2009 |
18:07:21 |
gen. |
brighten up |
оживить |
| 8.04.2009 |
18:07:21 |
gen. |
brighten up |
оживиться |
| 30.03.2009 |
18:55:33 |
gen. |
gambling addiction |
игромания |
| 24.02.2009 |
20:11:32 |
context. |
inevitable |
вечный (Parents with their inevitable infant care followed us 24-7 – Родители с их вечной заботой о детях все время сделили за нами.) |
