DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Александр Ш.: 35

19.01.2006 15:47:28 law оформление права Ausformung des Rechtes
19.01.2006 15:47:28 law оформление права gesetzliche Festlegung des Rechtes
9.12.2005 15:30:54 gen. стратегическое предприятие kriegswichtiges Werk
16.11.2005 10:04:37 econ. расчёт прибыли и затрат GuV Gewinn- und Verlustrechnung ("отчет о прибылях и убытках" SusanneK)
28.10.2005 17:02:02 food.ind. термоусадочный тоннель Schrumpftunnel
5.10.2005 16:58:21 chem. таблица Менделеева Mendeleev-Tabelle
12.09.2005 14:04:20 obs. назначить ренту eine Rente aussetzen (In wohlhabenden Familien ist es Sitte, treuen und lange im Dienst gewesenen Dienstboten ein Legat oder eine Rente auszusetzen, um sie für den Rest ihres Lebens sicher zu stellen.)
2.09.2005 14:25:18 construct. строительные конструкции Bauteile
2.09.2005 11:36:48 electr.eng. киловатт в час Kilowattstunde kWh
2.09.2005 11:24:27 construct. инженерное обеспечение Ingenieurversorgung
31.08.2005 10:50:09 econ. технико-экономическое обоснование Machbarkeitsstudie
31.08.2005 10:43:22 gen. осуществимость Machbarkeit
31.08.2005 10:43:22 gen. реализуемость Machbarkeit
30.08.2005 12:15:39 construct. биостойкий biobestänig
20.08.2005 17:04:12 law правовое поле Rechtsfeld
14.08.2005 12:40:50 gen. однородное предприятие gleichartiger Betrieb
13.08.2005 22:25:24 gen. условия быта Haushaltsbedingungen
13.08.2005 15:44:26 gen. сохранить власть Macht bewahren
9.08.2005 20:18:18 gen. исторический опыт geschichtliche Erfahrung
9.08.2005 16:03:39 gen. оценочная фирма Begutachtungsfirma
31.07.2005 21:44:03 law правовое измерение rechtliche Dimension
31.07.2005 21:42:44 gen. прошлый опыт vorige Erfahrung
31.07.2005 15:12:38 philos. отрицание глобализации Verneinung der Globalisierung
31.07.2005 15:12:38 philos. отрицание глобализации Negation der Globalisierung
31.07.2005 14:51:36 econ. мировые отношения globale Beziehungen
31.07.2005 11:50:35 gen. терминологическая путаница terminologische Verwirrung
31.07.2005 11:50:35 gen. терминологическая путаница terminologischer Wirrwarr
30.07.2005 18:26:48 econ. сфера взаимной торговли Bereich des gegenseitigen Handels
30.07.2005 18:22:49 econ. взаимная торговля gegenseitiger Handel
30.07.2005 16:34:22 econ. создание экономического пространства Schaffung des wirtschaftlichen Raums
30.07.2005 15:53:06 econ. создание национального богатства Erzeugung des Nationalreichtums
23.07.2005 15:17:33 econ. хозяйствующий субъект Wirtschaftssubjekt
21.07.2005 23:26:50 econ. всемирное разделение труда Weltarbeitsteilung
17.07.2005 15:25:13 law сила государственной власти Stärke der Staatsgewalt
17.07.2005 13:38:43 law мировое правовое пространство globaler Rechtsraum