| 17.09.2021 |
11:24:21 |
Игорь Миг |
сосна обыкновенная |
Wald-Föhre |
| 2.03.2020 |
16:35:15 |
Игорь Миг |
федеральное министерство образования, научных исследований и технологий |
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie (ФРГ) |
| 6.10.2018 |
15:22:12 |
Игорь Миг |
отдел технического контроля |
Werkskontrolle |
| 3.08.2018 |
14:41:42 |
Игорь Миг |
боссированный |
bossiert (Roben Quebec perlweiss bossiert) |
| 3.08.2018 |
14:00:57 |
Игорь Миг |
рустированный |
bossiert (Кирпич рустированный снаружи создает впечатление "дикого" камня с рваными краями.) |
| 3.08.2018 |
13:54:30 |
Игорь Миг |
рустованный |
bossiert |
| 16.06.2018 |
3:58:38 |
Игорь Миг |
перепачканный |
schmutzig |
| 16.06.2018 |
3:58:38 |
Игорь Миг |
уделанный |
schmutzig (разг., груб. = сильно испачканный) |
| 21.03.2018 |
15:43:03 |
Игорь Миг |
право на гражданство |
Recht des Bodens (лиц, родившихся на территории данного государства) |
| 21.03.2018 |
15:39:10 |
Игорь Миг |
юс соли |
Recht des Bodens (лат.) |
| 21.03.2018 |
15:38:59 |
Игорь Миг |
право почвы |
Recht des Bodens |
| 4.03.2018 |
18:29:54 |
Игорь Миг |
берёза повислая |
Trauerbirke |
| 16.01.2018 |
12:08:46 |
Игорь Миг |
образ мыслей |
Weltanschauung |
| 16.01.2018 |
12:02:55 |
Игорь Миг |
тип мышления |
Weltanschauung |
| 16.01.2018 |
12:02:15 |
Игорь Миг |
особенности национальной психологии |
Weltanschauung |
| 16.01.2018 |
12:01:52 |
Игорь Миг |
взгляды на жизнь |
Weltanschauung |
| 16.01.2018 |
12:01:37 |
Игорь Миг |
строй мыслей |
Weltanschauung |
| 16.01.2018 |
12:01:22 |
Игорь Миг |
склад ума |
Weltanschauung |
| 16.01.2018 |
12:00:58 |
Игорь Миг |
ментальность |
Weltanschauung |
| 16.01.2018 |
12:00:34 |
Игорь Миг |
менталитет |
Weltanschauung |
| 10.01.2018 |
19:12:23 |
Игорь Миг |
отряд ополченцев |
Volkssturm |
| 10.01.2018 |
0:09:42 |
Игорь Миг |
танковый корпус "Великая Германия" |
Panzer Corps Großdeutschland |
| 10.01.2018 |
0:08:20 |
Игорь Миг |
танковый корпус |
Panzer Corps |
| 10.01.2018 |
0:08:20 |
Игорь Миг |
бронетанковый корпус |
Panzer Corps |
| 10.01.2018 |
0:06:41 |
Игорь Миг |
танковый корпус "Великая Германия" |
GD |
| 9.01.2018 |
22:31:05 |
Игорь Миг |
мотопехотная дивизия |
PGD |
| 9.01.2018 |
22:26:00 |
Игорь Миг |
самоходная противотанковая установка |
PzKpfw |
| 11.11.2017 |
15:38:06 |
Игорь Миг |
ГСОВГ |
Gruppe der Sowjetischen Besatzungstruppen in Deutschland |
| 11.11.2017 |
15:37:18 |
Игорь Миг |
ЗГВ |
Westgruppe der Truppen |
| 11.11.2017 |
15:36:07 |
Игорь Миг |
ГСВГ |
Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland |
| 11.11.2017 |
15:35:28 |
Игорь Миг |
ГСВГ |
Gruppe der Sowjetischen Truppen in Deutschland |
| 29.07.2017 |
11:05:44 |
Игорь Миг |
опасный |
giftig |
| 29.07.2017 |
11:05:13 |
Игорь Миг |
вредоносный |
giftig |
| 29.07.2017 |
11:05:13 |
Игорь Миг |
вредный |
giftig |
| 29.07.2017 |
11:03:51 |
Игорь Миг |
вредоносный |
giftig (Es gibt nichts Giftigeres als ein Menschenkind) |
| 4.07.2017 |
12:47:18 |
Игорь Миг |
у ... всё схвачено |
hat alles im Griff (Putin hat eben alles im Griff, sogar die Tierwelt, und das muss nicht immer schlecht sein.) |
| 19.04.2017 |
0:26:41 |
Игорь Миг |
со злорадной ухмылкой |
mit Schadenfreude |
| 19.04.2017 |
0:26:41 |
Игорь Миг |
с ехидной ухмылкой |
mit Schadenfreude |
| 19.04.2017 |
0:24:49 |
Игорь Миг |
издевательским тоном |
mit Schadenfreude |
| 19.04.2017 |
0:18:22 |
Игорь Миг |
ехидно ухмыляясь |
mit Schadenfreude |
| 19.04.2017 |
0:16:42 |
Игорь Миг |
саркастически |
mit Schadenfreude |
| 11.01.2017 |
20:36:08 |
Игорь Миг |
арматурный прокат |
Bewehrungsstahl |
| 11.01.2017 |
20:36:08 |
Игорь Миг |
усиливающий стержень |
Bewehrungsstahl |
| 11.01.2017 |
20:36:08 |
Игорь Миг |
арматурный прут |
Bewehrungsstahl |
| 11.01.2017 |
20:36:08 |
Игорь Миг |
арматурный пруток |
Bewehrungsstahl |
| 11.01.2017 |
20:36:08 |
Игорь Миг |
усиливающая арматура |
Bewehrungsstahl |
| 11.01.2017 |
20:36:08 |
Игорь Миг |
арматурный стержень |
Bewehrungsstahl |
| 24.02.2016 |
22:07:36 |
Игорь Миг |
покрытый пылью |
schmutzig |
| 24.02.2016 |
22:07:36 |
Игорь Миг |
покрытый грязью |
schmutzig |
| 24.02.2016 |
22:07:36 |
Игорь Миг |
запачканный |
schmutzig |
| 24.02.2016 |
22:07:09 |
Игорь Миг |
запылённый |
schmutzig |
| 24.02.2016 |
22:07:09 |
Игорь Миг |
сильно загрязнённый |
schmutzig |
| 24.02.2016 |
21:48:58 |
Игорь Миг |
загрязнять |
schmutzen |
| 24.02.2016 |
21:46:36 |
Игорь Миг |
грязное пятно |
schmutz |
| 24.02.2016 |
21:42:33 |
Игорь Миг |
мерзость |
schmutz (Yiddish) |
| 18.12.2015 |
16:55:16 |
Игорь Миг |
Немецкая академия городского и регионального планирования |
DASL (ФРГ) |
| 17.12.2015 |
19:10:00 |
Игорь Миг |
немецкая система стандартов в области оценки экологической эффективности строительства |
Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen |
| 17.12.2015 |
19:09:30 |
Игорь Миг |
немецкая система стандартов в области оценки экологической эффективности строительства |
BNB |
| 17.12.2015 |
19:08:10 |
Игорь Миг |
немецкая система стандартов в области экологического строительства |
Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen |
| 17.12.2015 |
18:48:29 |
Игорь Миг |
немецкая система стандартов в области экологического строительства |
BNB |
| 17.12.2015 |
18:29:42 |
Игорь Миг |
Методика оценки экологической эффективности строительства |
BNB |
| 17.12.2015 |
18:29:42 |
Игорь Миг |
Методика оценки экологической эффективности строительства |
Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen |
| 17.12.2015 |
18:27:10 |
Игорь Миг |
Немецкий Совет по экологическому строительству |
DGNB |
| 17.12.2015 |
18:26:16 |
Игорь Миг |
Немецкий Совет по экологическому строительству |
Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen |
| 17.12.2015 |
15:06:24 |
Игорь Миг |
Немецкий Совет по экологическому строительству |
DGNB (строит.) |
| 16.12.2015 |
15:05:04 |
Игорь Миг |
с нами Бог |
Gott mit uns (Девиз, изображавшийся на гербе Германской империи. Выбит, в частности, на пряжке солдатского ремня. – wiki) |
| 16.12.2015 |
15:05:04 |
Игорь Миг |
яко с нами Бог! |
Gott mit uns |
| 16.12.2015 |
15:05:04 |
Игорь Миг |
с нами Бог! |
Gott mit uns (Девиз, изображавшийся на гербе Германской империи. Выбит, в частности, на пряжке солдатского ремня. – wiki) |
| 7.12.2015 |
20:52:19 |
Игорь Миг |
штурмгевер/шмайсер |
StG.4 ( Автомат Haenel / Schmeisser MP.43- предшественник знаменитого "штурмгевера" Stg.44.) |
| 7.12.2015 |
20:52:19 |
Игорь Миг |
штурмгевер/шмайсер |
StG.44 ( Автомат Haenel / Schmeisser MP.43- предшественник знаменитого "штурмгевера" Stg.44.) |
| 7.12.2015 |
20:48:45 |
Игорь Миг |
"штурмгевер |
StG ( Автомат Haenel / Schmeisser MP.43- предшественник знаменитого "штурмгевера" Stg.44.) |
| 7.12.2015 |
20:48:45 |
Игорь Миг |
"штурмгевер" |
StG (Автомат Haenel / Schmeisser MP.43- предшественник знаменитого "штурмгевера" Stg.44.) |
| 7.12.2015 |
20:46:26 |
Игорь Миг |
автомат |
StG (по советской терминологии ////Пример: Sturmgewehr(Штурмгевер) – автомат (штурмовая винтовка) Haenel / Schmeisser MP 43MP 44 Stg.44 (Германия)) |
| 7.12.2015 |
20:43:43 |
Игорь Миг |
штурмовая винтовка |
StG |
| 7.12.2015 |
20:43:43 |
Игорь Миг |
автоматический карабин |
StG |
| 7.12.2015 |
20:40:15 |
Игорь Миг |
пистолет-пулемёт |
MP |
| 7.12.2015 |
20:36:57 |
Игорь Миг |
автоматический карабин |
Maschinenkarabiner (В результате были созданы два образца, изначально классифицированные как автоматические карабины – (MaschinenKarabiner,MKb). Образец фирмы Вальтер обозначался MKb.42(W), образец фирмы Хенель, разработанный под руководством Хуго Шмайссера (Hugo Schmeisser)- Mkb.42(H).) |
| 7.12.2015 |
20:29:42 |
Игорь Миг |
автоматическая штурмовая винтовка |
Maschinenkarabiner |
| 7.12.2015 |
20:29:01 |
Игорь Миг |
автомат |
Maschinenkarabiner (по советской терминологии) |
| 6.12.2015 |
22:59:41 |
Игорь Миг |
автоматический карабин |
Maschinenpistole |
| 6.12.2015 |
22:59:41 |
Игорь Миг |
автоматическая винтовка |
Maschinenpistole (Пистолет-пулемет (от немец. Maschinenpistole) Schmeisser MP.41- это попытка конструктора Шмайсера усовершенствовать и так удачный пистолет-пулемет МР.40) |
| 6.12.2015 |
22:19:45 |
Игорь Миг |
автомат StG.4 |
StG.44 (Официальное разрешение на массовое производство автомата было дано Гитлером в октябре 1944 года. В серию автомат пошел под названием МР 44, но вскоре переименован на StG 44. Однако советским специалистам это оружие и его боеприпас попали в руки ещё в июле 1943 года. Тогда же были начаты работы по созданию отечественного аналога.) |
| 6.12.2015 |
22:19:45 |
Игорь Миг |
автомат StG.44 |
StG.44 (Официальное разрешение на массовое производство автомата было дано Гитлером в октябре 1944 года. В серию автомат пошел под названием МР 44, но вскоре переименован на StG 44. Однако советским специалистам это оружие и его боеприпас попали в руки ещё в июле 1943 года. Тогда же были начаты работы по созданию отечественного аналога.) |
| 6.12.2015 |
22:17:23 |
Игорь Миг |
штурмовая винтовка обр. 1944 г |
StG.44 ((или по отечественной терминологии автомат) создана немецким конструктором Гуго Шмайссером. В основном он известен как основоположник (совместно со своим отцом Луисом) класса оружия называемого пистолетом-пулеметом.) |
| 6.12.2015 |
22:17:23 |
Игорь Миг |
штурмовая винтовка обр. 1944 г. |
StG.44 ((или по отечественной терминологии автомат) создана немецким конструктором Гуго Шмайссером. В основном он известен как основоположник (совместно со своим отцом Луисом) класса оружия называемого пистолетом-пулеметом.) |
| 6.12.2015 |
22:12:29 |
Игорь Миг |
"шмайсер" |
StG.44 (разг. /// Из откинувшегося люка – из гари и смрада действительно полез человек. Один-единственный. Выживший. Обожженный. Вопящий от боли. Вслепую палящий из "шмайсера".) |
| 6.12.2015 |
22:11:38 |
Игорь Миг |
немецкий автомат "шмайсер |
StG.44 (автомат по советской терминологии) |
| 6.12.2015 |
22:10:42 |
Игорь Миг |
немецкая штурмовая винтовка образца 1944 г. |
StG.44 |
| 6.12.2015 |
21:58:00 |
Игорь Миг |
автомат |
Sturmgewehr (В связи с нежеланием Гитлера начинать производство оружия нового класса, разработка велась под обозначением MP-43 (MachinenPistole = пистолет-пулемет). Первые образцы МР-43 были успешно испытаны на Восточном Фронте против Советских войск, и в 1944 году начинается уже более или менее массовый выпуск нового образца оружия, однако под наименованием МР-44. После того, как результаты успешных фроновых испытаний были представлены Гитлеру и одобрены им, номенклатура оружия была снова измена, и образец получил окончательное обозначение StG.44 (SturmGewehr-44, штурмовая винтовка). Название SturmGewehr (по советской терминологии автомат) несло сугубо пропагандистский смысл, однако, как водится, намертво прилипло не только к данному образцу, но и ко всему классу ручного автоматического оружия под промежуточный патрон.) |
| 6.12.2015 |
21:53:10 |
Игорь Миг |
ПП пистолет-пулемёт |
MP |
| 2.07.2015 |
23:13:14 |
Игорь Миг |
неофициальный рынок |
grauer Markt |
| 2.07.2015 |
23:13:14 |
Игорь Миг |
полуофициальный рынок |
grauer Markt |
| 29.05.2015 |
23:05:39 |
Игорь Миг |
основной боевой танк |
Panzerkampfwagen |
| 26.08.2014 |
9:26:16 |
Игорь Миг |
полулегальный рынок |
grauer Markt |
| 7.10.2012 |
21:47:13 |
Игорь Миг perf. |
розовая вода |
Rosenblütenwasser |
| 17.05.2012 |
18:04:26 |
Игорь Миг mil. |
ткань камуфляжной расцветки |
Flecktarn (с дробящимся рисунком из перекрывающих друг друга мелких пятен черного, коричневого, серого и светло-зеленого цветов) |
| 19.03.2012 |
22:28:40 |
Игорь Миг textile |
тропический камуфляж |
Tropentarn |
| 19.03.2012 |
22:23:14 |
Игорь Миг cloth. |
пустынный камуфляж |
Tropentarn |
| 26.10.2010 |
13:04:04 |
Игорь Миг hist. |
Главное управление СС по расовым и этническим вопросам |
RuSHA |
| 25.10.2010 |
12:13:09 |
Игорь Миг hist. |
эскадроны смерти СС |
Einsatzgruppen |
