| Subject | English | Arabic |
| el.mot. | adjustable constant speed motor | محرك ثابت السرعة وقابل للعيار الضبط |
| radiol. | air kerma-rate constant | ثابت معدل كيرما في الهواء |
| el.mot. | aperiodic time constant | ثابت زمني غير متكرر |
| antenn., opt. | attenuation constant term deprecated | معامل تخفيف/تضعيف |
| radio | attenuation constant | معامل التوهين معامل خطي للتوهين |
| el. | attenuation constant | معامل توهين |
| antenn., opt. | attenuation constant term deprecated | معامل التوهين ثابت التوهين |
| phys., obs. | Avogadro constant | عدد افوغادرو |
| phys. | Avogadro constant | ثابت أفوجادرو |
| rem.sens. | Boltzmann's constant | ثابتة بولزمان |
| pwr.lines. | catenary constant | ثابت منحنى الامتداد |
| econ. | constant acceleration | تعجيل مستمر منتظم |
| snd.rec. | constant amplitude recording | تسجيل بسعة ثابتة |
| snd.rec. | constant angular velocity system | نظام السرعة الزاوية الثابتة |
| econ. | constant capital | رأس مال ثابت |
| comp., MS | constant consumption | استهلاك ثابت (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is fixed, regardless of the number of items produced or reported as finished) |
| econ. | constant cost | تكلفة ثابتة |
| accum. | constant current charge | الشحن بتيار ثابت |
| radiobiol. | constant-current generator in electrophysiology | اداة تثبيت التيار فى علم الظواهر الكهربائية لوظائف الأعضاء |
| pow.el. | constant current power supply | مصدر قدرة ذو تيار ثابت |
| el., meas.inst. | constant current power supply | تغذية ثابتة التيار |
| environ. | constant danger | الخطر الدائم للحريق |
| econ. | constant-dollar financial statements | القوائم المالية على أساس وحدة نقد متجانسة |
| econ. | constant endeavour | جهد دائم |
| econ. | constant error | خطأ متكرر |
| reliabil. | constant failure intensity period | فترة الشدة الثابتة للفشل |
| stat. | constant failure rate | معدل الفشل الثابت |
| reliabil. | constant failure rate period | فترة المعدل الثابت للفشل |
| econ. | constant income | دخل ثابت |
| el. | constant K filter | مرشح نوع ثابت k |
| water.res. | constant-level automatic gate | بوابات أتوماتية للمناسيب الثابتة |
| anim.husb. | constant-level drinking bowl | زُبْدية شرب ثابتة المُسْتَوى |
| video. | constant linear velocity code | رمز سرعة خطية ثابتة |
| snd.rec. | constant linear velocity system | نظام السرعة الخطية الثابتة |
| el., meas.inst. | constant of a measuring instrument | منحني المعايرة |
| oil | constant pressure burner | مشعل الضغط الثابت |
| econ. | constant price | سعر مستقر |
| econ. | constant prices | أثمان ثَابِتَة |
| IMF. | constant prices | بالأسعار الثابتة |
| IMF. | constant prices | أسعار ثابتة |
| econ. | constant prices | أسعار ثَابِتَة |
| econ. | constant purchasing power | قوة شرائية ثابتة |
| IMF. | constant purchasing power parity | تعادل القوى الشرائية الثابتة |
| telegr. | constant ratio code | شفرة النسبة الثابتة |
| IMF. | constant return | غلة ثابتة |
| econ. | constant return | عائد ثابت |
| econ. | constant returns | إنتاجية ثابتة |
| econ. | constant returns | غلة ثابتة |
| stat. | constant risk estimator | مُقدر الخطر الثابت |
| comp., MS | constant scrap | معدل خردة ثابت (The quantity of a particular component that is expected to be scrapped during production regardless of the number of items produced) |
| el.mot. | constant speed motor | محرك ثابت السرعة |
| agric., chem. | constant temperature bath | حمّام مائي ثَابِت الحَرَارَة |
| IMF. | constant terms | بالقيمة الحقيقية |
| IMF. | constant terms | القيمة الثابتة |
| IMF. | constant terms | القيمة الحقيقية |
| rem.sens. | constant tilt | ميل دائم |
| snd.rec. | constant velocity recording | تسجيل بسرعة ثابنة |
| accum. | constant voltage charge | شحن بجهد ثابت |
| radiobiol. | constant-voltage generator in electrophysiology | اداة تثبيت الجهد فى علم الظواهر الكهربائية لوظائف الأعضاء |
| pow.el. | constant voltage or constant current power supply | مصدر قدرة ذو جهد ثابت أو تيار ثابت |
| pow.el. | constant voltage power supply | مصدر قدرة ذو جهد ثابت |
| el., meas.inst. | constant voltage power supply | تغذية ثابتة الجهد |
| pow.el. | constant voltage to constant current crossover | مغير من جهد ثابت إلى تيار ثابت |
| el., meas.inst. | constant voltage to constant current crossover | تحول خواص الحمل |
| el., meas.inst. | constant voltage/constant current power supply | تغذية ثابتة الجهد/ ثابتة التيار |
| econ. | constant wants | احتياجات مستمرة |
| radiol. | decay constant | ثابت الاضمحلال |
| radio | absolute dielectric constant | سماحية مطلقة |
| magn. | dielectric constant | مجاوزية نسبية |
| semicond. | diffusion constant of charge carriers | ثابت الانتشارلحوامل الشحنات |
| el.mot. | direct-axis sub-transient open-circuit time constant | ثابت زمنى دون العابر للدارة المفتوحة للمحور المباشر |
| el.mot. | direct-axis sub-transient short-circuit time constant | ثابت زمني دون العابر للدارة القصر للمحور المباشر |
| el.mot. | direct-axis transient open-circuit time constant | ثابت زمنى عابرلدارة مفتوحة |
| el.mot. | direct-axis transient short-circuit time constant | ثابت زمنى عابر للمحور المباشر لتيار قصر الدارة |
| radiol. | disintegration constant | ثابت الاضمحلال |
| wind. | distance constant | ثابت المسافة |
| math. | distribution-constant statistic | احصاءة ثابتة التوزيع |
| radio | electric constant | ثابت كهربائي |
| piez. | electric constant of vacuum | الثابت الكهربائي للفراغ |
| magn. | electrical charge time constant of a detector | ثابت زمني للشحن الكهربائي لكاشف |
| magn. | electrical discharge time constant of a detector | ثابت زمني للتفريغ الكهربائي لكاشف |
| radiol. | equivalent constant voltage | جهد ثابت مكافئ |
| auto.ctrl. | equivalent time constant | ثابت الزمن المكافئ |
| radiol. | exposure rate constant | ثابت معدل التعرض لا ينصح باستعماله |
| phys. | Faraday constant | ثابت فاراداى |
| piez. | frequency constant | ثابت التردد |
| metrol. | fundamental physical constant | ثابت فيزيائي أساسي |
| metrol. | fundamental physical constant | ثابت عام - ثابت جامع |
| math. | Goutereau's constant | ثابت جوتيريو |
| phys. | gravitational constant | ثابت الجاذبية |
| biol. | hatchery constant | ثابت مفرِّخ |
| therm.energ. | heating in constant voltage plasma | تسخين ببلازما ذات جهد ثابت |
| magn. | hysteresis core constant | ثابت التخلفية لمادة |
| magn. | hysteresis material constant | منطقة رايليه |
| IMF. | in constant prices | بالأسعار الثابتة |
| IMF. | in constant prices | أسعار ثابتة |
| el. | input time constant | ثابت زمن الدخل |
| comp., MS | intrinsic constant | ثابت مضمن (A constant that is part of Microsoft Access or a referenced library) |
| piez. | lattice constant | الثابت الشبكى |
| rem.sens. | line of constant scale | خط التساوي |
| radio | magnetic constant | ثابت مغناطيسي |
| fishery | maximum constant yield | غلة ثابتة قصوى |
| fishery | maximum constant yield | الغلة المستدامة القصوى |
| magn. | mechanical time constant of an indicating instrument | ثابت زمني ميكانيكي لجهاز تبيين |
| accum. | modified constant voltage charge | شحن معدل بجهد ثابت |
| el.mot. | multi constant speed motor | محرك متعدد السرعات الثابتة |
| econ. | output kept constant | محافظة على ثبات الإنتاجية |
| antenn. | phase constant | معامل الوجه |
| antenn., opt. | phase constant term deprecated | معامل الطور ثابت الطور |
| radio | phase constant | معامل تغير الطور |
| antenn. | phase constant | معامل الطور |
| phys. | Planck constant | ثابت بلانك |
| radiol. | Planck's constant | ثابت بلانك |
| antenn., opt. | propagation constant term deprecated | معامل الامتداد |
| radio | propagation constant | معامل خطي الإنتشار |
| el. | propagation constant | معامل انتشار الإشارة |
| antenn. | propagation constant | معامل الانتشار |
| el.mot. | quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant | ثابت زمني دون العابر لدارة مفتوحة للمحور العمودي |
| el.mot. | quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant | ثابت زمني دون العابر لدارة القصر للمحور العمودي |
| el.mot. | quadrature-axis transient open-circuit time constant | ثابت زمني العابر للدارة المفتوحة للمحور العمودي |
| el.mot. | quadrature-axis transient short-circuit time constant | ثابت زمني العابر لدارة القصر للمحور العمودي |
| phys. | reduced Planck constant | ثابت بلانك المخفض |
| radio | relative complex dielectric constant | سماحية نسبية مركّبة |
| radio | relative dielectric constant | سماحية حقيقية |
| radio | relative dielectric constant | سماحية نسبية |
| el. | residual time constant | ثابت الزمن المتبقي |
| phys. | Richardson constant | ثابت ريتشاردسون |
| el.mot. | short-circuit time constant of armature windings | ثابت زمني لقصر دارة ملفات عضو الإنتاج |
| rem.sens. | solar constant | ثابت شمسي |
| light. | solar constant | ثابت الشمس |
| radiol. | specific gamma ray constant | ثابت اشعة غاما النوعي |
| phys. | specific heat capacity at constant pressure | سعة حرارية نوعية عند ضغط ثابت |
| phys. | specific heat capacity at constant volume | سعة حرارية نوعية عند حجم ثابت |
| auto.ctrl. | time constant | ثابت زمن |
| light. | time constant of a detector whose output varies exponentially with time | ثابت الزمن |
| el., acoust. | time constant | تابت زمني |
| math. | time constant | الثابت الزمنى |
| el. | total time constant | ثابت الزمن الكلي |
| phys. | unified atomic mass constant | ثابت الكتلة الذرى الموحد |
| stat. | uniformly best constant risk estimator | أفضل عامل تقدير منتظم ثابت المخاطر |
| math. | uniformly best constant risk estimator | افضل مقدر منتظم ذي خطر ثابت |
| metrol. | universal constant | ثابت فيزيائي أساسي |
| metrol. | universal constant | ثابت عام - ثابت جامع |
