capital – phrases

Terms for subject Economy containing capital | all forms | exact matches only

English	Arabic
access to capital	الحصول على رأس المال
accretion of capital	إضافات على رأس المال
accumulation of capital	تراكم رُءُوس الأموال
accumulation of capital equipment	تراكم التجهيزات الرأسمالية
active capital	رأس مال منتج
add the interest to the capital	أضاف الفائدة إلى رأس المال
additional poid-in capital	زيادة رأس المال
adjusted capital	الاحتياطيات
adjusted capital	رأس المال والاحتياطيات
adjusted capital	رأس المال
adverse capital movements	هروب رءوس الأموال
afflux of capital	تدفق رأس المال
agricultural capital	رأس المال الزراعي
alteration of capital	تعديل رأس المال
alternative employment of capital	استخدام بديلي لرأس المال
amount of capital	مبلغ رأس المال
amount of capital	مقدار رأس المال
anticipated return on capital	عائد تقديري لرأس المال
association of capital	شركة أموال
augmentation of capital	زيادة رأس المال
authorized capital	رأس المال المصرح به
authorized capital	رأس المرخص
auxiliary capital	معدات رأسمالية إنتاجية
available capital	رأس مال متاح
average capital-output ratio	نسبة متوسط رأس المال إلى الناتج
average durability of capital	متوسط عمر الاستثمارات الرأسمالية
average durability of capital	متوسط طول زمن استثمار رأس المال
balance of capital account	رصيد حساب راس المال
balance on capital account	أرصدة القيود التى تمت على حساب رأس المال
balance on capital accounts	حساب حصص رأس المال
bank capital	رأس مال مصرف
basic capital	رأس أساس
basic capital	رأس مال مبدئي
built-in capital	احتياطي سرى لرأس المال
call capital	طلب دفعة من رأس المال
call up of capital	طلب قسط رأس المال
called up capital	رأس مال مطلوب دفعه
capacity of capital formation	القدرة على تكوين رأس المال
capital account	حساب رأس المال
capital accumulation	تراكم رُءُوس الأموال
capital adequacy	ملاءمة مالية
capital allowances	تَخْفِيضَات ضريبية علي الاستثمارات
capital and labour	رأس المال والعمل
capital appreciation	قيمة فعلية لرأس المال
capital appreciation	قيمة مضافة
capital assets	أصول ثابتة
capital assets	أصول رأسمالية
capital Assets	موجودات رأس مالية (ثابتة)
capital available	رأس مال متاح
capital bearing interest	رأس مال مغل لفائدة
capital bonus	سهم مجاني
capital bonus	مكافأة رأس المال
capital budget	موازنة رأسمالية
capital budgeting	ميزنة رأسمالية
capital budgeting	ميزنة رأس المال
capital charges	أعباء رأس المال
capital closure	غلق رأس المال
capital closure	إغلاق رأس المال
capital closure	إقفال رأس المال
capital closure	تصفية رأس المال
capital contribution	إسهام الموارد
capital contribution	نسبة مساهمة رأس المال
capital credit	تمويل رأس المال العامل
capital credit	تمويل العمليات الجارية
capital credit	اعتماد تشغيل
capital deepening	زيادة رأسمالية
capital deeping	تعميق رأس المال
capital duty	رسم تأسيس شركة
capital efficiency	إنتاجية رأس المال
capital efficiency	فاعلية رأس المال
capital employed	رأس مال مستخدم
capital endowment	تزود برأس المال
capital endowment	منحة هبة رأسمالية
capital equipment	تجهيزات رأسمالية
capital erosion	تأكل رأس المال
capital expenditure	مصروفات تكاليف رأسمالية/استثمارية
capital expenditure	مصروفات رأسمالية
capital expenditure	إنفاقي رأسمالي
capital expenditure	نفقات رأسمالية
capital expenditure	مصروف رأسمالي
capital expenditure account	حساب المصروفات الرأسمالية
capital expenditures	المصروفات الاستثمارية الرأسمالية
capital expenditures	النفقات الرأسمالية
capital exporting countries	بلاد مصدرة لِرُءُوس الأموال
capital exports	تصدير رُءُوس الأموال
capital facilities	تسهيلات رأسمالية
capital flight	هجرة رُءُوس الأموال
capital flight	هرب رُءُوس الأموال
capital flow	تدفق رُءُوس الأموال
capital flow	حركة رُءُوس الأموال
capital formation	تكوين رُءُوس الأموال
capital formation capacity	القدرة على تكوين رأس المال
capital from outside funds	رؤوس أموال مقترضة
capital fully paid	رأس مال مدفوع بالكامل
capital funds	رأس مال أصلي
capital funds	رأس مال أساسي
capital gain	مكاسب رأسمالية
capital gain	ربح رأسمالي (كوبون)
capital gain	أرباح رأسمالية
capital gain	زيادة في قيمة رأس المال
capital gain dividend	قسيمة كوبون ربح رأسمال
capital gain tax	ضريبة على القيمة المضافة
capital gains	أرباح رأسمالية
capital gains	مكاسب رأسمالية
capital gains tax	ضريبة على الربح الرأسمالي
capital gains tax	الضريبة على الأرباح الرأسمالية
capital gearing	قدرة رأس المال على استيعاب القرض
capital goods	سلع رأسمالية إنتاجية; استثمارية سلع التجهيز
capital goods	سلع رأسمالية
capital goods	سلع إنتاجية
capital goods industries	صناعات معدات رأسمالية
capital importing countries	بلاد مستوردة لِرُءُوس الأموال
capital inflow	تدفق رُءُوس الأموال إلى الداخل
capital input	مدخلات رأسمالية
capital input	مدخول رأسمالي
capital intensity	كثافة رأس المال
capital-intensive	ذو كثافة رأسمالية عالية
capital-intensive	ذو كثافة رأسمالية
capital intensive industry	صناعة ثقيلة
capital intensive industry	صناعة ذات كثافة رأسمالية عالية
capital intensive industry	صناعة كثيفة رأس المال
capital intensive industry	صناعة ذات كثافة رأسمالية
capital invested	رأس مال مستثمر
capital invested abroad	رأس مال مستثمر في الخارج
capital invested in a business	رأس مال مستثمر في مشروع
capital investment	توظيف رُءُوس الأموال
capital investment	توظيف رأس المال
capital investment loan	ائتمان استثماري
capital issue	إصدار رأس المال
capital items	عناصر رأس المال
capital items	بنود المال
capital items	مفردات رأس المال
capital labour ratio	نسبة رأس المال إلى العمل
capital-labour ratio	نسبة العمل إلى رأس المال
capital levy	ضريبة على رأس المال
capital loss	خسارة رأسمالية
capital losses	خسائر رأسمالية
capital market	سوق المال
capital market	سوق مالية
capital market	سوق رؤوس الأموال
capital market	سوق مالية متوسطة وطويلة الأجل
capital market	سوق رأسمالية
capital mortgage	رهن رأسمالي
capital movements	تحركات رؤوس الأموال
capital movements	تنقل رؤوس الأموال
capital offence	جريمة معينة
capital on call	رأس من مقرر طلبه
capital outlays	نفقات رأسمالية
capital outlays	مصروفات تكاليف رأسمالية/استثمارية
capital outlays	إنفاق رأسمالي
capital-output ratio	معدل رأس مال الإنتاج
capital output ratio	نسبة رأس المال إلى الإنتاج
capital-output ratio	نسبة الناتج إلى رأس المال
capital owned	صافي رأس المال المملوك
capital paid in	رأس مال مدفوع بالكامل
capital paid out	رأس مال مسترد
capital paid up	رأس مال مدفوع بالكامل
capital profit	عائد رَأْسِمَالِيّ
capital profit	ربح رَأْسِمَالِيّ
capital profits	أرباح رأسمالية
capital property	استثمارات عقارية
capital punishment	عقوبة الإعدام (Leg)
capital rationing	ترشيد رأس المال
capital recovery factor	معامل استرداد رأس المال
capital recovery factor	عامل الدفع الجزئي
capital recovery period	فَتْرَة سداد رأس المال
capital redemption	احتياطي استهلاك رأس المال
capital remittances inflow	تحويلات رأسمالية من الخارج
capital remittances outflow	تحويلات رأسمالية إلى الخارج
capital repairs	إصلاحات رأسمالية
capital requirements	متطلبات رأس المال
capital reserve	احتياطي رَأْسِمَالِي
capital reserves	احتياطيات رأسمالية
capital reserves of a bank	احتياطيات نقدية لمصرف
capital resources	حقوق الملكية
capital saving innovation	استحداث وعاء ادخاري لِرُءُوس الأموال
capital share	سهم من أسهم رأس المال
capital shortage	نقص رأس المال
capital shortage	قلة رأس المال
capital spending	مصروفات تكاليف رأسمالية/استثمارية
capital spending	نفقات رأسمالية
capital spending	إنفاق رأسمالي
capital stock	حقوق الملكية
capital stock	أسهم رأس المال
capital stock	رأس مال الأسهم
capital stock tax	ضريبة على أسهم رأس المال
capital stocks	حصص رأس المال
capital stocks	أسهم رأس المال
capital sunken	رأس مال مستغرق
capital tax	ضريبة على رأس المال
capital transfer	نقل الأموال
capital transfer	تحويل رُءُوس الأموال
capital turnover	دوران رأس المال
capital value	قيمة رأسمالية
capital value	قيمة رأس المال
capital without return	رأس مال بدون عوائد
capital yield tax	الضريبة على دخل رأس المال
cash capital	مال نقدي
cash capital	رأس
cash value of the capital	القيمة النقدية لرأس المال
circular capital	رأس مال عامل
circular capital	رأس مال دائر
circular capital	رأس مال متداول
circulating capital	رأس مال دائر
circulating capital goods	سلع رأسمالية متداولة
clean share capital participation	المساهمة في رأس المال
concentration of capital	تركز رُءُوس الأموال
constant capital	رأس مال ثابت
contingent capital	رأس مال المساهمة
contributed capital	رأس المال المساهم به
contribution of capital	مساهمة رأس المال
corporation capital	رأس مال جمعية أو هيئة
creation of capital	تكوين رأس المال
creation of capital	إنشاء رأس المال
creation of capital	خلق رأس المال
current capital	رأس المال المتداول
dead capital	رأس مال غير مثمر
debt capital	رأس مال مقترض
declared capital	رأس مال معلن
declared capital	رأس مال مصرح به
development capital	رأس المال الخاص بالتنمية
dictatorship of capital	غطرسة دكتاتورية رأس المال
domestic capital	رأس مال محلي
domestic capital	رأسمال وطني
earning capital	رأس مثمر
earning capital	رأس مال مدر
efflux of capital	خروج رؤوس الأموال
employment of capital	استخدام رأس المال
encroach on one's capital	مس رأسماله
endowment capital	رأس مال فِي شكل هبة (للمحليات أو للعاملين)
engage capital	وظف رؤوس أموال
equipment capital State agricultural enterprise	رأس مال التجهيزات لمشروع زراعي حكومي
equity capital	رأس مال نقدي
equity capital	رأس مال الحصص العادية
equity capital	صناديق الأسهم
equity capital	حقوق الملكية
equity capital	أسهم رأس الماال
evolution of capital market	رُءُوس الأموال
evolution of capital market	تطور سوق
exodus of capital	هجرة رُءُوس اَلْأَمْوَال
exodus of capital	خروج رُءُوس اَلْأَمْوَال
face capital	رَأْسِمَالِيّ أسمى
face capital	قيمة وجهية لرأس الماء
face capital	رأسمال وَجْهِي
face capital	رأس مال اسمي
fixed capital	رأس مال ثابت
flight of capital	هروب رؤوس الأموال إلى الخارج
flight of capital	هروب رُءُوس اَلْأَمْوَال
flight of capital	هجرة رؤوس الأموال إلى الخارج
floating capital	رأس مال متداول (عائم)
flow of capital	انسياب رُءُوس الأموال
flow of capital	تدفق رأس المال
fluid capital	رأس مال سائل
foreign capital	رأس مال أجنبي
foreign capital	رؤوس أموال أجنبية
formation of capital	تكوين رأس المال
forms of capital	أشكال رأس المال
free capital	رأس مال حر
fugitive capitals	رُءُوس هائمة
fugitive capitals	رُءُوس أموال غير مستقرة
fully paid capital	رأس مال مدفوع بالكامل
fully paid up capital	رأس مال مدفوع بالكامل
funded capital	رؤوس أمواله مستثمرة
government capital	رأس مال حكومي
government participation in capital	اشتراك الحكومة فى رأس المال
gradual formation of capital	تكوين تدريجي رأس المال
gross capital employed	إجمالي رأس المال المستخدم (المستثمر)
gross fixed capital formation	تكوين رأس المال الثابت الإجمالي
gross formation of capital	تكوين إجمالي لرأس المال
human capital	رأس مال بشرى
human capital perspective	منظور رأس المال البشري
idle capital	رأس مال معطل
idle capital	رأس مال عاطل
immobilize capital	مبالغ
immobilize capital	متطرف
immobilize capital	مفرط
incremental output-capital ratio	المعدل التزايدي للعلاقة بين رأس المال والناتج
individual capital	رأس مال فردي
inflow of capital	تدفق رأس المال إلى الداخل
inject capital	زود برؤوس الأموال
institutional capital	رأس المال المستخدم في المشروع (رأس المال + القروض)
instrumental capital	رأس مال منتج
interest on capital	فائدة على رأس المال
invested capital	رأس مال مستثمر
investment capital	اِسْتِثْمَار فِي رأس مال
investment capital	رأس مال استثماري
investment capital	رأس المال المستثمر
investment of capital	استثمار لنرس الأموال
issued capital	رأس مال مصدر
joint capital	رأس مال مشترك
labour capital conflicts	صراعات المال
labour-capital conflicts	منازعات العمل ورأس المال
labour capital conflicts	منازعات ورأس المال
labour capital conflicts	نزاعات العمال ورأس المال
lack of capital	نقص الأموال
lack of capital	عدم توافر رؤوس الأموال
lending capital	إقراض روؤس الأموال
liberalization of capital	إطلاق حركة رؤوس الأموال
liberate capital	أفرج عن الأموال
liberate capital	حرر رُءُوس الأموال
liberation of capital	إفراج عن الأموال
liberation of capital	تحرير روؤس الأموال
liberation of capital movements	تحرير تحركات رُءُوس الأموال
live on one's capital	اعتمد على رأسماله
loan capital	رأس مال مخصص للإقراض
loan capital	رأس مال مقترض
loan capital	رأس مال القرض
local capital	رأس مال محلي
lock up capital	حبس رؤوس الأموال
lock up of capital	حبس روؤس الأموال
locked-up capital	رأس مال مجمد محبوس
long term capital	رُءُوس أموال طويلة الأجل
long term capital investment	اِسْتِثْمَار رُءُوس أموال طويلة الأجل
long-lasting capital goods	سلع رأس مالية معمرة
long-term capital	رؤوس أموال طويلة الأجل
long-term capital	رؤوس أموال مستثمرة لأجلطويل
long-term capital investment	استثمار طويل الأجل لرؤوس الأموال
long-term funded capital	رؤوس أموال مستثمرة لأجل طويل
loss of capital	خسارة رأسمالية
lucrative capital	ـ ـ مثمر
lucrative capital	رأس مال مغل
maintain capital intact	حافظ على أصل رأس المال
management of capital	إدارة روؤس الأموال
marginal capital-output ratio	نسبة رأس المال/ الإنتاج الحدي
marginal efficiency of capital	كفاءة حدية لرأس المال
marginal efficiency of capital	الكفاية الحدية لرأس المال
marginal return on capital	عَائِد حدي لرأس المال
market for capital	سوق مالية
market for capital	سوق رُءُوس الأموال
massive capital influx	تدفق مكثف لرؤوس الأموال
massive capital outflow	خروج مكثف لرؤوس الأموال
matured capital	رأس مال حل سداده
mobility of capital	سهولة تحرك رُءُوس الأموال
mobilization of capital	تعبئة رُءُوس الأموال
monopoly capital	رأس مال احتكاري
movement of capital	حركة رُءُوس الأموال
name in capital letter	اسم بحروف كبيرة
natural capital	رأسمال طبيعي
net capital	أصول صافية
net capital	صافى رأس المال (الأصول بعد طرح كافة الالتزامات)
net capital	رأس مال صاف
net capital	صافى اَلأصول
net capital employed	صافي رأس المال المستخدم
net outflow capital	صافي تدفقات رُءُوس الأموال إلى الخارج
net working capital	صَافِي رأس المال العامل
net working capital	صافي رأس المال العامل
new capital	رأس مال جديد
new issue capital	إصدار جديد لرأس المال
nominal capital	رأسمال وَجْهِي
nominal capital	حساب الأرباح والخسائر
nominal capital	رَأْسِمَالِيّ أسمى
non-real estate capital in agriculture	رأس المال المستغل في الزراعة
non-real estate capital in agriculture	استثمار زراعي غير عقاري
opening capital	رأس مال بدء الأعمال
opening capital	رأس مال افتتاحي
operating capital	رأس مال التشغيل
operating capital	رأس مال عامل
opportunity cost of capital	تكلفة الفرص البديلة لرأس المال
optional capital	رأس مال الفرصة البديلة
original capital	رأس المال الأولى
original capital	رأس المال اَلْأَصْلِيّ
overhead capital	نفقات رأسمالية
owner of capital	المال
owner of capital	صاحب رأس
ownership of capital	ملكية رأس المال
paid in capital	رأس مال مدفوع (مسدد)
paid in capital	رأس مال محصل
paid in capital	رأس المال الإضافي زيادة عن رأس المال
paid up capital	رأس مال مدفوع (مسدد)
paid-in capital	رأس المال المدفوع
paid-out capital	رأس مال مسترد
paid-up capital	رأس مال مدفوع (لدى المكتتب)
paid-up share capital	أسهم رأس المال مدفوعة بالكامل
participation in capital	اشتراك فى رأس المال
partly paid capital	رأس مال مسدد جُزْئِيًّا
partnership capital	رأس مال شركة
payment of capital	دفع رأس المال
permanent capital	رأس المال الدائم
permanent capital	رأس مال دائم
personal capital	مهارة
personal capital	رأس مال شخص
portion of capital	شريحة من رأس المال
preference capital	أسهم ممتازة
preference capital	رأس مال ممتاز
private capital	رأس مال خاص
private capital movements	تحركات رؤوس الأموال الخاصة
private external capital accounts	موازنة حركة رؤوس الأموال الخاصة
producer's capital	رأس مال ممثل فى مواد خام وآلات
productive capital	رأس مال منتج
profitability of capital	إنتاجية رأس المال
quantity of capital	كم المال
quantity of capital	حمم رأس المال
quasi-capital	شبه رأس المال
question of capital importance	مسألة ذات أهمية قصوى
rate of capital accumulation	معدل تراكم رأس المال
rate of capital formation	معدل تكوين رأس المال
rate of capital turnover	معدل دوران رأس المال
rate of return of capital	معدل عائد رأس المال
rate of return on operating capital	معدل العائد من رأس المال العامل
rate of returns of capital	معدل عائد رأس المال
ratio of equity capital to borrowed capital	نسبة رأس المال المملوك إلى رأس المال المقترض
ratio of equity capital to borrowed capital	نسبة رأس المال الأصلي إلى رؤوس الأموال المقترضة
ratio of output to capital	نسبة الإنتاج إلى رأس المال
ready capital	رأس مال سائر
ready capital	رأس مال متداول
redeemable share capital	رأس مال الأسهم المستهلك
redemption of capital	تكوين احتياطي استرداد رأس المال
redemption of capital	استهلاك رأس المال
reduction of capital	تخفيض رأس المال
reduction of capital stock	خفض تخفيض رأس مال الأسهم
reduction of share capital	خفض تخفيض رأس مال الأسهم
refundable share capital	رأس مال الأسهم المستهلك
registered capital	رأس المال المصرح به
regulating capital flows	تنظيم التدفقات الرأسمالية
repatriation of capital	استراد رأس المال
repatriation of capital	إعادة رأس المال لموطنه
repay the capital	استرد المال
repay the capital	رد رأس المال
requisite capital	حد أدنى لرأس المال
requisite capital	رأس المال المطلوب
reserve capital	رأس مال اَلِاحْتِيَاطِيّ
revolving capital	رأس مال دائر (متجدد)
revolving funds capital	حساب متجدد
revolving funds capital	حساب دائم
revolving funds capital	حساب معاد تدويره
risk capital	رأس مال المخاطرة
risk capital	المساهمة في رأس المال
rolling capital	رأس مال دائر
saving capital	رأس مال ادخاري
savings capital	رأس المال من المدخرات
scarcity of capital	ندرة رؤوس الأموال
semi-fixed capital	رأسمال شبه ثابت
senior capital	رأس مال ممتاز
share capital	أسهم رأس المال
share capital	حصص رأس المال
share capital	رأس مال الأسهم
share of capital	حصة من رأس المال
shareholder's capital	رأس المال المدفع من المساهمين
short term capital	رأس مال قصير الأجل
shortage of capital	قصور رؤوس الأموال
shortage of capital	قلة رؤوس الأموال
short-term capital	رأس مال قصير الأجل
short-term capital move	حركة رؤوس الأموال قصيرة الأجل
social capital	رأس مال الشركة
social overhead capital	بنية أساسية اجتماعية
spare capital	رأس مال متاح
spare capital	رأس مال زائد عن الحاجة
specialised capital	رأس مال مخصص لاستخدام معين
stated capital	رأس مال مرخص
stated capital	رأس مال مصرح به
stock capital	رأس مال الأسهم
stock of real capital	رصيد رأس المال اَلْفِعْلِيّ
subscribe the capital	اكتتب فِي رأس مال
super abundant capital	رأس مال وفير
supplier of capital	مورد رُءُوس أموال
surplus capital	ر أس مال فائض
tangible capital	أصول ملموسة
tax on accretion of capital accruals	ضريبة على الزيادات الرأسمالية
tax on capital formation	رسم تكوين رأس المال
tax on capital formation	رسم على المساهمة
tax on capital profits	ضريبة على القيمة الرأسمالية المضافة
tax on circulating capital	ضريبة على رأس المال المتداول
taxes of capital profits	ضريبة على عاند رأس المال
tie up of capital	تجميد رأس المال
tied-up capital	رأس مال مجمد محبوس
trade capital	رأس مال مستثمر في التجارة
trading capital	رأس عامل فِي التجارة
trading capital	رأس مال مستغل
turn over capital	دور رأس المال
turnover of capital	دوران المال
turnover of capital	دورة رأس المال
type of capital	نوع رأس المال
uncalled capital	رأس مال لم يطلب بعد
uncalled capital	رأس مال غير مدفوع
uncalled capital	رأس مال لم يطلب
underpricing of capital	استهلاك رأس المال
unissued capital	رأس مال غير مصدر
unpaid capital	رأس مال غير مدفوع
unpaid capital	رأس المال غير المدفوع
unproductive capital	رأس مال غير مثمر
unrealizable capital	رأس مال يصعب تحقيقه
unrealizable capital	رأس مال غير سائل
user of capital	مستخدم رأس المال
variable capital	رأس مال متغير
venture capital	رأس مال مخاطرة
venture capital	المساهمة في رأس المال
watered capital	رأس مال هالك
watered capital	رأس مال ضعيف القيمة
watering capital	إصدار مجاني (أسهم)
widening of capital	تزايد رأس المال
withdrawal of capital	سحب رأس المال
working capital	رأس مال عمل
working capital	أصول متداولة
working Capital	راس المال العامل
working capital	رأس المال العامل
working capital ratio	نسبة السيولة
working capital ratio	نسبة رأس المال العامل
working capital ratio	معامل السيولة نسبة الأصول السائلة للالتزامات الجارية
write off capital	استهلك رأس المال
yield of capital	عَائِد رأس المال

Showing first 500 phrases

Get short URL